وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا 47 ك يس وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله 61 د النساء وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله 104 د المائدة وإذا قيل لهم تعالوا يستغفر لكم رسول الله لووا 5 المنافقون
وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن 11 د البقرة وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطير الأولين 24 ك النحل وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون 3 ك المطففين وإذا كنت فيهم فأقمت لهم الصلاة فلتقم طائفة 102 د النساء وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا 14 د البقرة وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا 76 د البقرة وإذا لم تأتهم بآية قالوا لولا اجتبيتها 203 ك الأعراف وإذا ما أنزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا 124 د التوبة وإذا ما أنزلت سورة نظر بعضهم إلى بعض 127 د التوبة وإذا مروا بهم يتغامزون 30 ك المطففين وإذا مرضت فهو يشفين 80 ك الشعراء وإذا مس الإنسان الضر دعانا 12 ك يونس وإذا مس الناس ضر دعوا ربهم منيبين 33 ك الروم وإذا مسكم الضر في البحر ضل من تدعون إلا إياه 67 ك الإسراء وإذا مسه الخير منوعا 21 ك المعارج وإذا ناديتم إلى الصلاة إتخذوها هزوا ولعبا 58 د المائدة وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض 82 ك النمل وإذا يتلى عليهم قالوا آمنا به 53 د القصص وأذان من الله ورسوله إلى الناس يوم الحج الأكبر 3 د التوبة
وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن 11 د البقرة وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطير الأولين 24 ك النحل وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون 3 ك المطففين وإذا كنت فيهم فأقمت لهم الصلاة فلتقم طائفة 102 د النساء وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا 14 د البقرة وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا 76 د البقرة وإذا لم تأتهم بآية قالوا لولا اجتبيتها 203 ك الأعراف وإذا ما أنزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا 124 د التوبة وإذا ما أنزلت سورة نظر بعضهم إلى بعض 127 د التوبة وإذا مروا بهم يتغامزون 30 ك المطففين وإذا مرضت فهو يشفين 80 ك الشعراء وإذا مس الإنسان الضر دعانا 12 ك يونس وإذا مس الناس ضر دعوا ربهم منيبين 33 ك الروم وإذا مسكم الضر في البحر ضل من تدعون إلا إياه 67 ك الإسراء وإذا مسه الخير منوعا 21 ك المعارج وإذا ناديتم إلى الصلاة إتخذوها هزوا ولعبا 58 د المائدة وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض 82 ك النمل وإذا يتلى عليهم قالوا آمنا به 53 د القصص وأذان من الله ورسوله إلى الناس يوم الحج الأكبر 3 د التوبة
আর যখন তাদেরকে বলা হয়, আল্লাহ তোমাদেরকে যা রিযিক দিয়েছেন তা হতে ব্যয় করো, তখন কাফিররা বলে ৪৭ মাক্কী (مكي) ইয়াসীন। আর যখন তাদেরকে বলা হয়, আল্লাহ যা নাযিল করেছেন তার দিকে আসো ৬১ মাদানী (مدني) আন-নিসা। আর যখন তাদেরকে বলা হয়, আল্লাহ যা নাযিল করেছেন তার দিকে আসো ১০৪ মাদানী (مدني) আল-মায়িদাহ। আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমরা এসো, আল্লাহর রাসূল তোমাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করবেন, তখন তারা মাথা ঘুরিয়ে নেয় ৫ আল-মুনাফিকুন।
আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমরা পৃথিবীতে ফাসাদ করো না, তারা বলে আমরা তো কেবল সংশোধনকারী ১১ মাদানী (مدني) আল-বাকারাহ। আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমাদের রব কী নাযিল করেছেন? তারা বলে, পূর্ববর্তীদের উপকথা ২৪ মাক্কী (مكي) আন-নাহল। আর যখন তারা মেপে দেয় অথবা ওজন করে দেয়, তখন তারা ক্ষতি করে ৩ মাক্কী (مكي) আল-মুতাফফিফিন। আর যখন আপনি তাদের মধ্যে থাকবেন এবং তাদের জন্য সালাত কায়েম করবেন, তখন যেন একটি দল দাঁড়ায় ১০২ মাদানী (مدني) আন-নিসা। আর যখন তারা মুমিনদের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন তারা বলে, আমরা ঈমান এনেছি ১৪ মাদানী (مدني) আল-বাকারাহ। আর যখন তারা মুমিনদের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন তারা বলে, আমরা ঈমান এনেছি ৭৬ মাদানী (مدني) আল-বাকারাহ। আর যখন আপনি তাদের কাছে কোনো আয়াত নিয়ে না