41 - باب: ما ينهى عنه من السباب واللعن
/ 66 - فيه: عَبْدِاللَّهِ، قال: قال النَّبِىّ صلى الله عليه وسلم : (سِبَابُ الْمُؤمن فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ) . / 67 - وفيه: أَبُو ذَرٍّ، سَمِعَ النَّبِى صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (لا يَرْمِى رَجُلٌ رَجُلا بِالْفُسُوقِ، وَلا يَرْمِيهِ بِالْكُفْرِ، إِلا ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ) . / 68 - وفيه: أَنَس، قَالَ: لَمْ يَكُنْ النَّبِىّ عليه السلام فَاحِشًا، وَلا لَعَّانًا، وَلا سَبَّابًا، كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ: (مَا لَهُ تَرِبَ جَبِينُهُ) . / 96 - وفيه: ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ، أَنَّ النَّبِىّ عليه السلام قَالَ: (مَنْ حَلَفَ عَلَى مِلَّةٍ غَيْرِ الإسْلامِ، فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَمَنْ لَعَنَ مُؤْمِنًا فَهُوَ كَقَتْلِهِ، وَمَنْ قَذَفَ مُؤْمِنًا بِكُفْرٍ فَهُوَ كَقَتْلِهِ) . / 70 - وفيه: سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، اسْتَبَّ رَجُلانِ عِنْدَ النَّبِى صلى الله عليه وسلم ، فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا، فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى انْتَفَخَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ، فَقَالَ النَّبِى صلى الله عليه وسلم : (إِنِّى لأعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِى يَجِدُ) ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ النَّبِى صلى الله عليه وسلم ، وَقَالَ: (تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرجيم، فَقَالَ: أَتُرَى بِى بَأْسٌ؟ أَمَجْنُونٌ؟ أَنَا اذْهَبْ. / 71 - فيه: عُبَادَة، خَرَجَ النَّبِىّ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَ النَّاسَ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاحَى رَجُلانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ عليه السلام: (خَرَجْتُ لأخْبِرَكُمْ بِهَا، فَتَلاحَى فُلانٌ وَفُلانٌ، وَإِنَّهَا رُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا. . . .) الحديث. / 72 - وفيه: أَبُو ذَرّ، قَالَ: كَانَ بَيْنِى وَبَيْنَ رَجُلٍ كَلامٌ، وَكَانَتْ أُمُّهُ أَعْجَمِيَّةً
/ 66 - فيه: عَبْدِاللَّهِ، قال: قال النَّبِىّ صلى الله عليه وسلم : (سِبَابُ الْمُؤمن فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ) . / 67 - وفيه: أَبُو ذَرٍّ، سَمِعَ النَّبِى صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (لا يَرْمِى رَجُلٌ رَجُلا بِالْفُسُوقِ، وَلا يَرْمِيهِ بِالْكُفْرِ، إِلا ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ) . / 68 - وفيه: أَنَس، قَالَ: لَمْ يَكُنْ النَّبِىّ عليه السلام فَاحِشًا، وَلا لَعَّانًا، وَلا سَبَّابًا، كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ: (مَا لَهُ تَرِبَ جَبِينُهُ) . / 96 - وفيه: ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ، أَنَّ النَّبِىّ عليه السلام قَالَ: (مَنْ حَلَفَ عَلَى مِلَّةٍ غَيْرِ الإسْلامِ، فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَمَنْ لَعَنَ مُؤْمِنًا فَهُوَ كَقَتْلِهِ، وَمَنْ قَذَفَ مُؤْمِنًا بِكُفْرٍ فَهُوَ كَقَتْلِهِ) . / 70 - وفيه: سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، اسْتَبَّ رَجُلانِ عِنْدَ النَّبِى صلى الله عليه وسلم ، فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا، فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى انْتَفَخَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ، فَقَالَ النَّبِى صلى الله عليه وسلم : (إِنِّى لأعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِى يَجِدُ) ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ النَّبِى صلى الله عليه وسلم ، وَقَالَ: (تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرجيم، فَقَالَ: أَتُرَى بِى بَأْسٌ؟ أَمَجْنُونٌ؟ أَنَا اذْهَبْ. / 71 - فيه: عُبَادَة، خَرَجَ النَّبِىّ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَ النَّاسَ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاحَى رَجُلانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ عليه السلام: (خَرَجْتُ لأخْبِرَكُمْ بِهَا، فَتَلاحَى فُلانٌ وَفُلانٌ، وَإِنَّهَا رُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا. . . .) الحديث. / 72 - وفيه: أَبُو ذَرّ، قَالَ: كَانَ بَيْنِى وَبَيْنَ رَجُلٍ كَلامٌ، وَكَانَتْ أُمُّهُ أَعْجَمِيَّةً
৪১ - পরিচ্ছেদ: গালিগালাজ ও অভিশাপ প্রদান থেকে যা কিছু নিষেধ করা হয়েছে
