يصرف إلى الطعام دون الشراب، إلا أنه لما عطف به على المذكور قبله حمل على حكمه كقولهم: متقلدًا سيفًا ورمحًا، والرمح لا يتقلد إنما يحمل، ومثله: زَجَّجْنَ الحواجبَ والعيونا، أى: كحلن العيونا.
5 - باب الدُّهْنِ لِلْجُمُعَةِ
/ 8 - فيه: سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ عليه السلام: (لا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ الطُهْور، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ، ويَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَلا يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الإمَامُ إِلا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأخْرَى) . / 9 - وفيه: طَاوُسٌ: قُلْتُ لابْنِ عَبَّاسٍ: ذَكَرُوا أَنَّ النَّبِيَّ عليه السلام، قَالَ: (اغْتَسِلُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْسِلُوا رُءُوسَكُمْ، وَإِنْ لَمْ تَكُونُوا جُنُبًا، وَأَصِيبُوا مِنَ الطِّيبِ) ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَّا الْغُسْلُ فَنَعَمْ، وَأَمَّا الطِّيبُ فَلا أَدْرِي. قال المؤلف: الدهن يوم الجمعة كالطيب لها، وقد تقدم أن العلماء متفقون على استحبابه، وروى فى حديث سلمان أنه عليه السلام، قال: (إذا توضأ الرجل يوم الجمعة ولبس ثيابه، ثم أتى الجمعة وأنصت حتى تقضى الصلاة؛ غفر له من الجمعة إلى الجمعة) ، فذكر مكان الغسل الوضوء رواه جرير بن حازم، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن القرثع الضبى، عن سلمان. قال الطبرى: وفيه البيان أن الثواب الذى وصفه النبى، عليه
5 - باب الدُّهْنِ لِلْجُمُعَةِ
/ 8 - فيه: سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ عليه السلام: (لا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ الطُهْور، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ، ويَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَلا يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الإمَامُ إِلا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأخْرَى) . / 9 - وفيه: طَاوُسٌ: قُلْتُ لابْنِ عَبَّاسٍ: ذَكَرُوا أَنَّ النَّبِيَّ عليه السلام، قَالَ: (اغْتَسِلُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْسِلُوا رُءُوسَكُمْ، وَإِنْ لَمْ تَكُونُوا جُنُبًا، وَأَصِيبُوا مِنَ الطِّيبِ) ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَّا الْغُسْلُ فَنَعَمْ، وَأَمَّا الطِّيبُ فَلا أَدْرِي. قال المؤلف: الدهن يوم الجمعة كالطيب لها، وقد تقدم أن العلماء متفقون على استحبابه، وروى فى حديث سلمان أنه عليه السلام، قال: (إذا توضأ الرجل يوم الجمعة ولبس ثيابه، ثم أتى الجمعة وأنصت حتى تقضى الصلاة؛ غفر له من الجمعة إلى الجمعة) ، فذكر مكان الغسل الوضوء رواه جرير بن حازم، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن القرثع الضبى، عن سلمان. قال الطبرى: وفيه البيان أن الثواب الذى وصفه النبى، عليه
এটি পানীয় বাদ দিয়ে কেবল খাবারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি পূর্ববর্তী উল্লিখিত বিষয়ের সাথে সংযুক্ত হওয়ার কারণে এর হুকুম গ্রহণ করেছে। যেমন তাদের উক্তি: "তলোয়ার ও বর্শা ঝুলিয়ে রাখা", অথচ বর্শা ঝুলিয়ে রাখা হয় না বরং তা বহন করা হয়। এর অনুরূপ হলো: "তারা ভ্রু এবং চোখকে সুন্দর করেছে", অর্থাৎ: চোখকে সুরমা লাগিয়েছে।
৫ - পরিচ্ছেদ: জুমার দিনের জন্য তেল ব্যবহার করা
