ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام 149 د البقرة ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام 150 د البقرة ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم 9 ك الأعراف ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم 103 ك المؤمنون
ومن دونهما جنتان 62 د الرحمن ومن رحمته جعل لكم الليل والنهار 73 ك القصص ومن شر النفاثات في العقد 4 ك الفلق ومن شر حاسد إذا حسد 5 ك الفلق ومن شر غاسق إذا وقب 3 ك الفلق ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه 14 ك المعارج ومن قبله كتاب موسى إماما ورحمة 12 ك الأحقاف ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون 159 ك الأعراف ومن كان في هذه أعمى فهو في الآخرة أعمى وأضل 72 ك الإسراء ومن كفر فلا يحزنك كفره 23 ك لقمان ومن كل شئ خلقنا زوجين لعلكم تذكرون 49 ك الأعراف ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الأرض 32 ك الأحقاف ومن لم يؤمن بالله ورسوله فإنا أعتدنا للكافرين 13 د الفتح ومن لم يستطع منكم طولا أن ينكح المحصنات 25 د النساء ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلون 68 ك يس ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات فأولئك لهم الدرجات 75 ك طه ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه 85 د آل عمران ومن يتولى الله ورسوله والذين آمنوا فإن حزب الله 56 د المائدة ومن يدع مع الله إلها آخر لا برهان له به فإنما حسابه 117 ك المؤمنون ومن يرغب عن ملة إبراهيم إلا من سفه نفسه 130 د البقرة
ومن دونهما جنتان 62 د الرحمن ومن رحمته جعل لكم الليل والنهار 73 ك القصص ومن شر النفاثات في العقد 4 ك الفلق ومن شر حاسد إذا حسد 5 ك الفلق ومن شر غاسق إذا وقب 3 ك الفلق ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه 14 ك المعارج ومن قبله كتاب موسى إماما ورحمة 12 ك الأحقاف ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون 159 ك الأعراف ومن كان في هذه أعمى فهو في الآخرة أعمى وأضل 72 ك الإسراء ومن كفر فلا يحزنك كفره 23 ك لقمان ومن كل شئ خلقنا زوجين لعلكم تذكرون 49 ك الأعراف ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الأرض 32 ك الأحقاف ومن لم يؤمن بالله ورسوله فإنا أعتدنا للكافرين 13 د الفتح ومن لم يستطع منكم طولا أن ينكح المحصنات 25 د النساء ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلون 68 ك يس ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات فأولئك لهم الدرجات 75 ك طه ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه 85 د آل عمران ومن يتولى الله ورسوله والذين آمنوا فإن حزب الله 56 د المائدة ومن يدع مع الله إلها آخر لا برهان له به فإنما حسابه 117 ك المؤمنون ومن يرغب عن ملة إبراهيم إلا من سفه نفسه 130 د البقرة
আর যেখান থেকেই আপনি বের হন, আপনার চেহারা মসজিদুল হারামের দিকে ফিরিয়ে নিন ১৪৯ মাদানি (مدنية) আল-বাকারা আর যেখান থেকেই আপনি বের হন, আপনার চেহারা মসজিদুল হারামের দিকে ফিরিয়ে নিন ১৫০ মাদানি (مدنية) আল-বাকারা আর যাদের পাল্লা হালকা হবে, তারাই সে সব লোক যারা নিজেদের নফসকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে ৯ মক্কি (مكية) আল-আ'রাফ আর যাদের পাল্লা হালকা হবে, তারাই সে সব লোক যারা নিজেদের নফসকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে ১০৩ মক্কি (مكية) আল-মু'মিনুন
আর সেই দুটি বাগান ছাড়াও আরও দুটি বাগান রয়েছে ৬২ মাদানি (مدنية) আর-রাহমান আর তিনি নিজ অনুগ্রহে তোমাদের জন্য রাত ও দিন সৃষ্টি করেছেন ৭৩ মক্কি (مكية) আল-কাসাস আর গ্রন্থিতে ফুঁ দানকারী নারীদের অনিষ্ট থেকে ৪ মক্কি (مكية) আল-ফালাক আর হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে ৫ মক্কি (مكية) আল-ফালাক আর অন্ধকার রাত্রির অনিষ্ট থেকে যখন তা গভীর হয় ৩ মক্কি (مكية) আল-ফালাক আর জমিনে যারা আছে তাদের সবাইকে (পণ হিসেবে দিতে চাইবে), যাতে এটি তাকে মুক্তি দেয় ১৪ মক্কি (مكية) আল-মাআরিজ আর এর পূর্বে ছিল মুসার কিতাব পথপ্রদর্শক ও রহমতস্বরূপ ১২ মক্কি (مكية) আল-আহকাফ আর মুসার কওমের মধ্যে এমন একটি দল রয়েছে যারা সত্যের মাধ্যমে পথ দেখায় এবং সেই অনুযায়ী ইনসাফ করে ১৫৯ মক্কি (مكية) আল-আ'রাফ আর যে ব্যক্তি এই দুনিয়ায় অন্ধ, সে আখিরাতেও অন্ধ এবং অধিকতর পথভ্রষ্ট ৭২ মক্কি (مكية) আল-ইসরা আর যে