أَنهمْ قَدْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَأُنْزِلَ االْحِجَابِ، فَضَرَبَ بَيْنِى وَبَيْنَهُ سِتْرًا. / 10 - وفيه: عَائِشَةَ، كَانَ عُمَرُ يَقُولُ لِلنّبِىّ، عليه السلام: احْجُبْ نِسَاءَكَ، فَلَمْ يَفْعَلْ، وَكن نساء النَّبِى صلى الله عليه وسلم يَخْرُجْنَ لَيْلا إِلَى لَيْلٍ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ، فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ، وَكَانَتِ امْرَأَةً طَوِيلَةً، فَرَآهَا عُمَرُ، وَهُوَ فِى الْمَجْلِسِ، فَقَالَ: عَرَفْتُكِ يَا سَوْدَةُ، حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ، قَالَتْ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْحِجَابِ. قال الطبرى: فى حديث عائشة فرض الحجاب على أزواج النبى عليه السلام لقول عمر للنبى (أحجب نساءك) وقال فى حديث آخر: (يا رسول الله، لو حجبت أمهات المؤمنين فإنه يدخل عليهن البر والفاجر. فنزلت آيه الحجاب) . قال غيره: ويدل على صحة ذلك قول الفقهاء أن إحرام المرأة فى وجهها كفيها، وإجماعاعهم أن لها أن تبرز وجهها للأشهاد عليها، ولايجوز ذلك فى أمهات المؤمنين. وقد اختلف السلف فى تأويل قوله تعالى: (ولا يبدين زينتهن إلا ماظهر منها (فذهب طائفة إلى أن قوله: (إلا ماظهر منها (: الكحل والخاتم وقيل: الخضاب والسوار والقرط والثياب. وقال أكثر أهل العلم: (إلا ماظهر منها (الوجه والكفان،
তারা চলে গিয়েছিলেন, তাই তিনি ফিরে এলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরে এলাম। যখন তিনি দেখলেন যে তাঁরা চলে গিয়েছেন, তখন পর্দার বিধান অবতীর্ণ হলো এবং তিনি আমার ও তাঁর মাঝে একটি পর্দা টেনে দিলেন। / ১০ - এতে রয়েছে: আয়েশা থেকে বর্ণিত, ওমর নবী আলাইহিস সালাম-কে বলতেন: "আপনার স্ত্রীদের পর্দার অন্তরালে রাখুন", কিন্তু তিনি তা করেননি। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর স্ত্রীগণ রাতের বেলা মানাসি’র (খোলা ময়দান) দিকে বের হতেন। একদা সওদা বিনতে জামআ বের হলেন, তিনি ছিলেন দীর্ঘদেহী এক নারী। ওমর মজলিসে থাকা অবস্থায় তাঁকে দেখে ফেললেন এবং বললেন: "হে সওদা, আমি তোমাকে চিনে ফেলেছি।" পর্দার বিধান অবতীর্ণ হওয়ার তীব্র আকাঙ্ক্ষায় তিনি এমনটি বলেছিলেন। আয়েশা বলেন: অতঃপর আল্লাহ পর্দার বিধান অবতীর্ণ করলেন। তাবারী বলেন: আয়েশার হাদীসে ওমরের উক্তি—"আপনার স্ত্রীদের পর্দার নির্দেশ দিন"—এর কারণে নবী আলাইহিস সালাম-এর স্ত্রীদের ওপর পর্দা ফরয হওয়ার বিষয়টি এসেছে। অন্য এক হাদীসে এসেছে: "হে আল্লাহর রাসূল, আপনি যদি মুমিন জননীদের পর্দার আদেশ দিতেন, কারণ তাঁদের নিকট পুণ্যবান ও পাপাচারী উভয়ই প্রবেশ করে থাকে। তখন পর্দার আয়াত অবতীর্ণ হয়।" অন্যান্যগণ বলেন: এর সত্যতার প্রমাণ ফকীহগণের এই উক্তি যে, নারীর ইহরাম হলো তার চেহারা ও দুই হাতের তালুতে এবং তাঁদের ঐকমত্য যে, সাক্ষ্য দেওয়ার প্রয়োজনে নারীর মুখমণ্ডল উন্মুক্ত করা বৈধ, তবে মুমিন জননীদের ক্ষেত্রে এটি বৈধ নয়। মহান আল্লাহর বাণী: "আর তারা যেন তাদের সৌন্দর্য প্রকাশ না করে, যা সাধারণত প্রকাশ পায় তা ছাড়া"—এর ব্যাখ্যায় সালাফগণ মতভেদ করেছেন। একদল মনে করেন যে, "যা প্রকাশ পায়" বলতে সুরমা ও আংটিকে বোঝানো হয়েছে। আবার কেউ বলেছেন: তা হলো মেহেদি, চুড়ি, কানের দুল ও পোশাক। অধিকাংশ আলিম বলেছেন: "যা প্রকাশ পায়" বলতে মুখমণ্ডল ও দুই হাতের তালু বোঝানো হয়েছে।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 20)