/ ৮ - এতে সালমান আল-ফারসি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী আলাইহিস সালাম বলেছেন: (কোনো ব্যক্তি যদি জুমার দিন গোসল করে এবং সামর্থ্য অনুযায়ী পবিত্রতা অর্জন করে, নিজের তেল থেকে তেল ব্যবহার করে এবং তার ঘরে থাকা সুগন্ধি মাখে, এরপর বের হয় এবং দু'জন মানুষের মধ্যে বিচ্ছিন্নতা না ঘটায়, এরপর তার জন্য নির্ধারিত সালাত আদায় করে এবং ইমাম যখন কথা বলেন তখন নিশ্চুপ থাকে, তবে তার সেই জুমা এবং পরবর্তী জুমার মধ্যবর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়)। / ৯ - এবং এতে আরও আছে: তাউস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বললাম: লোকেরা উল্লেখ করে যে নবী আলাইহিস সালাম বলেছেন: (জুমার দিন তোমরা গোসল করো এবং তোমাদের মাথা ধৌত করো, যদিও তোমরা অপবিত্র না হও, এবং সুগন্ধি ব্যবহার করো), ইবনে আব্বাস বললেন: গোসলের কথা তো ঠিক আছে, তবে সুগন্ধির বিষয়টি আমি জানি না। গ্রন্থকার বলেন: জুমার দিন তেল ব্যবহার করা জুমার সুগন্ধি ব্যবহারের মতোই। ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে যে, ওলামায়ে কেরাম এর মুস্তাহাব হওয়ার ব্যাপারে একমত। সালমান (রা.)-এর হাদিসে বর্ণিত আছে যে, তিনি আলাইহিস সালাম বলেছেন: (কোনো ব্যক্তি যদি জুমার দিন ওজু করে এবং নিজের পোশাক পরিধান করে, এরপর জুমায় আসে এবং সালাত শেষ হওয়া পর্যন্ত নিশ্চুপ থাকে; তবে তার এক জুমা থেকে অন্য জুমা পর্যন্ত ক্ষমা করে দেওয়া হয়), এখানে গোসলের পরিবর্তে ওজুর কথা উল্লেখ করা হয়েছে। এটি জারির ইবনে হাযিম মুগিরা থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি কারসা আদ-দব্বি থেকে এবং তিনি সালমান থেকে বর্ণনা করেছেন। তাবারি বলেন: এতে এই স্পষ্ট বর্ণনা রয়েছে যে, নবী আলাইহিস সালাম যে সওয়াবের কথা বর্ণনা করেছেন...
৫ - পরিচ্ছেদ: জুমার দিনের জন্য তেল ব্যবহার করা
/ ৮ - এতে সালমান আল-ফারসি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী আলাইহিস সালাম বলেছেন: (কোনো ব্যক্তি যদি জুমার দিন গোসল করে এবং সামর্থ্য অনুযায়ী পবিত্রতা অর্জন করে, নিজের তেল থেকে তেল ব্যবহার করে এবং তার ঘরে থাকা সুগন্ধি মাখে, এরপর বের হয় এবং দু'জন মানুষের মধ্যে বিচ্ছিন্নতা না ঘটায়, এরপর তার জন্য নির্ধারিত সালাত আদায় করে এবং ইমাম যখন কথা বলেন তখন নিশ্চুপ থাকে, তবে তার সেই জুমা এবং পরবর্তী জুমার মধ্যবর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়)। / ৯ - এবং এতে আরও আছে: তাউস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বললাম: লোকেরা উল্লেখ করে যে নবী আলাইহিস সালাম বলেছেন: (জুমার দিন তোমরা গোসল করো এবং তোমাদের মাথা ধৌত করো, যদিও তোমরা অপবিত্র না হও, এবং সুগন্ধি ব্যবহার করো), ইবনে আব্বাস বললেন: গোসলের কথা তো ঠিক আছে, তবে সুগন্ধির বিষয়টি আমি জানি না। গ্রন্থকার বলেন: জুমার দিন তেল ব্যবহার করা জুমার সুগন্ধি ব্যবহারের মতোই। ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে যে, ওলামায়ে কেরাম এর মুস্তাহাব হওয়ার ব্যাপারে একমত। সালমান (রা.)-এর হাদিসে বর্ণিত আছে যে, তিনি আলাইহিস সালাম বলেছেন: (কোনো ব্যক্তি যদি জুমার দিন ওজু করে এবং নিজের পোশাক পরিধান করে, এরপর জুমায় আসে এবং সালাত শেষ হওয়া পর্যন্ত নিশ্চুপ থাকে; তবে তার এক জুমা থেকে অন্য জুমা পর্যন্ত ক্ষমা করে দেওয়া হয়), এখানে গোসলের পরিবর্তে ওজুর কথা উল্লেখ করা হয়েছে। এটি জারির ইবনে হাযিম মুগিরা থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি কারসা আদ-দব্বি থেকে এবং তিনি সালমান থেকে বর্ণনা করেছেন। তাবারি বলেন: এতে এই স্পষ্ট বর্ণনা রয়েছে যে, নবী আলাইহিস সালাম যে সওয়াবের কথা বর্ণনা করেছেন...
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 483)