(مزاج الرياحين وَمَا ضارعها وتصرّف مَنَافِعهَا)
قَالَ عبد الْملك بن حبيب:
الآس: هُوَ الريحان بَارِد يَابِس وورقه إِذا جفف ودقّ جفف البلة كلّها والقروح ذَات الرُّطُوبَة.
والورد: بَارِد رطب لطيف وَهُوَ جيد للمعدة والكبد والحمى الحارّة الَّتِي تكون من علّة الْمعدة، وَإِذا طبخ بالعسل وتغرغر بِهِ نفع من وجع الْحلق.
والمرزنجوش: حارّ لطيف جيد لوجع الرَّأْس الَّذِي يهيج من الْبرد والبلغم إِذا شمّه الْإِنْسَان، أَو طبخ بِالْمَاءِ وصبّ مَائه على الرَّأْس، أَو قلي فِي الزَّيْت، ثمَّ وضع على وسط الرَّأْس.
والياسمين: حارّ لطيف جيد لكلّ وجع وَهُوَ يحلل ويسخن.
والسيسنبر: حارّ يَابِس فِي الْجُزْء الثَّالِث، لطيف يحلل وينفع من الْفُؤَاد الَّذِي يكون من الْبرد والرطوبة وبخاصة بزره إِذا سقِِي مِنْهُ وزن مِثْقَال بِالْمَاءِ الْبَارِد، وَإِذا وضع على الورم حلله.
والسوسن: حارّ لطيف يحلل، إِذا طبخ أَصله بدهن الْورْد وَوضع على الْقرح جففه وأبراه بِإِذن الله.
والنرجس: معتدل لطيف يحلل، وبصله يجفف وينقي وينضج الدُّبَيْلَة ويسيل الْقَيْح وينقي القروح ويجففها، وَإِن شرب الْإِنْسَان مِنْهُ وزن مثقالين قتل الْفِدَاء والمرّ بَارِد.
إِذا عصر وخلط مَائه بالبنفسج واستعسط بِهِ نفع من الحرّ فِي الرَّأْس، وَإِن وضع مثل المرهم على الأورام الحارّة نفع بِإِذن الله.
قَالَ عبد الْملك بن حبيب:
الآس: هُوَ الريحان بَارِد يَابِس وورقه إِذا جفف ودقّ جفف البلة كلّها والقروح ذَات الرُّطُوبَة.
والورد: بَارِد رطب لطيف وَهُوَ جيد للمعدة والكبد والحمى الحارّة الَّتِي تكون من علّة الْمعدة، وَإِذا طبخ بالعسل وتغرغر بِهِ نفع من وجع الْحلق.
والمرزنجوش: حارّ لطيف جيد لوجع الرَّأْس الَّذِي يهيج من الْبرد والبلغم إِذا شمّه الْإِنْسَان، أَو طبخ بِالْمَاءِ وصبّ مَائه على الرَّأْس، أَو قلي فِي الزَّيْت، ثمَّ وضع على وسط الرَّأْس.
والياسمين: حارّ لطيف جيد لكلّ وجع وَهُوَ يحلل ويسخن.
والسيسنبر: حارّ يَابِس فِي الْجُزْء الثَّالِث، لطيف يحلل وينفع من الْفُؤَاد الَّذِي يكون من الْبرد والرطوبة وبخاصة بزره إِذا سقِِي مِنْهُ وزن مِثْقَال بِالْمَاءِ الْبَارِد، وَإِذا وضع على الورم حلله.
والسوسن: حارّ لطيف يحلل، إِذا طبخ أَصله بدهن الْورْد وَوضع على الْقرح جففه وأبراه بِإِذن الله.
والنرجس: معتدل لطيف يحلل، وبصله يجفف وينقي وينضج الدُّبَيْلَة ويسيل الْقَيْح وينقي القروح ويجففها، وَإِن شرب الْإِنْسَان مِنْهُ وزن مثقالين قتل الْفِدَاء والمرّ بَارِد.
