هِلَال السَّعْدِيّ النَّحْوِيّ وإجازته إِن لم يكن سَمَاعا من ابي صَادِق مرشد بن يحيى بن الْقَاسِم الْمَدِينِيّ وبإجازته وإجازة الأرتاحي من ابي الْحسن عَليّ بن الْحُسَيْن بن عمر الْفراء الْموصِلِي بسماعهم من الحافظة أم الْكِرَام كرمية المروزية قَالَت أَنا أَبُو الْهَيْثَم الْكشميهني بِسَنَدِهِ
ح قَالَ شَيخنَا قَاضِي الْقُضَاة تَقِيّ الدّين ابي عبد الله مُحَمَّد بن الْحُسَيْن بن رزين بِسَمَاعِهِ من كَرِيمَة بنت عبد الْوَهَّاب بن عَليّ بن خضر بإجازتها من ابي الْوَقْت بِسَنَدِهِ وبسماعي لبعضه من الشَّيْخ تَاج الدّين ابي الْحسن عَليّ بن أَحْمد بن عَليّ بن الْقُسْطَلَانِيّ وإجازته لي لجميعه بِحَق سَمَاعه من الشريف يُونُس بن يحيى بن ابي البركات بِسَمَاعِهِ من ابي الْوَقْت
وقرأت يَسِيرا من أَوله بِمَسْجِد الْمَدِين المشرفة على ساكنها أزكى الصَّلَاة وَأطيب التَّحِيَّة على خطيبها وقاضيها سراج الدّين ابي حَفْص عمر بن احْمَد الْأنْصَارِيّ فِي أصل سَمَاعه وناولنيه وإجازنيه وحَدثني بِهِ عَن الشَّيْخ ابي الْيمن عبد الصَّمد بن عبد الْوَهَّاب بن الْحسن بن عَسَاكِر سَمَاعا عَلَيْهِ لجميعه بِالْمَسْجِدِ المشرف الْمَذْكُور بِسَمَاعِهِ من الشَّيْخَيْنِ جده الْمَذْكُور وسراج الدّين الْحُسَيْن بن الْمُبَارك الزبيدِيّ بسماعهما من ابي الْوَقْت بِسَنَدِهِ
9 - الْمسند الصَّحِيح تصنيف ابي الْحُسَيْن مُسلم بن الْحجَّاج الْقشيرِي النَّيْسَابُورِي الْحَافِظ قَرَأت أَكْثَره وَسمعت بَاقِيه بِبَلَد تونس على قَاضِي الْجَمَاعَة بهَا أبي الْعَبَّاس بن الغماز مَا خلا من بَاب التَّسْمِيَة على الطَّعَام وَهُوَ الحَدِيث الْمَرْوِيّ عَن ابي بكر بن ابي شيبَة وابي كريب إِلَى أول بَاب إِذا شرب ناول الْأَيْمن فالأيمن وَهُوَ الْمَرْوِيّ عَن مَالك عَن ابْن شهَاب وَذَلِكَ مِقْدَار ورقتين فَاتَنِي بهما
ح قَالَ شَيخنَا قَاضِي الْقُضَاة تَقِيّ الدّين ابي عبد الله مُحَمَّد بن الْحُسَيْن بن رزين بِسَمَاعِهِ من كَرِيمَة بنت عبد الْوَهَّاب بن عَليّ بن خضر بإجازتها من ابي الْوَقْت بِسَنَدِهِ وبسماعي لبعضه من الشَّيْخ تَاج الدّين ابي الْحسن عَليّ بن أَحْمد بن عَليّ بن الْقُسْطَلَانِيّ وإجازته لي لجميعه بِحَق سَمَاعه من الشريف يُونُس بن يحيى بن ابي البركات بِسَمَاعِهِ من ابي الْوَقْت
وقرأت يَسِيرا من أَوله بِمَسْجِد الْمَدِين المشرفة على ساكنها أزكى الصَّلَاة وَأطيب التَّحِيَّة على خطيبها وقاضيها سراج الدّين ابي حَفْص عمر بن احْمَد الْأنْصَارِيّ فِي أصل سَمَاعه وناولنيه وإجازنيه وحَدثني بِهِ عَن الشَّيْخ ابي الْيمن عبد الصَّمد بن عبد الْوَهَّاب بن الْحسن بن عَسَاكِر سَمَاعا عَلَيْهِ لجميعه بِالْمَسْجِدِ المشرف الْمَذْكُور بِسَمَاعِهِ من الشَّيْخَيْنِ جده الْمَذْكُور وسراج الدّين الْحُسَيْن بن الْمُبَارك الزبيدِيّ بسماعهما من ابي الْوَقْت بِسَنَدِهِ
