أَبُو الْعَبَّاس أَحْمد بن الغماز مرّة فِي مجْلِس وَمرَّة فِي مجَالِس وَمرَّة أُخْرَى فِي مجْلِس وَاحِد وحَدثني بِهِ عَن الْخَطِيب ابي الْحسن عَليّ بن عبد الله بن خيرة البلنسي سَمَاعا عَن ابي عبد الله مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن بن مَنْصُور الْحَضْرَمِيّ سَمَاعا بِسَمَاعِهِ من ابي عبد الله مُحَمَّد بن أَحْمد بن إِبْرَاهِيم الرَّازِيّ عَن مُؤَلفه
ح وَمِنْهُم الاستاذ أَبُو جَعْفَر اللبلي وقرأته عَلَيْهِ فِي مجلسين وحَدثني بِهِ عَن الشَّيْخَيْنِ علم الدّين ابي الْفضل الْقَاسِم بن أَحْمد اللورقي وابي عبد الله مُحَمَّد بن لب بن خيرة الشاطبي قَالَ علم الدّين قرأته على تَاج الدّين زيد بن الْحسن الْكِنْدِيّ عَن ابي بكر مُحَمَّد بن عبد الْبَاقِي الْأنْصَارِيّ سَمَاعا بإجازته من الْمُؤلف
ح وَقَالَ ابْن خيرة نَا بِهِ أَبُو الْخطاب بن وَاجِب عَن ابي مَرْوَان بن قزمان عَن ابي الْحسن الْعَبْسِي عَن مُؤَلفه
وَمِنْهُم الْعدْل أَبُو عبد الله مُحَمَّد بن ابي الْقَاسِم الْأَزْدِيّ القسي التّونسِيّ وحَدثني عَن جمَاعَة من أشياخه مِنْهُم ابْن عبد الله مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم الْحَنَفِيّ سَمعه عَلَيْهِ وحدثه بِهِ عَن ابي عبد الله مُحَمَّد بن بنان الابياري الْمصْرِيّ عَن ابي الْحسن مُحَمَّد بن هبة الله بن الْحُسَيْن عَن مُؤَلفه
ح وَعَن ابي عبد الله مُحَمَّد بن عبد الْجَبَّار السُّوسِي وابي مُحَمَّد عبد الله بن برطلة الْأَزْدِيّ سَمَاعا عَلَيْهِمَا بِسَنَدَيْهِمَا فِي فهرستيهما
ح وَمِنْهُم الاستاذ أَبُو جَعْفَر اللبلي وقرأته عَلَيْهِ فِي مجلسين وحَدثني بِهِ عَن الشَّيْخَيْنِ علم الدّين ابي الْفضل الْقَاسِم بن أَحْمد اللورقي وابي عبد الله مُحَمَّد بن لب بن خيرة الشاطبي قَالَ علم الدّين قرأته على تَاج الدّين زيد بن الْحسن الْكِنْدِيّ عَن ابي بكر مُحَمَّد بن عبد الْبَاقِي الْأنْصَارِيّ سَمَاعا بإجازته من الْمُؤلف
ح وَقَالَ ابْن خيرة نَا بِهِ أَبُو الْخطاب بن وَاجِب عَن ابي مَرْوَان بن قزمان عَن ابي الْحسن الْعَبْسِي عَن مُؤَلفه
وَمِنْهُم الْعدْل أَبُو عبد الله مُحَمَّد بن ابي الْقَاسِم الْأَزْدِيّ القسي التّونسِيّ وحَدثني عَن جمَاعَة من أشياخه مِنْهُم ابْن عبد الله مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم الْحَنَفِيّ سَمعه عَلَيْهِ وحدثه بِهِ عَن ابي عبد الله مُحَمَّد بن بنان الابياري الْمصْرِيّ عَن ابي الْحسن مُحَمَّد بن هبة الله بن الْحُسَيْن عَن مُؤَلفه
ح وَعَن ابي عبد الله مُحَمَّد بن عبد الْجَبَّار السُّوسِي وابي مُحَمَّد عبد الله بن برطلة الْأَزْدِيّ سَمَاعا عَلَيْهِمَا بِسَنَدَيْهِمَا فِي فهرستيهما
আবু আল-আব্বাস আহমদ বিন আল-গাম্মায, কখনো এক মজলিসে, কখনো একাধিক মজলিসে এবং অন্য একবার এক মজলিসে; তিনি খতিব আবু আল-হাসান আলি বিন আব্দুল্লাহ বিন খাইরাহ আল-বালানসি থেকে শ্রবণ করার মাধ্যমে আমাকে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান বিন মানসুর আল-হাদরামি থেকে শ্রবণ করার মাধ্যমে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আহমদ বিন ইব্রাহিম আর-রাজি থেকে তাঁর শ্রবণের মাধ্যমে, তিনি এর লেখকের নিকট থেকে।
হা, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন উস্তাদ আবু জাফর আল-লাবলি, আমি তাঁর নিকট এটি দুই মজলিসে পাঠ করেছি; তিনি দুই শায়খ—আলম উদ্দীন আবু আল-ফজল আল-কাসিম বিন আহমদ আল-লাওয়ারকি এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন লুব্ব বিন খাইরাহ আশ-শাতিবি থেকে এটি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। আলম উদ্দীন বলেন: আমি এটি তাজ উদ্দীন যাইদ বিন আল-হাসান আল-কিন্দি-র নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবু বকর মুহাম্মাদ বিন আব্দুল বাকি আল-আনসারি থেকে শ্রবণ করার মাধ্যমে, লেখকের পক্ষ থেকে তাঁর প্রাপ্ত অনুমতির (ইজাযাহ) ভিত্তিতে।
