مُحَمَّد بن الْفُرَات عَن ابي حَفْص عمر بن حسن المراغي عَن الْفَخر ابْن البُخَارِيّ عَن عمر بن طبرزد الْبَغْدَادِيّ عَن ابي الْفَتْح عبد الْملك بن ابي سهل الكروخي عَن القَاضِي ابْن عَامر مَحْمُود بن الْقَاسِم الازدي عَن ابي مُحَمَّد عبد الْجَبَّار الجراحي عَن ابي الْعَبَّاس مُحَمَّد بن مَحْبُوب عَن الْحَافِظ الْحجَّة ابي عِيسَى التِّرْمِذِيّ وَبِالسَّنَدِ قَالَ ابو عِيسَى التِّرْمِذِيّ حَدثنَا اسماعيل بن مُوسَى الْفَزارِيّ ابْن بنت السّديّ قَالَ حَدثنَا عمر ابْن شَاكر عَن انس بن مَالك رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَأْتِي على النَّاس زمَان الصابر مِنْهُم على دينه كالقابض على الْجَمْر انْتهى وَهُوَ حَدِيث ثلاثي لَيْسَ لَهُ غَيره ذكره فِي الْفِتَن وَقَالَ فِيهِ هَذَا حَدِيث غَرِيب من هَذَا الْوَجْه وَعمر بن شَاكر روى عَنهُ غير وَاحِد من أهل الْعلم وَهُوَ شيخ بَصرِي
মুহাম্মদ বিন আল-ফুরাত, আবু হাফস উমর বিন হাসান আল-মারারি থেকে, তিনি আল-ফাখর ইবনুল বুখারি থেকে, তিনি উমর বিন তাবারজাদ আল-বাগদাদি থেকে, তিনি আবুল ফাতহ আব্দুল মালিক বিন আবি সাহল আল-কারুখি থেকে, তিনি আল-কাজি ইবনে আমির মাহমুদ বিন আল-কাশিম আল-আজদি থেকে, তিনি আবু মুহাম্মদ আব্দুল জব্বার আল-জাররাহি থেকে, তিনি আবুল আব্বাস মুহাম্মদ বিন মাহবূব থেকে, তিনি হাফিজ ও হুজ্জাহ আবু ঈসা আত-তিরমিজি থেকে বর্ণনা করেছেন। উক্ত সনদের মাধ্যমে আবু ঈসা আত-তিরমিজি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল বিন মুসা আল-ফাজারি, যিনি আস-সুদ্দির দৌহিত্র, তিনি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে উমর ইবনে শাকির আনাস বিন মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, "মানুষের ওপর এমন এক সময় আসবে যখন তাদের মধ্যে যারা নিজ দ্বীনের ওপর ধৈর্যশীল থাকবে, তারা জ্বলন্ত অঙ্গার হাতের মুঠোয় আঁকড়ে ধরে রাখা ব্যক্তির ন্যায় হবে।" (সমাপ্ত)। এটি একটি সুলাসি (তিন বর্ণনাকারী বিশিষ্ট) হাদিস, এটি ছাড়া উনার আর কোনো সুলাসি হাদিস নেই। তিনি এটি 'ফিতনা' অধ্যায়ে উল্লেখ করেছেন এবং এ সম্পর্কে বলেছেন: "এই সূত্রে এটি একটি গরিব হাদিস। উমর বিন শাকির থেকে ইলমের অধিকারী একাধিক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বসরার একজন শায়খ।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)