9 - الْمسند الصَّحِيح تصنيف ابي الْحُسَيْن مُسلم بن الْحجَّاج الْقشيرِي النَّيْسَابُورِي الْحَافِظ قَرَأت أَكْثَره وَسمعت بَاقِيه بِبَلَد تونس على قَاضِي الْجَمَاعَة بهَا أبي الْعَبَّاس بن الغماز مَا خلا من بَاب التَّسْمِيَة على الطَّعَام وَهُوَ الحَدِيث الْمَرْوِيّ عَن ابي بكر بن ابي شيبَة وابي كريب إِلَى أول بَاب إِذا شرب ناول الْأَيْمن فالأيمن وَهُوَ الْمَرْوِيّ عَن مَالك عَن ابْن شهَاب وَذَلِكَ مِقْدَار ورقتين فَاتَنِي بهما
হিলাল আস-সাদি আন-নাহবি এবং তার ইজাযত (যদি এটি শ্রবণ না হয়ে থাকে) আবু সাদিক মুরশিদ বিন ইয়াহইয়া বিন আল-কাসিম আল-মাদিনি থেকে, এবং তার ইজাযত ও আল-আরতাহি-র ইজাযত আবুল হাসান আলি বিন আল-হুসাইন বিন উমর আল-ফাররা আল-মাউসিলি থেকে, হাফিজা উম্মুল কিরাম কারিমিয়াহ আল-মারওয়াজিয়্যাহ-র নিকট তাদের শ্রবণের মাধ্যমে; তিনি বলেন: আমাকে আবু আল-হাইসাম আল-কুশমিহানি তার সনদে সংবাদ দিয়েছেন।
(তাহবিল) আমাদের শায়খ কাযিউল কুযাত তাকিউদ্দীন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন রাযিন বলেছেন, কারিমা বিনতে আব্দুল ওয়াহহাব বিন আলি বিন খিদর-এর নিকট তার শ্রবণের মাধ্যমে, আবু আল-ওয়াকত থেকে প্রাপ্ত তার ইজাযত ও তার সনদের সূত্রে। এবং শায়খ তাজউদ্দীন আবুল হাসান আলি বিন আহমাদ বিন আলি আল-কাসতাল্লানি-র নিকট আমার আংশিক শ্রবণের মাধ্যমে এবং পূর্ণ কিতাবের জন্য তার পক্ষ থেকে আমাকে প্রদত্ত ইজাযতের ভিত্তিতে, যা তিনি শরিফ ইউনুস বিন ইয়াহইয়া বিন আবু আল-বারাকাত থেকে শ্রবণ করেছেন এবং তিনি আবু আল-ওয়াকত থেকে শ্রবণ করেছেন।
আমি এর শুরুর সামান্য অংশ মদিনা মুনাওয়ারাহ-র মসজিদে—সেখানকার বাসিন্দার ওপর সর্বোত্তম দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক—তার খতিব ও কাযি সিরাজউদ্দীন আবু হাফস উমর বিন আহমাদ আল-আনসারির নিকট তার মূল শ্রবণ-পাঠে পাঠ করেছি; তিনি আমাকে এটি প্রদান করেছেন, এর ইজাযত দিয়েছেন এবং শায়খ আবুল ইয়ামান আব্দুস সামাদ বিন আব্দুল ওয়াহহাব বিন আল-হাসান বিন আসাকির থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, উল্লিখিত মর্যাদাপূর্ণ মসজিদে তার নিকট সম্পূর্ণটি শ্রবণের মাধ্যমে, যা তিনি দুই শায়খ—তার উল্লিখিত দাদা এবং সিরাজউদ্দীন আল-হুসাইন বিন আল-মুবারক আল-জুবাইদি—থেকে শ্রবণ করেছেন, এবং তারা উভয়ে আবু আল-ওয়াকত থেকে তার সনদে শ্রবণ করেছেন।
