فعقروا الناقة وعتوا عن أمر ربهم 77 ك الأعراف فعقروها فأصبحوا نادمين 157 ك الشعراء
فعقروها فقال تمتعوا في داركم ثلاثة أيام 65 ك هود فعميت عليهم الأنباء يومئذ فهم لا يتساءلون 66 ك القصص فغشاها ما غشى 54 ك النجم فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب 25 ك ص فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين 119 ك الأعراف ففتحنا أبواب السماء بماء منهمر 11 ك القمر ففرت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما 21 ك الشعراء ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين 50 ك الذاريات ففهمناها سليمان وكلا آتينا حكما وعلما 79 ك النبياء فقاتل في سبيل الله لا تكلف إلا نفسك 84 د النساء فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما نراك إلا بشرا مثلنا 27 ك هود فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما هذا إلا بشر 24 ك المؤمنون فقال إن هذا إلا سحر يؤثر 24 ك المدثر فقال أنا ربكم الأعلى 24 ك النازعات فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي 32 ك ص فقال إني سقيم 89 ك الصافات فقال لهم رسول الله ناقة الله وسقياها 13 ك الشمس فقالوا أبشرا منا واحد نتبعه 24 ك القمر فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا 47 ك المؤمنون فقالوا ربنا باعد بين أسفارنا 19 ك سبأ فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة 85 ك يونس
فعقروها فقال تمتعوا في داركم ثلاثة أيام 65 ك هود فعميت عليهم الأنباء يومئذ فهم لا يتساءلون 66 ك القصص فغشاها ما غشى 54 ك النجم فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب 25 ك ص فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين 119 ك الأعراف ففتحنا أبواب السماء بماء منهمر 11 ك القمر ففرت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما 21 ك الشعراء ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين 50 ك الذاريات ففهمناها سليمان وكلا آتينا حكما وعلما 79 ك النبياء فقاتل في سبيل الله لا تكلف إلا نفسك 84 د النساء فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما نراك إلا بشرا مثلنا 27 ك هود فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما هذا إلا بشر 24 ك المؤمنون فقال إن هذا إلا سحر يؤثر 24 ك المدثر فقال أنا ربكم الأعلى 24 ك النازعات فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي 32 ك ص فقال إني سقيم 89 ك الصافات فقال لهم رسول الله ناقة الله وسقياها 13 ك الشمس فقالوا أبشرا منا واحد نتبعه 24 ك القمر فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا 47 ك المؤمنون فقالوا ربنا باعد بين أسفارنا 19 ك سبأ فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة 85 ك يونس
