وكذلك فتنا بعضهم ببعض 53 ك الأنعام وكذلك ما أرسلنا من قبلك في قرية من نذير 23 ك الزخرف وكذلك مكنا ليوسف في الأرض 56 ك يوسف وكذلك نجزي من أسرف ولم يؤمن بآيات ربه 127 ك طه وكذلك نري إبراهيم ملكوت السموات والأرض 75 ك الأنعام
وكذلك نصرف الآيات 105 ك الأنعام وكذلك نفصل الآيات ولتستبين سبيل المجرمين 55 ك الأنعام وكذلك نفصل الآيات ولعلهم يرجعون 174 ك الأعراف وكذلك نولي بعض الظالمين بعضا بما كانوا يكسبون 129 ك الأنعام وكذلك يجتبيك ربك ويعلمك من تأويل الأحاديث 6 ك يوسف وكذب الذين من قبلهم وما بلغوا معشار ما آتيناهم 45 ك سبأ وكذب بالحسنى 9 ك الليل وكذب به قومك وهو الحق 66 ك الأنعام وكذبوا بآياتنا كذابا 28 ك النبأ وكذبوا واتبعوا أهواءهم وكل أمر مستقر 3 ك القمر وكل إنسان ألزمناه طائره في عنقه 13 ك الإسراء وكل شئ أحصيناه كتابا 29 ك النبأ وكل شئ فعلوه في الزبر 52 ك القمر وكل صغير وكبير مستطر 53 ك القمر وكلا ضربنا له الأمثال وكلا تبرنا تتبيرا 39 ك الفرقان وكلا نقص عليك من أنباء الرسل ما نثبت به فؤادك 120 ك هود وكلهم آتيه يوم القيامة فردا 95 ك مريم وكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا 88 د المائدة وكم أرسلنا من نبي في الأولين 6 ك الزخرف
وكذلك نصرف الآيات 105 ك الأنعام وكذلك نفصل الآيات ولتستبين سبيل المجرمين 55 ك الأنعام وكذلك نفصل الآيات ولعلهم يرجعون 174 ك الأعراف وكذلك نولي بعض الظالمين بعضا بما كانوا يكسبون 129 ك الأنعام وكذلك يجتبيك ربك ويعلمك من تأويل الأحاديث 6 ك يوسف وكذب الذين من قبلهم وما بلغوا معشار ما آتيناهم 45 ك سبأ وكذب بالحسنى 9 ك الليل وكذب به قومك وهو الحق 66 ك الأنعام وكذبوا بآياتنا كذابا 28 ك النبأ وكذبوا واتبعوا أهواءهم وكل أمر مستقر 3 ك القمر وكل إنسان ألزمناه طائره في عنقه 13 ك الإسراء وكل شئ أحصيناه كتابا 29 ك النبأ وكل شئ فعلوه في الزبر 52 ك القمر وكل صغير وكبير مستطر 53 ك القمر وكلا ضربنا له الأمثال وكلا تبرنا تتبيرا 39 ك الفرقان وكلا نقص عليك من أنباء الرسل ما نثبت به فؤادك 120 ك هود وكلهم آتيه يوم القيامة فردا 95 ك مريم وكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا 88 د المائدة وكم أرسلنا من نبي في الأولين 6 ك الزخرف
এবং এভাবেই আমি তাদের একজনকে অন্যজন দ্বারা পরীক্ষা করেছি ৫৩ (সুরা আল-আনআম) এবং এভাবেই আপনার পূর্বে আমি যখনই কোন জনপদে কোন সতর্ককারী পাঠিয়েছি ২৩ (সুরা আজ-জুখরুফ) এবং এভাবেই আমি ইউসুফকে সে দেশে প্রতিষ্ঠিত করেছি ৫৬ (সুরা ইউসুফ) এবং এভাবেই আমি তাকে প্রতিফল দেই যে সীমা লঙ্ঘন করে এবং তার রবের নিদর্শনে বিশ্বাস করে না ১২৭ (সুরা তাহা) এবং এভাবেই আমি ইবরাহিমকে আসমান ও যমীনের রাজত্ব দেখাতাম ৭৫ (সুরা আল-আনআম)
এবং এভাবেই আমি নিদর্শনসমূহ বিভিন্নভাবে বর্ণনা করি ১০৫ (সুরা আল-আনআম) এবং এভাবেই আমি নিদর্শনসমূহ স্পষ্টভাবে বর্ণনা করি যাতে অপরাধীদের পথ সুস্পষ্ট হয়ে যায় ৫৫ (সুরা আল-আনআম) এবং এভাবেই আমি নিদর্শনসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করি যাতে তারা ফিরে আসে ১৭৪ (সুরা আল-আরাফ) এবং এভাবেই আমি জালিমদের একজনকে অন্যজনের উপর কর্তৃত্ব দান করি তাদের কৃতকর্মের কারণে ১২৯ (সুরা আল-আনআম) এবং এভাবেই আপনার রব আপনাকে মনোনীত করবেন এবং আপনাকে ঘটনাবলীর ব্যাখ্যা (হাদিস) শিক্ষা দেবেন ৬ (সুরা ইউসুফ) এবং তাদের পূর্ববর্তীরাও অস্বীকার করেছিল, আর আমি তাদেরকে যা দিয়েছিলাম এরা তার এক দশমাংশও পায়নি ৪৫ (সুরা