إِذا عصر وخلط مَائه بالبنفسج واستعسط بِهِ نفع من الحرّ فِي الرَّأْس، وَإِن وضع مثل المرهم على الأورام الحارّة نفع بِإِذن الله.
(সুগন্ধি উদ্ভিদসমূহের প্রকৃতি, তাদের সদৃশসমূহ এবং সেগুলোর উপকারিতার ব্যবহারবিধি)
আব্দুল মালিক ইবনে হাবিব বলেন:
আল-আস (সুগন্ধি গুল্ম): এটি শীতল ও শুষ্ক প্রকৃতির সুগন্ধি। এর পাতা শুকিয়ে চূর্ণ করা হলে তা শরীরের যাবতীয় আর্দ্রতা এবং রসযুক্ত ক্ষত শুকিয়ে ফেলে।
গোলাপ: এটি শীতল, আর্দ্র ও সূক্ষ্ম। এটি পাকস্থলী, কলিজা এবং পাকস্থলীর গোলযোগজনিত তীব্র জ্বরের জন্য বিশেষ উপকারী। আর এটি মধুর সাথে পাক করে তা দিয়ে গড়গড়া করা হলে গলার ব্যথায় উপকার পাওয়া যায়।
মারজানজুশ (মরুয়া): এটি উষ্ণ ও সূক্ষ্ম। ঠাণ্ডা ও শ্লেষ্মার কারণে যে মাথাব্যথা উদ্ভূত হয়, তার জন্য এটি অত্যন্ত উপকারী; যখন ব্যক্তি এর ঘ্রাণ নেয়, অথবা এটি পানিতে ফুটিয়ে সেই পানি মাথায় ঢালে, কিংবা তেলের সাথে ভেজে মাথার মাঝখানে প্রলেপ দেয়।
জুঁই (ইয়াসমিন): এটি উষ্ণ ও সূক্ষ্ম, যা সব ধরনের ব্যথার জন্য উপকারী। এটি জমাটবদ্ধ পদার্থ বিগলিত করে এবং উষ্ণতা প্রদান করে।
সিসাম্বার (বন্য পুদিনা): এটি তৃতীয় স্তরের উষ্ণ ও শুষ্ক। এটি সূক্ষ্ম ও বিগলনকারী। ঠাণ্ডা ও আর্দ্রতাজনিত হৃদরোগের (বা পাকস্থলীর উপরিভাগের ব্যথায়) জন্য এটি উপকারী, বিশেষ করে এর বীজ যদি এক মিসকাল পরিমাণ ঠাণ্ডা পানির সাথে পান করা হয়। আর ফোলার ওপর প্রলেপ দিলে তা মিলিয়ে দেয়।
লিলি (সুসান): এটি উষ্ণ, সূক্ষ্ম ও বিগলনকারী। যদি এর মূল গোলাপ তেলের সাথে পাক করে ক্ষতের ওপর লাগানো হয়, তবে আল্লাহর নির্দেশে তা শুকিয়ে যায় এবং সুস্থ করে তোলে।
নার্গিস: এটি পরিমিত ও সূক্ষ্ম প্রকৃতির বিগলনকারী। এর কন্দ (বাল্ব) শুকিয়ে দেয়, পরিষ্কার করে এবং অভ্যন্তরীণ ফোঁড়া পাকিয়ে দেয়, পুঁজ নির্গত করে এবং ক্ষত পরিষ্কার করে শুকিয়ে ফেলে। যদি কোনো ব্যক্তি দুই মিসকাল পরিমাণ এটি পান করে, তবে তা পেটের কৃমি বিনাশ করে; আর এর তিক্ত অংশটি শীতল।
যদি এর রস নিংড়ে বনফশা ফুলের রসের সাথে মিশিয়ে নাকে নস্যি হিসেবে নেওয়া হয়, তবে তা মাথার উত্তাপে উপকার দেয়। আর যদি এটি মলমের মতো গরম ফোলার ওপর লাগানো হয়, তবে আল্লাহর নির্দেশে তা ফলদায়ক হয়।