অতঃপর তারা উষ্ট্রীটিকে হত্যা করল এবং তাদের প্রতিপালকের আদেশ অমান্য করল ৭৭ (মক্কি) আল-আরাফ; অতঃপর তারা সেটিকে হত্যা করল, ফলে তারা অনুতপ্ত হলো ১৫৭ (মক্কি) আশ-শুআরা;
অতঃপর তারা সেটিকে হত্যা করল, তখন তিনি বললেন, ‘তোমরা তোমাদের ঘরে তিন দিন জীবনোপভোগ করো’ ৬৫ (মক্কি) হুদ; সেদিন সংবাদসমূহ তাদের নিকট অস্পষ্ট হয়ে যাবে, ফলে তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারবে না ৬৬ (মক্কি) আল-কাসাস; অতঃপর তাকে আচ্ছন্ন করল যা আচ্ছন্ন করার ৫৪ (মক্কি) আন-নাজম; সুতরাং আমি তার সেই অপরাধ ক্ষমা করলাম, আর নিশ্চয়ই আমার নিকট তার জন্য উচ্চ মর্যাদা ও শুভ পরিণাম রয়েছে ২৫ (মক্কি) সোয়াদ; ফলে তারা সেখানে পরাজিত হলো এবং লাঞ্ছিত হয়ে ফিরে গেল ১১৯ (মক্কি) আল-আরাফ; তখন আমি প্রবল বর্ষণকারী পানির মাধ্যমে আসমানের দ্বারসমূহ উন্মুক্ত করে দিলাম ১১ (মক্কি) আল-কামার; ‘তাই যখন আমি তোমাদের ভয় পেলাম তখন তোমাদের থেকে পালিয়ে গেলাম, অতঃপর আমার প্রতিপালক আমাকে প্রজ্ঞা দান করলেন’ ২১ (মক্কি) আশ-শুআরা; ‘অতএব তোমরা আল্লাহর দিকে ধাবিত হও, নিশ্চয়ই আমি তাঁর পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য এক সুস্পষ্ট সতর্ককারী’ ৫০ (মক্কি) আদ-ধারিয়াত; অতঃপর আমি সুলাইমানকে বিষয়টি বুঝিয়ে দিলাম এবং তাদের উভয়কেই আমি প্রজ্ঞা ও জ্ঞান দান করেছিলাম ৭৯ (মক্কি) আল-আম্বিয়া; সুতরাং আপনি আল্লাহর পথে লড়াই করুন, আপনাকে শুধু আপনার নিজের জন্যই দায়বদ্ধ করা হবে ৮৪ (মাদানি) আন-নিসা; তখন তাঁর কওমের যারা কুফরি করেছিল সেই প্রধানেরা বলল, ‘আমরা তো তোমাকে আমাদের মতো একজন মানুষ ছাড়া আর কিছু দেখছি না’ ২৭ (মক্কি) হুদ; তখন তাঁর কওমের যারা কুফরি করেছিল সেই প্রধানেরা বলল, ‘এ তো তোমাদের মতো একজন মানুষ ছাড়া আর কিছু নয়’ ২৪ (মক্কি) আল-মুমিনুন; অতঃপর সে বলল, ‘এ তো লোকপরম্পরায় প্রাপ্ত জাদু ছাড়া আর কিছু নয়’ ২৪ (মক্কি) আল-মুদ্দাসসির; অতঃপর সে বলল, ‘আমিই তোমাদের শ্রেষ্ঠ প্রতিপালক’ ২৪ (মক্কি) আন-নাজিআত; অতঃপর সে বলল, ‘আমি তো আমার প্রতিপালকের স্মরণের পরিবর্তে সম্পদের মহব্বতকে বেছে নিয়েছি’ ৩২ (মক্কি) সোয়াদ; অতঃপর সে বলল, ‘আমি তো অসুস্থ’ ৮৯ (মক্কি) আস-সাফফাত; অতঃপর আল্লাহর রাসুল তাদের বললেন, ‘আল্লাহর উষ্ট্রী ও তার পানি পানের পালা সম্পর্কে সতর্ক থাকো’ ১৩ (মক্কি) আশ-শামস; তখন তারা বলল, ‘আমরা কি আমাদেরই মধ্যকার এক ব্যক্তির আনুগত্য করব?’ ২৪ (মক্কি) আল-কামার; অতঃপর তারা বলল, ‘আমরা কি আমাদের মতো দুজন মানুষের ওপর ঈমান আনব?’ ৪৭ (মক্কি) আল-মুমিনুন; অতঃপর তারা বলল, ‘হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের সফরের মধ্যবর্তী দূরত্ব বাড়িয়ে দিন’ ১৯ (মক্কি) সাবা; তখন তারা বলল, ‘আমরা আল্লাহর ওপরই ভরসা করলাম, হে আমাদের প্রতিপালক! আপনি আমাদের এই জালিম কওমের পরীক্ষার পাত্র করবেন না’ ৮৫ (মক্কি) ইউনুস।