আসেন, তখন তারা বলে, আপনি কেন তা বেছে নিলেন না? ২০৩ মাক্কী (مكي) আল-আ'রাফ। আর যখনই কোনো সূরা নাযিল করা হয়, তখন তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলে, এটি তোমাদের মধ্যে কার ঈমান বৃদ্ধি করল? ১২৪ মাদানী (مدني) আত-তাওবাহ। আর যখনই কোনো সূরা নাযিল করা হয়, তখন তারা একে অপরের দিকে তাকায় ১২৭ মাদানী (مدني) আত-তাওবাহ। আর যখন তারা তাদের পাশ দিয়ে অতিক্রম করে, তখন তারা চোখ টিপে ইশারা করে ৩০ মাক্কী (مكي) আল-মুতাফফিফিন। আর যখন আমি অসুস্থ হই, তখন তিনিই আমাকে আরোগ্য দান করেন ৮০ মাক্কী (مكي) আশ-শুআরা। আর যখন মানুষকে দুঃখ-কষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে আমাদের ডাকে ১২ মাক্কী (مكي) ইউনুস। আর যখন মানুষকে দুঃখ-কষ্ট স্পর্শ করে, তখন তারা তাদের রবের অভিমুখী হয়ে তাঁকে ডাকে ৩৩ মাক্কী (مكي) আর-রূম। আর যখন সমুদ্রে তোমাদের কোনো বিপদ স্পর্শ করে, তখন তাঁর পরিবর্তে তোমরা যাদের ডাকো তারা হারিয়ে যায় ৬৭ মাক্কী (مكي) আল-ইসরা। আর যখন কল্যাণ তাকে স্পর্শ করে, তখন সে হয়ে যায় অতি কৃপণ ২১ মাক্কী (مكي) আল-মাআরিজ। আর যখন তোমরা সালাতের জন্য আহ্বান করো, তখন তারা সেটিকে বিদ্রূপ ও খেল-তামাশা হিসেবে গ্রহণ করে ৫৮ মাদানী (مدني) আল-মায়িদাহ। আর যখন তাদের ওপর নির্দেশ কার্যকর হওয়ার সময় আসবে, তখন আমি তাদের জন্য মাটি হতে এক জীব বের করব ৮২ মাক্কী (مكي) আন-নামল। আর যখন এটি তাদের কাছে পাঠ করা হয়, তখন তারা বলে, আমরা এর ওপর ঈমান এনেছি ৫৩ মাদানী (مدني) আল-কাসাস। আর মহান হজের দিনে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ হতে মানুষের প্রতি এক ঘোষণা ৩ মাদানী (مدني) আত-তাওবাহ।
আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমরা পৃথিবীতে ফাসাদ করো না, তারা বলে আমরা তো কেবল সংশোধনকারী ১১ মাদানী (مدني) আল-বাকারাহ। আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমাদের রব কী নাযিল করেছেন? তারা বলে, পূর্ববর্তীদের উপকথা ২৪ মাক্কী (مكي) আন-নাহল। আর যখন তারা মেপে দেয় অথবা ওজন করে দেয়, তখন তারা ক্ষতি করে ৩ মাক্কী (مكي) আল-মুতাফফিফিন। আর যখন আপনি তাদের মধ্যে থাকবেন এবং তাদের জন্য সালাত কায়েম করবেন, তখন যেন একটি দল দাঁড়ায় ১০২ মাদানী (مدني) আন-নিসা। আর যখন তারা মুমিনদের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন তারা বলে, আমরা ঈমান এনেছি ১৪ মাদানী (مدني) আল-বাকারাহ। আর যখন তারা মুমিনদের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন তারা বলে, আমরা ঈমান এনেছি ৭৬ মাদানী (مدني) আল-বাকারাহ। আর যখন আপনি তাদের কাছে কোনো আয়াত নিয়ে না আসেন, তখন তারা বলে, আপনি কেন তা বেছে নিলেন না? ২০৩ মাক্কী (مكي) আল-আ'রাফ। আর যখনই কোনো সূরা নাযিল করা হয়, তখন তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলে, এটি তোমাদের মধ্যে কার ঈমান বৃদ্ধি করল? ১২৪ মাদানী (مدني) আত-তাওবাহ। আর যখনই কোনো সূরা নাযিল করা হয়, তখন তারা একে অপরের দিকে তাকায় ১২৭ মাদানী (مدني) আত-তাওবাহ। আর যখন তারা তাদের পাশ দিয়ে অতিক্রম করে, তখন তারা চোখ টিপে ইশারা করে ৩০ মাক্কী (مكي) আল-মুতাফফিফিন। আর যখন আমি অসুস্থ হই, তখন তিনিই আমাকে আরোগ্য দান করেন ৮০ মাক্কী (مكي) আশ-শুআরা। আর যখন মানুষকে দুঃখ-কষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে আমাদের ডাকে ১২ মাক্কী (مكي) ইউনুস। আর যখন মানুষকে দুঃখ-কষ্ট স্পর্শ করে, তখন তারা তাদের রবের অভিমুখী হয়ে তাঁকে ডাকে ৩৩ মাক্কী (مكي) আর-রূম। আর যখন সমুদ্রে তোমাদের কোনো বিপদ স্পর্শ করে, তখন তাঁর পরিবর্তে তোমরা যাদের ডাকো তারা হারিয়ে যায় ৬৭ মাক্কী (مكي) আল-ইসরা। আর যখন কল্যাণ তাকে স্পর্শ করে, তখন সে হয়ে যায় অতি কৃপণ ২১ মাক্কী (مكي) আল-মাআরিজ। আর যখন তোমরা সালাতের জন্য আহ্বান করো, তখন তারা সেটিকে বিদ্রূপ ও খেল-তামাশা হিসেবে গ্রহণ করে ৫৮ মাদানী (مدني) আল-মায়িদাহ। আর যখন তাদের ওপর নির্দেশ কার্যকর হওয়ার সময় আসবে, তখন আমি তাদের জন্য মাটি হতে এক জীব বের করব ৮২ মাক্কী (مكي) আন-নামল। আর যখন এটি তাদের কাছে পাঠ করা হয়, তখন তারা বলে, আমরা এর ওপর ঈমান এনেছি ৫৩ মাদানী (مدني) আল-কাসাস। আর মহান হজের দিনে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ হতে মানুষের প্রতি এক ঘোষণা ৩ মাদানী (مدني) আত-তাওবাহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 176)