منه؛ لأن التوبة الرجوع من الذنب والعزم، على ألا يعود إلى مثله والاستغفار لا يفهم منه ذلك، وبالله والتوفيق.
‌‌37 - بَاب كَلامِ الرَّبِّ تَعَالَى مَعَ الأنْبِيَاءِ وَغَيْرِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
/ 127 - فيه: أَنَس، قَالَ النَّبِىّ صلى الله عليه وسلم : (إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، شُفِّعْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَبِّ، أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِى قَلْبِهِ خَرْدَلَةٌ، فَيَدْخُلُونَ، ثُمَّ أَقُولُ: أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِى قَلْبِهِ أَدْنَى شَىْءٍ. / 128 - وَقَالَ أَنَس مرة عن النَّبِىّ صلى الله عليه وسلم : (إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَمَاجَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ فِى بَعْضٍ، فَيَأْتُونَ آدَمَ. . .) إلى قوله: (فَيَأْتُونِى، فَأَقُولُ: أَنَا لَهَا، فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّى، فَيُؤْذَنُ لِى، وَيُلْهِمُنِى مَحَامِدَ أَحْمَدُهُ بِهَا، لا تَحْضُرُنِى الآنَ، فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ الْمَحَامِدِ، وَأَخِرُّ لَهُ سَاجِدًا، فَيَقُولُ: يَا مُحَمَّدُ، ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ: يُسْمَعْ لَكَ، وَسَلْ تُعْطَ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ، أُمَّتِى، أُمَّتِى، فَيَقُولُ: انْطَلِقْ، فَأَخْرِجْ مِنْهَا مَنْ كَانَ فِى قَلْبِهِ مِثْقَالُ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ. . .) وذكر الحديث إلى قوله: (أَدْنَى مِثْقَالِ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ) ، إلى قوله: (فَمَرَرْنَا بِالْحَسَنِ، وَهُوَ مُتَوَارٍ فِى مَنْزِلِ أَبِى خَلِيفَةَ، فَقُلْنَا: يَا أَبَا سَعِيدٍ، جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ أَخِيكَ أَنَسِ ابْنِ مَالِكٍ، فَلَمْ نَرَ مِثْلَ مَا حَدَّثَنَا فِى الشَّفَاعَةِ، قَالَ: هِيهْ، فَحَدَّثْنَاهُ بِالْحَدِيثِ فَقَالَ: لَقَدْ حَدَّثَا، وَهُوَ جَمِيعٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً أَنَّهُ قَالَ: (ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ، فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ الْمَحَامِدِ، ثُمَّ أَخِرُّ لَهُ سَاجِدًا. . .) إلى قوله: (فَيَقُولُ وَعِزَّتِى وَجَلالِى وَكِبْرِيَائِى وَعَظَمَتِى لأخْرِجَنَّ مِنْهَا مَنْ قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ) .
এটি থেকে; কারণ তাওবা হলো গুনাহ থেকে ফিরে আসা এবং তদ্রূপ গুনাহে আর না ফেরার দৃঢ় সংকল্প করা, আর ইস্তিগফার থেকে তা বুঝা যায় না। আল্লাহর নিকট থেকেই সাহায্য ও সামর্থ্য আসে।
‌‌৩৭ - অধ্যায়: কিয়ামতের দিন মহান রবের আম্বিয়া কিরাম ও অন্যদের সাথে কথা বলা
/ ১২৭ - এতে আনাস (রা.) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (যখন কিয়ামতের দিন উপস্থিত হবে, আমাকে সুপারিশ করার অনুমতি দেওয়া হবে। তখন আমি বলব: হে আমার রব! যার অন্তরে একটি সরিষা দানা পরিমাণ ঈমান আছে তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান। তখন তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে। এরপর আমি বলব: যার অন্তরে অতি সামান্য পরিমাণ কিছু আছে তাকেও জান্নাতে প্রবেশ করান।) / ১২৮ - আনাস (রা.) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হতে অন্য সূত্রে বর্ণনা করেছেন: (যখন কিয়ামতের দিন হবে এবং মানুষ একে অপরের মধ্যে ঢেউয়ের মতো আছড়ে পড়বে, তখন তারা আদমের নিকট আসবে...) তাঁর এই কথা পর্যন্ত: (এরপর তারা আমার নিকট আসবে। তখন আমি বলব: আমিই এর জন্য। অতঃপর আমি আমার রবের নিকট অনুমতি প্রার্থনা করব এবং আমাকে অনুমতি দেওয়া হবে। তিনি আমাকে এমন সব প্রশংসাবাক্য ইলহাম করবেন যা দিয়ে আমি তাঁর প্রশংসা করব, যা এই মুহূর্তে আমার উপস্থিত নেই। তখন আমি সেই সব প্রশংসাবাক্য দ্বারা তাঁর প্রশংসা করব এবং তাঁর উদ্দেশ্যে সিজদায় লুটিয়ে পড়ব। তখন তিনি বলবেন: হে মুহাম্মদ! তোমার মাথা তোলো এবং বলো, তোমার কথা শ্রবণ করা হবে; প্রার্থনা করো, তোমাকে প্রদান করা হবে; সুপারিশ করো, তোমার সুপারিশ গ্রহণ করা হবে। তখন আমি বলব: হে আমার রব! আমার উম্মত, আমার উম্মত! তখন তিনি বলবেন: যাও এবং জাহান্নাম থেকে তাকে বের করে আনো যার অন্তরে একটি যব পরিমাণ ঈমান রয়েছে...) এবং তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন তাঁর এই কথা পর্যন্ত: (একটি সরিষা দানার অতি সামান্যতম ঈমান), তাঁর এই কথা পর্যন্ত: (অতঃপর আমরা হাসানের নিকট দিয়ে অতিক্রম করলাম, এমতাবস্থায় যে তিনি আবু খলিফার গৃহে আত্মগোপন করে ছিলেন। আমরা বললাম: হে আবু সাঈদ! আমরা আপনার নিকট আপনার ভাই আনাস ইবনে মালিকের নিকট থেকে এসেছি। তিনি শাফাআত (সুপারিশ) সম্পর্কে আমাদের নিকট যা বর্ণনা করেছেন, আমরা তার সদৃশ আর কিছু দেখিনি। তিনি বললেন: আরও বলো। তখন আমরা তাঁকে হাদীসটি শুনালাম। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই তিনি এটি বিশ বছর যাবৎ পূর্ণাঙ্গরূপে বর্ণনা করছেন যে: (এরপর আমি চতুর্থবার ফিরে আসব এবং সেই সব প্রশংসাবাক্য দ্বারা তাঁর প্রশংসা করব, অতঃপর তাঁর উদ্দেশ্যে সিজদায় লুটিয়ে পড়ব...) তাঁর এই কথা পর্যন্ত: (তখন তিনি বলবেন: আমার ইজ্জত, আমার জালাল, আমার কিবরিয়া এবং আমার আজমতের শপথ! আমি অবশ্যই জাহান্নাম থেকে তাকে বের করব যে বলেছে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই।)

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 504)