অতঃপর তারা সেটিকে হত্যা করল, তখন তিনি বললেন, ‘তোমরা তোমাদের ঘরে তিন দিন জীবনোপভোগ করো’ ৬৫ (মক্কি) হুদ; সেদিন সংবাদসমূহ তাদের নিকট অস্পষ্ট হয়ে যাবে, ফলে তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারবে না ৬৬ (মক্কি) আল-কাসাস; অতঃপর তাকে আচ্ছন্ন করল যা আচ্ছন্ন করার ৫৪ (মক্কি) আন-নাজম; সুতরাং আমি তার সেই অপরাধ ক্ষমা করলাম, আর নিশ্চয়ই আমার নিকট তার জন্য উচ্চ মর্যাদা ও শুভ পরিণাম রয়েছে ২৫ (মক্কি) সোয়াদ; ফলে তারা সেখানে পরাজিত হলো এবং লাঞ্ছিত হয়ে ফিরে গেল ১১৯ (মক্কি) আল-আরাফ; তখন আমি প্রবল বর্ষণকারী পানির মাধ্যমে আসমানের দ্বারসমূহ উন্মুক্ত করে দিলাম ১১ (মক্কি) আল-কামার; ‘তাই যখন আমি তোমাদের ভয় পেলাম তখন তোমাদের থেকে পালিয়ে গেলাম, অতঃপর আমার প্রতিপালক আমাকে প্রজ্ঞা দান করলেন’ ২১ (মক্কি) আশ-শুআরা; ‘অতএব তোমরা আল্লাহর দিকে ধাবিত হও, নিশ্চয়ই আমি তাঁর পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য এক সুস্পষ্ট সতর্ককারী’ ৫০ (মক্কি) আদ-ধারিয়াত; অতঃপর আমি সুলাইমানকে বিষয়টি বুঝিয়ে দিলাম এবং তাদের উভয়কেই আমি প্রজ্ঞা ও জ্ঞান দান করেছিলাম ৭৯ (মক্কি) আল-আম্বিয়া; সুতরাং আপনি আল্লাহর পথে লড়াই করুন, আপনাকে শুধু আপনার নিজের জন্যই দায়বদ্ধ করা হবে ৮৪ (মাদানি) আন-নিসা; তখন তাঁর কওমের যারা কুফরি করেছিল সেই প্রধানেরা বলল, ‘আমরা তো তোমাকে আমাদের মতো একজন মানুষ ছাড়া আর কিছু দেখছি না’ ২৭ (মক্কি) হুদ; তখন তাঁর কওমের যারা কুফরি করেছিল সেই প্রধানেরা বলল, ‘এ তো তোমাদের মতো একজন মানুষ ছাড়া আর কিছু নয়’ ২৪ (মক্কি) আল-মুমিনুন; অতঃপর সে বলল, ‘এ তো লোকপরম্পরায় প্রাপ্ত জাদু ছাড়া আর কিছু নয়’ ২৪ (মক্কি) আল-মুদ্দাসসির; অতঃপর সে বলল, ‘আমিই তোমাদের শ্রেষ্ঠ প্রতিপালক’ ২৪ (মক্কি) আন-নাজিআত; অতঃপর সে বলল, ‘আমি তো আমার প্রতিপালকের স্মরণের পরিবর্তে সম্পদের মহব্বতকে বেছে নিয়েছি’ ৩২ (মক্কি) সোয়াদ; অতঃপর সে বলল, ‘আমি তো অসুস্থ’ ৮৯ (মক্কি) আস-সাফফাত; অতঃপর আল্লাহর রাসুল তাদের বললেন, ‘আল্লাহর উষ্ট্রী ও তার পানি পানের পালা সম্পর্কে সতর্ক থাকো’ ১৩ (মক্কি) আশ-শামস; তখন তারা বলল, ‘আমরা কি আমাদেরই মধ্যকার এক ব্যক্তির আনুগত্য করব?’ ২৪ (মক্কি) আল-কামার; অতঃপর তারা বলল, ‘আমরা কি আমাদের মতো দুজন মানুষের ওপর ঈমান আনব?’ ৪৭ (মক্কি) আল-মুমিনুন; অতঃপর তারা বলল, ‘হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের সফরের মধ্যবর্তী দূরত্ব বাড়িয়ে দিন’ ১৯ (মক্কি) সাবা; তখন তারা বলল, ‘আমরা আল্লাহর ওপরই ভরসা করলাম, হে আমাদের প্রতিপালক! আপনি আমাদের এই জালিম কওমের পরীক্ষার পাত্র করবেন না’ ৮৫ (মক্কি) ইউনুস।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 98)