আব্দুল মালিক ইবনে হাবিব বলেন:
আল-আস (সুগন্ধি গুল্ম): এটি শীতল ও শুষ্ক প্রকৃতির সুগন্ধি। এর পাতা শুকিয়ে চূর্ণ করা হলে তা শরীরের যাবতীয় আর্দ্রতা এবং রসযুক্ত ক্ষত শুকিয়ে ফেলে।
গোলাপ: এটি শীতল, আর্দ্র ও সূক্ষ্ম। এটি পাকস্থলী, কলিজা এবং পাকস্থলীর গোলযোগজনিত তীব্র জ্বরের জন্য বিশেষ উপকারী। আর এটি মধুর সাথে পাক করে তা দিয়ে গড়গড়া করা হলে গলার ব্যথায় উপকার পাওয়া যায়।
মারজানজুশ (মরুয়া): এটি উষ্ণ ও সূক্ষ্ম। ঠাণ্ডা ও শ্লেষ্মার কারণে যে মাথাব্যথা উদ্ভূত হয়, তার জন্য এটি অত্যন্ত উপকারী; যখন ব্যক্তি এর ঘ্রাণ নেয়, অথবা এটি পানিতে ফুটিয়ে সেই পানি মাথায় ঢালে, কিংবা তেলের সাথে ভেজে মাথার মাঝখানে প্রলেপ দেয়।
জুঁই (ইয়াসমিন): এটি উষ্ণ ও সূক্ষ্ম, যা সব ধরনের ব্যথার জন্য উপকারী। এটি জমাটবদ্ধ পদার্থ বিগলিত করে এবং উষ্ণতা প্রদান করে।
সিসাম্বার (বন্য পুদিনা): এটি তৃতীয় স্তরের উষ্ণ ও শুষ্ক। এটি সূক্ষ্ম ও বিগলনকারী। ঠাণ্ডা ও আর্দ্রতাজনিত হৃদরোগের (বা পাকস্থলীর উপরিভাগের ব্যথায়) জন্য এটি উপকারী, বিশেষ করে এর বীজ যদি এক মিসকাল পরিমাণ ঠাণ্ডা পানির সাথে পান করা হয়। আর ফোলার ওপর প্রলেপ দিলে তা মিলিয়ে দেয়।
লিলি (সুসান): এটি উষ্ণ, সূক্ষ্ম ও বিগলনকারী। যদি এর মূল গোলাপ তেলের সাথে পাক করে ক্ষতের ওপর লাগানো হয়, তবে আল্লাহর নির্দেশে তা শুকিয়ে যায় এবং সুস্থ করে তোলে।
নার্গিস: এটি পরিমিত ও সূক্ষ্ম প্রকৃতির বিগলনকারী। এর কন্দ (বাল্ব) শুকিয়ে দেয়, পরিষ্কার করে এবং অভ্যন্তরীণ ফোঁড়া পাকিয়ে দেয়, পুঁজ নির্গত করে এবং ক্ষত পরিষ্কার করে শুকিয়ে ফেলে। যদি কোনো ব্যক্তি দুই মিসকাল পরিমাণ এটি পান করে, তবে তা পেটের কৃমি বিনাশ করে; আর এর তিক্ত অংশটি শীতল।
যদি এর রস নিংড়ে বনফশা ফুলের রসের সাথে মিশিয়ে নাকে নস্যি হিসেবে নেওয়া হয়, তবে তা মাথার উত্তাপে উপকার দেয়। আর যদি এটি মলমের মতো গরম ফোলার ওপর লাগানো হয়, তবে আল্লাহর নির্দেশে তা ফলদায়ক হয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 88)