সাবা) এবং যা উত্তম তা অস্বীকার করে ৯ (সুরা আল-লাইল) এবং আপনার কওম একে অস্বীকার করেছে অথচ এটি সত্য ৬৬ (সুরা আল-আনআম) এবং তারা আমার নিদর্শনসমূহকে পুরোপুরি অস্বীকার করেছিল ২৮ (সুরা আন-নাবা) এবং তারা অস্বীকার করেছে ও নিজেদের খেয়াল-খুশির অনুসরণ করেছে, আর প্রতিটি বিষয়ই তার লক্ষ্যে স্থির ৩ (সুরা আল-কামার) এবং প্রত্যেক মানুষের কর্মলিপি আমি তার গলায় ঝুলিয়ে দিয়েছি ১৩ (সুরা আল-ইসরা) এবং আমি প্রত্যেকটি বিষয় কিতাবে পুঙ্খানুপুঙ্খ সংরক্ষণ করেছি ২৯ (সুরা আন-নাবা) এবং তারা যা কিছু করেছে তা আমলনামায় রয়েছে ৫২ (সুরা আল-কামার) এবং ছোট-বড় সব কিছুই লিপিবদ্ধ ৫৩ (সুরা আল-কামার) এবং আমি প্রত্যেকের জন্যই দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছি এবং প্রত্যেককেই আমি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছি ৩৯ (সুরা আল-ফুরকান) এবং রাসূলদের সংবাদের মধ্য থেকে আমি আপনার কাছে সবকিছুই বর্ণনা করছি যা দ্বারা আমি আপনার অন্তরকে সুদৃঢ় করি ১২০ (সুরা হুদ) এবং কিয়ামতের দিন তাদের প্রত্যেকেই তাঁর কাছে একাকী উপস্থিত হবে ৯৫ (সুরা মারইয়াম) এবং আল্লাহ তোমাদেরকে যা রিযিক হিসেবে দান করেছেন তা থেকে হালাল ও পবিত্র বস্তু আহার করো ৮৮ (সুরা আল-মায়িদাহ) এবং পূর্ববর্তীদের মধ্যে আমি কত নবী পাঠিয়েছি ৬ (সুরা আজ-জুখরুফ)
এবং এভাবেই আমি নিদর্শনসমূহ বিভিন্নভাবে বর্ণনা করি ১০৫ (সুরা আল-আনআম) এবং এভাবেই আমি নিদর্শনসমূহ স্পষ্টভাবে বর্ণনা করি যাতে অপরাধীদের পথ সুস্পষ্ট হয়ে যায় ৫৫ (সুরা আল-আনআম) এবং এভাবেই আমি নিদর্শনসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করি যাতে তারা ফিরে আসে ১৭৪ (সুরা আল-আরাফ) এবং এভাবেই আমি জালিমদের একজনকে অন্যজনের উপর কর্তৃত্ব দান করি তাদের কৃতকর্মের কারণে ১২৯ (সুরা আল-আনআম) এবং এভাবেই আপনার রব আপনাকে মনোনীত করবেন এবং আপনাকে ঘটনাবলীর ব্যাখ্যা (হাদিস) শিক্ষা দেবেন ৬ (সুরা ইউসুফ) এবং তাদের পূর্ববর্তীরাও অস্বীকার করেছিল, আর আমি তাদেরকে যা দিয়েছিলাম এরা তার এক দশমাংশও পায়নি ৪৫ (সুরা সাবা) এবং যা উত্তম তা অস্বীকার করে ৯ (সুরা আল-লাইল) এবং আপনার কওম একে অস্বীকার করেছে অথচ এটি সত্য ৬৬ (সুরা আল-আনআম) এবং তারা আমার নিদর্শনসমূহকে পুরোপুরি অস্বীকার করেছিল ২৮ (সুরা আন-নাবা) এবং তারা অস্বীকার করেছে ও নিজেদের খেয়াল-খুশির অনুসরণ করেছে, আর প্রতিটি বিষয়ই তার লক্ষ্যে স্থির ৩ (সুরা আল-কামার) এবং প্রত্যেক মানুষের কর্মলিপি আমি তার গলায় ঝুলিয়ে দিয়েছি ১৩ (সুরা আল-ইসরা) এবং আমি প্রত্যেকটি বিষয় কিতাবে পুঙ্খানুপুঙ্খ সংরক্ষণ করেছি ২৯ (সুরা আন-নাবা) এবং তারা যা কিছু করেছে তা আমলনামায় রয়েছে ৫২ (সুরা আল-কামার) এবং ছোট-বড় সব কিছুই লিপিবদ্ধ ৫৩ (সুরা আল-কামার) এবং আমি প্রত্যেকের জন্যই দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছি এবং প্রত্যেককেই আমি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছি ৩৯ (সুরা আল-ফুরকান) এবং রাসূলদের সংবাদের মধ্য থেকে আমি আপনার কাছে সবকিছুই বর্ণনা করছি যা দ্বারা আমি আপনার অন্তরকে সুদৃঢ় করি ১২০ (সুরা হুদ) এবং কিয়ামতের দিন তাদের প্রত্যেকেই তাঁর কাছে একাকী উপস্থিত হবে ৯৫ (সুরা মারইয়াম) এবং আল্লাহ তোমাদেরকে যা রিযিক হিসেবে দান করেছেন তা থেকে হালাল ও পবিত্র বস্তু আহার করো ৮৮ (সুরা আল-মায়িদাহ) এবং পূর্ববর্তীদের মধ্যে আমি কত নবী পাঠিয়েছি ৬ (সুরা আজ-জুখরুফ)
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 220)