حَاجَتِكُمْ، قَالَ: فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، قَالَ: فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ، وَهُوَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ: مَا يَقُولُ عِبَادِى؟ قَالُوا: يَقُولُونَ: يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ، قَالَ: فَيَقُولُ: هَلْ رَأَوْنِي؟ قَالَ: فَيَقُولُونَ: لا، وَاللَّهِ مَا رَأَوْكَ، قَالَ: فَيَقُولُ: وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً، وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا وَتَحْمِيدًا، وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا، قَالَ: يَقُولُ فَمَا يَسْأَلُونِي؟ قَالَ: يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ: وَهَلْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لا، وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا، قَالَ: يَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا، وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا، وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً، قَالَ: فَمِمَّ يَتَعَوَّذُونَ؟ قَالَ: يَقُولُونَ: مِنَ النَّارِ: قَالَ: يَقُولُ: وَهَلْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لا، وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا، قَالَ: يَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا، وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً، قَالَ: فَيَقُولُ: فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ قَالَ: يَقُولُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلائِكَةِ فِيهِمْ: فُلانٌ لَيْسَ مِنْهُمْ، إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ، قَالَ: هُمُ الْجُلَسَاءُ لا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ) . قال المؤلف: هذا حديث شريف فى فضل ذكر الله، عز وجل، وتسبيحه وتهليله، وقد وردت فى ذلك أخبار كثيرة منها ما روى زيد بن أسلم: سمعت عبد الله بن عمر قال: قلت لأبى ذرّ: يا عمّ، أوصنى. قال: سألت رسول الله كما سألتنى، فقال: (ما من يوم وليلة إلا ولله فيه صدقة يمنّ بها على من يشاء من عباده، وما مَنّ الله على عباده بمثل أن يلهمهم ذكره) . وروى شعبة وسفيان عن أبى إسحاق عن أبى مسلم الأغر أنه شهد على أبى هريرة وأبى سعيد، أنهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
তোমাদের প্রয়োজন; তিনি বললেন: অতঃপর ফেরেশতারা তাঁদের ডানা দিয়ে দুনিয়ার আকাশ পর্যন্ত তাঁদেরকে বেষ্টন করে ফেলেন। তিনি বললেন: তখন তাঁদের প্রতিপালক তাঁদেরকে জিজ্ঞেস করেন—অথচ তিনি তাঁদের সম্পর্কে তাঁদের চেয়েও অধিক অবগত—আমার বান্দারা কী বলছে? তাঁরা বলেন: তারা আপনার তাসবিহ (পবিত্রতা) পাঠ করছে, আপনার তাকবির (মহিমা) ঘোষণা করছে, আপনার তাহমিদ (প্রশংসা) করছে এবং আপনার গৌরব বর্ণনা করছে। তিনি বলেন: তারা কি আমাকে দেখেছে? তাঁরা বলেন: না, আল্লাহর কসম, তারা আপনাকে দেখেনি। তিনি বলেন: যদি তারা আমাকে দেখত তবে কেমন হতো? তাঁরা বলেন: যদি তারা আপনাকে দেখত, তবে তারা আপনার ইবাদতে আরও বেশি নিবিষ্ট হতো, আপনার গৌরব ও প্রশংসা আরও বেশি করত এবং আপনার তাসবিহ আরও অধিক পাঠ করত। তিনি বলেন: তারা আমার কাছে কী প্রার্থনা করছে? তাঁরা বলেন: তারা আপনার কাছে জান্নাত প্রার্থনা করছে। তিনি বলেন: তারা কি তা দেখেছে? তাঁরা বলেন: না, আল্লাহর কসম হে প্রতিপালক, তারা তা দেখেনি। তিনি বলেন: যদি তারা তা দেখত তবে কেমন হতো? তাঁরা বলেন: যদি তারা তা দেখত, তবে তারা তার প্রতি আরও অধিক লালায়িত হতো, তার জন্য আরও বেশি সচেষ্ট হতো এবং তার প্রতি আরও অধিক আকাঙ্ক্ষা পোষণ করত। তিনি বলেন: তারা কিসের থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছে? তাঁরা বলেন: জাহান্নাম থেকে। তিনি বলেন: তারা কি তা দেখেছে? তাঁরা বলেন: না, আল্লাহর কসম হে প্রতিপালক, তারা তা দেখেনি। তিনি বলেন: যদি তারা তা দেখত তবে কেমন হতো? তাঁরা বলেন: যদি তারা তা দেখত, তবে তারা তা থেকে আরও কঠোরভাবে পলায়ন করত এবং তাকে আরও বেশি ভয় করত। তিনি বলেন: আমি তোমাদের সাক্ষী রাখছি যে, নিশ্চয়ই আমি তাদের ক্ষমা করে দিলাম। তিনি বললেন: ফেরেশতাদের মধ্য থেকে জনৈক ফেরেশতা বলেন: অমুক ব্যক্তি তাদের অন্তর্ভুক্ত নয়, সে কেবল নিজের কোনো প্রয়োজনে এসেছিল। তিনি বললেন: তারা এমন এক মজলিসের সাথী যে, তাদের সাথে বসা ব্যক্তিও দুর্ভাগা হয় না। গ্রন্থকার বলেন: এটি মহান আল্লাহর জিকির, তাসবিহ এবং তাহলিলের ফজিলত বিষয়ক একটি অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ হাদিস। এ বিষয়ে আরও বহু বর্ণনা বিদ্যমান রয়েছে, যার মধ্যে একটি হলো জায়েদ ইবনে আসলামের বর্ণনা: আমি আবদুল্লাহ ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আবু যরকে বললাম: হে চাচা, আমাকে কিছু উপদেশ দিন। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঠিক তেমনি জিজ্ঞেস করেছিলাম যেমন তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করলে। তখন তিনি বললেন: এমন কোনো দিন বা রাত নেই যাতে আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো সদকা নেই যা তিনি তাঁর বান্দাদের মধ্যে যার ওপর ইচ্ছা অনুগ্রহ হিসেবে দান করেন; আর আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ওপর তাঁর জিকিরের ইলহাম (অনুপ্রেরণা) দান করার মতো শ্রেষ্ঠ আর কোনো অনুগ্রহ দান করেননি। শু’বাহ ও সুফিয়ান আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু মুসলিম আল-আগারি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উপস্থিতিতে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, তাঁরা উভয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষ থেকে সাক্ষ্য দিয়ে বলেছেন যে তিনি বলেছেন:
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 135)