ব্যক্তি কুফরি করে, তার কুফরি যেন আপনাকে ব্যথিত না করে ২৩ মক্কি (مكية) লোকমান আর আমি প্রতিটি বস্তু জোড়ায় জোড়ায় সৃষ্টি করেছি যাতে তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করো ৪৯ মক্কি (مكية) আল-আ'রাফ আর যে আল্লাহর আহ্বায়কের ডাকে সাড়া দেয় না, সে জমিনে (আল্লাহকে) অপারগকারী নয় ৩২ মক্কি (مكية) আল-আহকাফ আর যে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের ওপর ঈমান আনে না, তবে নিশ্চয়ই আমি কাফিরদের জন্য জ্বলন্ত আগুন প্রস্তুত করে রেখেছি ১৩ মাদানি (مدنية) আল-ফাতহ আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি স্বাধীন মুমিন নারীদের বিবাহ করার সামর্থ্য রাখে না ২৫ মাদানি (مدنية) আন-নিসা আর আমি যাকে দীর্ঘ জীবন দান করি, তাকে সৃষ্টিগতভাবে উল্টিয়ে দেই; তবে কি তারা বোঝে না? ৬৮ মক্কি (مكية) ইয়াসিন আর যে ব্যক্তি মুমিন অবস্থায় সৎকর্ম সম্পাদন করে তাঁর নিকট আসবে, তাদের জন্য রয়েছে উচ্চমর্যাদা ৭৫ মক্কি (مكية) ত্বহা আর যে ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো দীন অন্বেষণ করবে, তা তার থেকে কখনো গ্রহণ করা হবে না ৮৫ মাদানি (مدنية) আলে ইমরান আর যে ব্যক্তি আল্লাহ, তাঁর রাসুল এবং মুমিনদের বন্ধুরূপে গ্রহণ করে, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহর দলই (বিজয় লাভ করবে) ৫৬ মাদানি (مدنية) আল-মায়িদা আর যে আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্যকে ডাকে, যার সপক্ষে তার কাছে কোনো প্রমাণ নেই, তবে তার হিসাব (রয়েছে) ১১৭ মক্কি (مكية) আল-মু'মিনুন আর কে ইব্রাহিমের আদর্শ থেকে বিমুখ হবে সে ছাড়া যে নিজেকে নির্বোধ করেছে? ১৩০ মাদানি (مدنية) আল-বাকারা
আর সেই দুটি বাগান ছাড়াও আরও দুটি বাগান রয়েছে ৬২ মাদানি (مدنية) আর-রাহমান আর তিনি নিজ অনুগ্রহে তোমাদের জন্য রাত ও দিন সৃষ্টি করেছেন ৭৩ মক্কি (مكية) আল-কাসাস আর গ্রন্থিতে ফুঁ দানকারী নারীদের অনিষ্ট থেকে ৪ মক্কি (مكية) আল-ফালাক আর হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে ৫ মক্কি (مكية) আল-ফালাক আর অন্ধকার রাত্রির অনিষ্ট থেকে যখন তা গভীর হয় ৩ মক্কি (مكية) আল-ফালাক আর জমিনে যারা আছে তাদের সবাইকে (পণ হিসেবে দিতে চাইবে), যাতে এটি তাকে মুক্তি দেয় ১৪ মক্কি (مكية) আল-মাআরিজ আর এর পূর্বে ছিল মুসার কিতাব পথপ্রদর্শক ও রহমতস্বরূপ ১২ মক্কি (مكية) আল-আহকাফ আর মুসার কওমের মধ্যে এমন একটি দল রয়েছে যারা সত্যের মাধ্যমে পথ দেখায় এবং সেই অনুযায়ী ইনসাফ করে ১৫৯ মক্কি (مكية) আল-আ'রাফ আর যে ব্যক্তি এই দুনিয়ায় অন্ধ, সে আখিরাতেও অন্ধ এবং অধিকতর পথভ্রষ্ট ৭২ মক্কি (مكية) আল-ইসরা আর যে ব্যক্তি কুফরি করে, তার কুফরি যেন আপনাকে ব্যথিত না করে ২৩ মক্কি (مكية) লোকমান আর আমি প্রতিটি বস্তু জোড়ায় জোড়ায় সৃষ্টি করেছি যাতে তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করো ৪৯ মক্কি (مكية) আল-আ'রাফ আর যে আল্লাহর আহ্বায়কের ডাকে সাড়া দেয় না, সে জমিনে (আল্লাহকে) অপারগকারী নয় ৩২ মক্কি (مكية) আল-আহকাফ আর যে আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের ওপর ঈমান আনে না, তবে নিশ্চয়ই আমি কাফিরদের জন্য জ্বলন্ত আগুন প্রস্তুত করে রেখেছি ১৩ মাদানি (مدنية) আল-ফাতহ আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি স্বাধীন মুমিন নারীদের বিবাহ করার সামর্থ্য রাখে না ২৫ মাদানি (مدنية) আন-নিসা আর আমি যাকে দীর্ঘ জীবন দান করি, তাকে সৃষ্টিগতভাবে উল্টিয়ে দেই; তবে কি তারা বোঝে না? ৬৮ মক্কি (مكية) ইয়াসিন আর যে ব্যক্তি মুমিন অবস্থায় সৎকর্ম সম্পাদন করে তাঁর নিকট আসবে, তাদের জন্য রয়েছে উচ্চমর্যাদা ৭৫ মক্কি (مكية) ত্বহা আর যে ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো দীন অন্বেষণ করবে, তা তার থেকে কখনো গ্রহণ করা হবে না ৮৫ মাদানি (مدنية) আলে ইমরান আর যে ব্যক্তি আল্লাহ, তাঁর রাসুল এবং মুমিনদের বন্ধুরূপে গ্রহণ করে, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহর দলই (বিজয় লাভ করবে) ৫৬ মাদানি (مدنية) আল-মায়িদা আর যে আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্যকে ডাকে, যার সপক্ষে তার কাছে কোনো প্রমাণ নেই, তবে তার হিসাব (রয়েছে) ১১৭ মক্কি (مكية) আল-মু'মিনুন আর কে ইব্রাহিমের আদর্শ থেকে বিমুখ হবে সে ছাড়া যে নিজেকে নির্বোধ করেছে? ১৩০ মাদানি (مدنية) আল-বাকারা
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 248)