৯ - আল-মুসনাদ আস-সহিহ, এটি হাফিজ আবুল হুসাইন মুসলিম বিন আল-হাজ্জাজ আল-কুশাইরি আন-নিশাবুরি-র সংকলন। আমি তিউনিস শহরে সেখানকার কাযিউল জামাআহ আবুল আব্বাস বিন আল-গাম্মায-এর নিকট এর অধিকাংশ পাঠ করেছি এবং অবশিষ্ট অংশ শ্রবণ করেছি; তবে 'খাবার গ্রহণের শুরুতে বিসমিল্লাহ বলা' অনুচ্ছেদ থেকে শুরু করে—যা আবু বকর বিন আবি শাইবাহ এবং আবু কুরাইব থেকে বর্ণিত হাদিস—'যখন পান করবে তখন ডান দিক থেকে শুরু করবে' অনুচ্ছেদের শুরু পর্যন্ত—যা ইমাম মালিক ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন—এই অংশটুকু বাদে। এটি প্রায় দুই পৃষ্ঠার সমপরিমাণ যা আমার শ্রবণ করা থেকে বাদ পড়েছে।
(তাহবিল) আমাদের শায়খ কাযিউল কুযাত তাকিউদ্দীন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন রাযিন বলেছেন, কারিমা বিনতে আব্দুল ওয়াহহাব বিন আলি বিন খিদর-এর নিকট তার শ্রবণের মাধ্যমে, আবু আল-ওয়াকত থেকে প্রাপ্ত তার ইজাযত ও তার সনদের সূত্রে। এবং শায়খ তাজউদ্দীন আবুল হাসান আলি বিন আহমাদ বিন আলি আল-কাসতাল্লানি-র নিকট আমার আংশিক শ্রবণের মাধ্যমে এবং পূর্ণ কিতাবের জন্য তার পক্ষ থেকে আমাকে প্রদত্ত ইজাযতের ভিত্তিতে, যা তিনি শরিফ ইউনুস বিন ইয়াহইয়া বিন আবু আল-বারাকাত থেকে শ্রবণ করেছেন এবং তিনি আবু আল-ওয়াকত থেকে শ্রবণ করেছেন।
আমি এর শুরুর সামান্য অংশ মদিনা মুনাওয়ারাহ-র মসজিদে—সেখানকার বাসিন্দার ওপর সর্বোত্তম দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক—তার খতিব ও কাযি সিরাজউদ্দীন আবু হাফস উমর বিন আহমাদ আল-আনসারির নিকট তার মূল শ্রবণ-পাঠে পাঠ করেছি; তিনি আমাকে এটি প্রদান করেছেন, এর ইজাযত দিয়েছেন এবং শায়খ আবুল ইয়ামান আব্দুস সামাদ বিন আব্দুল ওয়াহহাব বিন আল-হাসান বিন আসাকির থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, উল্লিখিত মর্যাদাপূর্ণ মসজিদে তার নিকট সম্পূর্ণটি শ্রবণের মাধ্যমে, যা তিনি দুই শায়খ—তার উল্লিখিত দাদা এবং সিরাজউদ্দীন আল-হুসাইন বিন আল-মুবারক আল-জুবাইদি—থেকে শ্রবণ করেছেন, এবং তারা উভয়ে আবু আল-ওয়াকত থেকে তার সনদে শ্রবণ করেছেন।
৯ - আল-মুসনাদ আস-সহিহ, এটি হাফিজ আবুল হুসাইন মুসলিম বিন আল-হাজ্জাজ আল-কুশাইরি আন-নিশাবুরি-র সংকলন। আমি তিউনিস শহরে সেখানকার কাযিউল জামাআহ আবুল আব্বাস বিন আল-গাম্মায-এর নিকট এর অধিকাংশ পাঠ করেছি এবং অবশিষ্ট অংশ শ্রবণ করেছি; তবে 'খাবার গ্রহণের শুরুতে বিসমিল্লাহ বলা' অনুচ্ছেদ থেকে শুরু করে—যা আবু বকর বিন আবি শাইবাহ এবং আবু কুরাইব থেকে বর্ণিত হাদিস—'যখন পান করবে তখন ডান দিক থেকে শুরু করবে' অনুচ্ছেদের শুরু পর্যন্ত—যা ইমাম মালিক ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন—এই অংশটুকু বাদে। এটি প্রায় দুই পৃষ্ঠার সমপরিমাণ যা আমার শ্রবণ করা থেকে বাদ পড়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 192)