এবং অবশ্যই তাদের পূর্ববর্তীরাও অস্বীকার করেছিল, সুতরাং কেমন ছিল আমার প্রত্যাখ্যান (نكير); ১৮ মক্কী (مكية) আল-মুলক। এবং অবশ্যই আপনার পূর্ববর্তী রসূলগণকেও অস্বীকার করা হয়েছিল, অতঃপর তাদের ওপর যে মিথ্যারোপ করা হয়েছিল তাতে তারা ধৈর্য ধারণ করেছিলেন; ৩৪ মক্কী (مكية) আল-আন'আম। এবং অবশ্যই আমি আদম সন্তানকে সম্মানিত করেছি এবং তাদেরকে স্থলে ও জলে বহন করেছি; ৭০ মক্কী (مكية) আল-ইসরা। এবং তোমরা তো মৃত্যু কামনা করছিলে তার মুখোমুখি হওয়ার আগে; ১৪৩ মাদানী (مدنية) আল-ইমরান। এবং অবশ্যই আমি তোমাদেরকে পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠিত করেছি এবং তাতে তোমাদের জন্য জীবিকার ব্যবস্থা করেছি; ১০ মক্কী (مكية) আল-আ'রাফ। এবং আমি তাদেরকে এমন বিষয়ে সক্ষমতা দিয়েছিলাম যাতে তোমাদেরকে সক্ষমতা দিইনি; ২৬ মক্কী (مكية) আল-আহকাফ। এবং অবশ্যই আমি মূসা ও হারূনের প্রতি অনুগ্রহ করেছি; ১১৪ মক্কী (مكية) আস-সাফফাত। এবং আমি তোমার প্রতি আরও একবার অনুগ্রহ করেছি; ৩৭ মক্কী (مكية) ত্ব-হা। এবং অবশ্যই নূহ আমাকে আহ্বান করেছিল, আর আমি কতই না শ্রেষ্ঠ সাড়াদানকারী; ৭৫ মক্কী (مكية) আস-সাফফাত। এবং অবশ্যই আমি বনী ইসরাঈলকে লাঞ্ছনাকর আযাব থেকে উদ্ধার করেছি; ৩০ মক্কী (مكية) আদ-দুখান। এবং অবশ্যই আল্লাহ বদরের যুদ্ধে তোমাদের সাহায্য করেছেন যখন তোমরা ছিলে হীনবল; ১২৩ মাদানী (مدنية) আল-ইমরান। এবং আমি অবশ্যই জানি যে, তারা যা বলে তাতে তোমার অন্তর সংকুচিত হয়; ৯৭ মক্কী (مكية) আল-হিজর। এবং আমি অবশ্যই জানি যে, তারা বলে যে তাকে কেবল একজন মানুষই শিক্ষা দেয়; ১০৩ মক্কী (مكية) আন-নাহল। এবং সেই নারী তো তার প্রতি আসক্ত হয়েছিল এবং সেও তার প্রতি আসক্ত হয়ে পড়ত যদি না সে তার রবের নিদর্শন প্রত্যক্ষ করত; ২৪ মক্কী (مكية) ইউসুফ। এবং অবশ্যই আমি তাদের জন্য বাণীকে ধারাবাহিকভাবে বর্ণনা করেছি যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে; ৫১ মক্কী (مكية) আল-কাসাস।
এবং অবশ্যই আমি কুরআনকে সহজ করে দিয়েছি উপদেশ গ্রহণের জন্য, অতএব আছে কি কোনো উপদেশ গ্রহণকারী? (১) ১৭ মক্কী (مكية) আল-কামার। এবং প্রত্যেক জাতির জন্য একটি নির্দিষ্ট সময় রয়েছে, অতঃপর যখন তাদের সময় আসে তখন তারা এক মুহূর্তও বিলম্ব করতে পারে না; ৩৪ মক্কী (مكية) আল-আ'রাফ। এবং প্রত্যেক উম্মতের জন্য আমি ইবাদতের নিয়ম নির্ধারণ করে দিয়েছি; ৩৪ মাদানী (مدنية) আল-হাজ্জ। এবং প্রত্যেক জাতির জন্য একজন রসূল রয়েছে; যখন তাদের রসূল আসে তখন তাদের মাঝে ন্যায়বিচারের সাথে ফয়সালা করা হয়; ৪৭ মক্কী (مكية) ইউনুস। এবং পিতা-মাতা ও নিকটাত্মীয়রা যা রেখে যায়, তার প্রত্যেকের জন্য আমি উত্তরাধিকারী নির্ধারণ করেছি; ৩৩ মাদানী (مدنية) আন-নিসা। এবং প্রত্যেকের জন্য তাদের আমল অনুযায়ী মর্যাদা রয়েছে, যাতে তিনি তাদের কর্মের পূর্ণ প্রতিফল দেন; ১৯ মক্কী (مكية) আল-আহকাফ। এবং প্রত্যেকের জন্য তাদের আমল অনুযায়ী মর্যাদা রয়েছে, আর তারা যা করে সে সম্পর্কে আপনার প্রতিপালক উদাসীন নন; ১৩২ মক্কী (مكية) আল-আন'আম। এবং প্রত্যেকের জন্য একটি অভিমুখ রয়েছে যেদিকে সে মুখ ফিরায়; অতএব তোমরা সৎকাজে প্রতিযোগিতা করো; ১৪৮ মাদানী (مدنية) আল-বাকারা।--------------------------------------------
(১) একই সূরার ২২, ৩২ ও ৪০ নম্বর আয়াতে এই আয়াতটি পুনরাবৃত্তি হয়েছে এবং এর সবগুলোই মক্কী (مكية)।
(*)