/ ৬৬ - এতে বর্ণিত হয়েছে: আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (মুমিনকে গালি দেওয়া পাপাচার এবং তার সাথে লড়াই করা কুফরি)। / ৬৭ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: আবু যার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: (কোনো ব্যক্তি অন্য কাউকে পাপাচারের অপবাদ দেয় না এবং তাকে কুফরির অপবাদ দেয় না, যা তার নিজের দিকেই ফিরে আসে না যদি তার সঙ্গী তেমন না হয়)। / ৬৮ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: আনাস বলেন: নবী আলাইহিস সালাম অশ্লীলভাষী, অতিশয় লানতকারী কিংবা গালিগালাজকারী ছিলেন না। তিনি অসন্তোষের সময় বলতেন: (তার কী হলো? তার কপাল ধূলিময় হোক)। / ৯৬ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: সাবিত বিন যাহহাক থেকে বর্ণিত যে, নবী আলাইহিস সালাম বলেছেন: (যে ব্যক্তি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্মের নামে শপথ করে, সে তেমনই হবে যা সে বলেছে। আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে লানত দেয়, তা তাকে হত্যার করার মতোই। আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে কুফরির অপবাদ দেয়, তা তাকে হত্যা করার মতোই)। / ৭০ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: সুলাইমান ইবনে সুরাদ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে দুই ব্যক্তি পরস্পরকে গালি দিল। তাদের একজনের রাগ তীব্র হয়ে উঠল এমনকি তার মুখমণ্ডল ফুলে উঠল এবং চেহারা বিবর্ণ হয়ে গেল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: (নিশ্চয়ই আমি এমন একটি বাক্য জানি যা সে বললে তার এই অবস্থা দূর হয়ে যেত)। তখন এক ব্যক্তি তার কাছে গিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথাটি তাকে জানালেন এবং বললেন: (বিতাড়িত শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করো)। সে বলল: তুমি কি মনে করো আমার কোনো সমস্যা হয়েছে? আমি কি পাগল? আমি চলে যাচ্ছি। / ৭১ - এতে বর্ণিত হয়েছে: উবাদাহ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লোকজনকে লাইলাতুল কদর সম্পর্কে সংবাদ দিতে বের হলেন। তখন মুসলমানদের মধ্যে দুই ব্যক্তি ঝগড়ায় লিপ্ত হলো। তখন তিনি আলাইহিস সালাম বললেন: (আমি তোমাদের এ সম্পর্কে সংবাদ দিতে বের হয়েছিলাম, কিন্তু অমুক ও অমুক ঝগড়ায় লিপ্ত হলো, ফলে তা তুলে নেওয়া হলো। সম্ভবত এতেই তোমাদের জন্য কল্যাণ রয়েছে...) হাদিস। / ৭২ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: আবু যার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার এবং এক ব্যক্তির মধ্যে কথা কাটাকাটি হয়েছিল, আর তার মা ছিলেন অনারব।
/ ৬৬ - এতে বর্ণিত হয়েছে: আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (মুমিনকে গালি দেওয়া পাপাচার এবং তার সাথে লড়াই করা কুফরি)। / ৬৭ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: আবু যার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: (কোনো ব্যক্তি অন্য কাউকে পাপাচারের অপবাদ দেয় না এবং তাকে কুফরির অপবাদ দেয় না, যা তার নিজের দিকেই ফিরে আসে না যদি তার সঙ্গী তেমন না হয়)। / ৬৮ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: আনাস বলেন: নবী আলাইহিস সালাম অশ্লীলভাষী, অতিশয় লানতকারী কিংবা গালিগালাজকারী ছিলেন না। তিনি অসন্তোষের সময় বলতেন: (তার কী হলো? তার কপাল ধূলিময় হোক)। / ৯৬ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: সাবিত বিন যাহহাক থেকে বর্ণিত যে, নবী আলাইহিস সালাম বলেছেন: (যে ব্যক্তি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্মের নামে শপথ করে, সে তেমনই হবে যা সে বলেছে। আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে লানত দেয়, তা তাকে হত্যার করার মতোই। আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে কুফরির অপবাদ দেয়, তা তাকে হত্যা করার মতোই)। / ৭০ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: সুলাইমান ইবনে সুরাদ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে দুই ব্যক্তি পরস্পরকে গালি দিল। তাদের একজনের রাগ তীব্র হয়ে উঠল এমনকি তার মুখমণ্ডল ফুলে উঠল এবং চেহারা বিবর্ণ হয়ে গেল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: (নিশ্চয়ই আমি এমন একটি বাক্য জানি যা সে বললে তার এই অবস্থা দূর হয়ে যেত)। তখন এক ব্যক্তি তার কাছে গিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথাটি তাকে জানালেন এবং বললেন: (বিতাড়িত শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করো)। সে বলল: তুমি কি মনে করো আমার কোনো সমস্যা হয়েছে? আমি কি পাগল? আমি চলে যাচ্ছি। / ৭১ - এতে বর্ণিত হয়েছে: উবাদাহ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লোকজনকে লাইলাতুল কদর সম্পর্কে সংবাদ দিতে বের হলেন। তখন মুসলমানদের মধ্যে দুই ব্যক্তি ঝগড়ায় লিপ্ত হলো। তখন তিনি আলাইহিস সালাম বললেন: (আমি তোমাদের এ সম্পর্কে সংবাদ দিতে বের হয়েছিলাম, কিন্তু অমুক ও অমুক ঝগড়ায় লিপ্ত হলো, ফলে তা তুলে নেওয়া হলো। সম্ভবত এতেই তোমাদের জন্য কল্যাণ রয়েছে...) হাদিস। / ৭২ - এতে আরও বর্ণিত হয়েছে: আবু যার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার এবং এক ব্যক্তির মধ্যে কথা কাটাকাটি হয়েছিল, আর তার মা ছিলেন অনারব।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 240)