"عين ما ترى ذات لا ترى وذات لا ترى عين ما ترى".
وهم مضطربون لأن ما جعلوه هو الذات عدم محض، إذ المطلق لا وجود له في الخارج مطلقاً بلا ريب، لم يبق إلا ما سموه مظاهر ومجالي، فيكون الخالق عين المخلوقات لا سواها، وهم معترفون بالحيرة والتناقض مع ما هم فيه من التعطيل والجحود.(1)
وفي هذا يقول ابن عربي:
فإن قلت بالتنزيه كنت مقيداً … وإن قلت بالتشبيه كنت محدداً
وإن قلت بالأمرين كنت مسدداً … وكنت إماماً في المعارف سيداً
فمن قال بالإشفاع كان مشركاً … ومن قال بالإفراد كان موحداً
فإياك والتشبيه إن كنت ثانياً … وإياك والتنزيه إن كنت مفرداً
فما أنت هو بل أنت هو وتراه … في عين الأمور مسرحا ومقيداً(2)
المثال الثاني: قول المعتزلة ومن وافقهم.
قال المصنف: "وآخرون توهموا أنه إذا قيل: الموجودات تشترك في مسمى «الوجود»، لزم التشبيه والتركيب، فقالوا: لفظ «الوجود» مقول بالاشتراك اللفظي، فخالفوا ما اتفق عليه العقلاء مع اختلاف أصنافهم، من أن الوجود ينقسم إلى قديم ومحدث، ونحو ذلك من أقسام الموجودات.
وهذا قول المعتزلة ومن وافقهم، وهؤلاء هم نفاة جميع الصفات الذين أخذوا يقولون: إثبات الصفات يقتضي التركيب والتجسيم، إما لكون الصفة لا تقوم إلا بجسم في اصطلاحهم، والجسم مركب في اصطلاحهم، وإما لأن إثبات العلم والقدرة--------------------------------------------
(1) -بغية المرتاد ص 473.
(2) -بغية المرتاد ص 527.
"আপনি যা দেখেন তা-ই হলো অদৃশ্যের সত্তা, আর অদৃশ্যের সত্তাই হলো তা যা আপনি দেখছেন।"
তারা বিভ্রান্ত ও অস্থির, কারণ তারা যা সত্তা হিসেবে সাব্যস্ত করেছে তা কেবলই অনস্তিত্ব বা অনস্তিত্বের পর্যায়ভুক্ত। কেননা নিঃসন্দেহে বাস্তবে পরম সত্তার (মুতলাক) কোনো অস্তিত্ব নেই; কেবল তাই অবশিষ্ট থাকে যাকে তারা বিকাশস্থল ও প্রতিচ্ছবি বলে অভিহিত করে। ফলে স্রষ্টাই সৃষ্টির মূল সত্তায় পরিণত হন, সৃষ্টি ছাড়া অন্য কিছু নয়। তারা এই বাতিলকরণ ও অস্বীকারের পাশাপাশি বিভ্রান্তি ও স্ববিরোধিতার কথাও স্বীকার করে।(১)
এই বিষয়ে ইবনে আরাবি বলেন:
যদি তুমি কেবল পবিত্রতা ঘোষণা করো তবে তুমি সীমাবদ্ধ হলে … আর যদি তুমি কেবল সাদৃশ্য প্রদান করো তবে তুমি পরিবেষ্টিত হলে।
আর যদি তুমি উভয়টিই বলো তবে তুমি সঠিক পথপ্রাপ্ত হলে … এবং জ্ঞানের রাজ্যে তুমি একজন ইমাম ও সরদার হলে।
যে দ্বিত্বের কথা বলে সে মুশরিক … আর যে একত্বের কথা বলে সে একত্ববাদী।
সুতরাং তুমি যখন নিজেকে দ্বিতীয় হিসেবে দেখবে তখন সাদৃশ্য প্রদান হতে সাবধান থাকো … আর যখন তুমি একা থাকবে তখন পবিত্রতা ঘোষণা হতে সাবধান থাকো।
তুমি তিনি নও, অথচ তুমিই তিনি; এবং তুমি তাঁকে … বিষয়সমূহের মাঝেই অবাধ বিচরণকারী ও সীমাবদ্ধ হিসেবে দেখছ।(২)
দ্বিতীয় উদাহরণ: মুতাজিলা এবং যারা তাদের সাথে একমত পোষণ করেছে তাদের বক্তব্য।
গ্রন্থকার বলেন: "অন্যরা ধারণা করেছে যে, যখন বলা হয়: বিদ্যমান বস্তুসমূহ «অস্তিত্ব» নামের ক্ষেত্রে অংশীদার, তখন তা সাদৃশ্য এবং সংমিশ্রণকে অনিবার্য করে তোলে। ফলে তারা বলেছে: «অস্তিত্ব» শব্দটি কেবল আভিধানিক অংশীদারিত্বের ভিত্তিতে বলা হয়। এভাবে তারা সকল বুদ্ধিমান মানুষের সর্বসম্মত বিষয়ের বিরোধিতা করেছে—তাঁরা যে শ্রেণিরই হোক না কেন—যে অস্তিত্ব অনাদি ও নব্য সৃষ্টি এবং বিদ্যমান বস্তুসমূহের এই জাতীয় অন্যান্য প্রকারে বিভক্ত।
এটি মুতাজিলা এবং তাদের অনুসারীদের বক্তব্য। তারা হলো আল্লাহর সকল গুণাবলি অস্বীকারকারী, যারা বলতে শুরু করেছে: গুণাবলি সাব্যস্ত করা সংমিশ্রণ ও শরীরবিশিষ্ট হওয়াকে আবশ্যক করে। হয় এজন্য যে তাদের পরিভাষায় গুণাবলি শরীর ছাড়া প্রতিষ্ঠিত হতে পারে না এবং তাদের পরিভাষায় শরীর হলো একটি সংমিশ্রিত বিষয়; অথবা এজন্য যে জ্ঞান ও ক্ষমতা সাব্যস্ত করা..."--------------------------------------------
(১) - বুগইয়াতুল মুরতাদ, পৃষ্ঠা ৪৭৩।
(২) - বুগইয়াতুল মুরতাদ, পৃষ্ঠা ৫২৭।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 797)