(বাতহান প্রশস্তভাবে প্রবাহিত হয়) বাতহান হলো সমতল বিস্তৃত ভূখণ্ডের নাম, যা সমতল ও প্রশস্ত। ‘নাজলান প্রবাহিত হওয়া’ বলতে তিনি প্রশস্ততা বুঝিয়েছেন। আরবরা বলে: উপত্যকাটি প্রশস্ত হয়েছে—যখন তার প্রবাহ বিস্তৃত হয়। এ থেকেই ডাগর বা প্রশস্ত চোখকে ‘আইন নাজলা’ বলা হয় এবং ‘ত্বানা নাজলা’ অর্থ হলো প্রশস্ত জখম। আর ‘আজিন’ ও ‘আ-জিন’ শব্দদ্বয়ের অর্থ হলো (পানির স্বাদ বা বর্ণ) পরিবর্তিত হয়ে যাওয়া। আ’শা বলেছেন: “এবং একটি স্বাদ পরিবর্তিত কূপ, যার চারপার্শ্বে যেন কুড়িয়ে পাওয়া তীরের ফলা রয়েছে।” . . . . . . . . . . .