হা, এবং ইবনে খাইরাহ বলেন: আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আবু আল-খাত্তাব বিন ওয়াজিব, তিনি আবু মারওয়ান বিন কুজমান থেকে, তিনি আবু আল-হাসান আল-আবসি থেকে, তিনি এর লেখকের নিকট থেকে।
তাঁদের মধ্যে আরও রয়েছেন আল-আদল আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আবি আল-কাসিম আল-আজদি আল-কাসি আত-তিউনিসি; তিনি তাঁর একদল শায়খ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, যাঁদের মধ্যে রয়েছেন ইবনে আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন ইব্রাহিম আল-হানাফি, তিনি এটি তাঁর নিকট শ্রবণ করেছেন এবং তিনি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন বান্নান আল-আবিয়ারি আল-মিসরি থেকে এটি তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আল-হাসান মুহাম্মাদ বিন হিবাতুল্লাহ বিন আল-হুসাইন থেকে, তিনি এর লেখকের নিকট থেকে।
হা, এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আব্দুল জাব্বার আস-সুসি এবং আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ বিন বারতালাহ আল-আজদি থেকে—তাঁদের উভয়ের নিকট শ্রবণ করার মাধ্যমে, তাঁদের নিজ নিজ কিতাব সূচিতে (ফিহরিস্ট) উল্লিখিত তাঁদের সনদে।
হা, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন উস্তাদ আবু জাফর আল-লাবলি, আমি তাঁর নিকট এটি দুই মজলিসে পাঠ করেছি; তিনি দুই শায়খ—আলম উদ্দীন আবু আল-ফজল আল-কাসিম বিন আহমদ আল-লাওয়ারকি এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন লুব্ব বিন খাইরাহ আশ-শাতিবি থেকে এটি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। আলম উদ্দীন বলেন: আমি এটি তাজ উদ্দীন যাইদ বিন আল-হাসান আল-কিন্দি-র নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবু বকর মুহাম্মাদ বিন আব্দুল বাকি আল-আনসারি থেকে শ্রবণ করার মাধ্যমে, লেখকের পক্ষ থেকে তাঁর প্রাপ্ত অনুমতির (ইজাযাহ) ভিত্তিতে।
হা, এবং ইবনে খাইরাহ বলেন: আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আবু আল-খাত্তাব বিন ওয়াজিব, তিনি আবু মারওয়ান বিন কুজমান থেকে, তিনি আবু আল-হাসান আল-আবসি থেকে, তিনি এর লেখকের নিকট থেকে।
তাঁদের মধ্যে আরও রয়েছেন আল-আদল আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আবি আল-কাসিম আল-আজদি আল-কাসি আত-তিউনিসি; তিনি তাঁর একদল শায়খ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, যাঁদের মধ্যে রয়েছেন ইবনে আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন ইব্রাহিম আল-হানাফি, তিনি এটি তাঁর নিকট শ্রবণ করেছেন এবং তিনি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন বান্নান আল-আবিয়ারি আল-মিসরি থেকে এটি তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আল-হাসান মুহাম্মাদ বিন হিবাতুল্লাহ বিন আল-হুসাইন থেকে, তিনি এর লেখকের নিকট থেকে।
হা, এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আব্দুল জাব্বার আস-সুসি এবং আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ বিন বারতালাহ আল-আজদি থেকে—তাঁদের উভয়ের নিকট শ্রবণ করার মাধ্যমে, তাঁদের নিজ নিজ কিতাব সূচিতে (ফিহরিস্ট) উল্লিখিত তাঁদের সনদে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 222)