المخالفة له، والقيام بذكره تعالى، وتبليغ أمره.
وعمل القلب: كالمحبّة له، والتّوكّل عليه، والإنابة، والخوف، والرجاء، والإخلاص، والصّبر على أوامره ونواهيه، وإقراره، والرّضا به، وله، وعنه، والموالاة فيه، والمعاداة فيه، والإخبات إليه، والطّمأنينة، ونحو ذلك من أعمال القلوب التي فرضها آكد من فرض أعمال الجوارح، ومستحبّها إلى الله - تعالى - أحبّ من مستحبّ أعمال الجوارح.
وأمّا أعمال الجوارح: فكالصلاة، والجهاد، ونقل الأقدام إلى الجمعة والجماعات، ومساعدة العاجز، والإحسان إلى الخلق، ونحو ذلك.
فقول العبد في صلواته: {إِيَّاكَ نَعْبُدُ} التزام أحكام هذه الأربعة وإقرار بها. وقوله: {وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} طلب الإعانة عليها والتوفيق لها. وقوله: {اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ} متضمّنٌ للأمرين على التفصيل وإلهام القيام بهما، وسلوك طريق السّالكين إلى الله - تعالى -.
والله الموفّق بمنّه وكرمه.
والحمد لله وحده.
وصلّى الله على من لا نبيّ بعده، وعلى آله وصحبه ووارثيه وحزبه.
تمّ الكتاب والحمد لله أولاً وآخرًا
وعمل القلب: كالمحبّة له، والتّوكّل عليه، والإنابة، والخوف، والرجاء، والإخلاص، والصّبر على أوامره ونواهيه، وإقراره، والرّضا به، وله، وعنه، والموالاة فيه، والمعاداة فيه، والإخبات إليه، والطّمأنينة، ونحو ذلك من أعمال القلوب التي فرضها آكد من فرض أعمال الجوارح، ومستحبّها إلى الله - تعالى - أحبّ من مستحبّ أعمال الجوارح.
وأمّا أعمال الجوارح: فكالصلاة، والجهاد، ونقل الأقدام إلى الجمعة والجماعات، ومساعدة العاجز، والإحسان إلى الخلق، ونحو ذلك.
فقول العبد في صلواته: {إِيَّاكَ نَعْبُدُ} التزام أحكام هذه الأربعة وإقرار بها. وقوله: {وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} طلب الإعانة عليها والتوفيق لها. وقوله: {اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ} متضمّنٌ للأمرين على التفصيل وإلهام القيام بهما، وسلوك طريق السّالكين إلى الله - تعالى -.
والله الموفّق بمنّه وكرمه.
والحمد لله وحده.
وصلّى الله على من لا نبيّ بعده، وعلى آله وصحبه ووارثيه وحزبه.
تمّ الكتاب والحمد لله أولاً وآخرًا
তাঁর অবাধ্যতা বর্জন করা, মহান আল্লাহর জিকির কায়েম করা এবং তাঁর আদেশ পৌঁছে দেয়া।
আর অন্তরের আমলসমূহ হলো: যেমন তাঁর প্রতি ভালোবাসা, তাঁর ওপর ভরসা করা, তাঁর দিকে প্রত্যাবর্তন, ভয়, আশা, ইখলাস, তাঁর আদেশ ও নিষেধের ওপর ধৈর্য ধারণ করা, তাঁর প্রতি স্বীকৃতি প্রদান, তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট থাকা, তাঁর সন্তুষ্টির জন্য এবং তাঁর পক্ষ থেকে আসা ফয়সালায় সন্তুষ্ট হওয়া, তাঁর খাতিরে বন্ধুত্ব ও তাঁর খাতিরে শত্রুতা পোষণ করা, তাঁর প্রতি বিনম্র হওয়া, প্রশান্তি লাভ করা এবং অন্তরের এ জাতীয় অন্যান্য আমলসমূহ; যার আবশ্যকতা অঙ্গপ্রত্যঙ্গের আমলের আবশ্যকতার চেয়ে অধিকতর সুনিশ্চিত, এবং এগুলোর নফল বা মুস্তাহাব আমলসমূহ মহান আল্লাহর নিকট অঙ্গপ্রত্যঙ্গের নফল আমলসমূহের চেয়ে অধিক প্রিয়।
আর অঙ্গপ্রত্যঙ্গের আমলসমূহ হলো: যেমন সালাত, জিহাদ, জুমুআ ও জামাআতের দিকে আল্লাহর পা বাড়ানো (হেঁটে যাওয়া), অক্ষমকে সাহায্য করা, সৃষ্টির প্রতি ইহসান করা এবং এ জাতীয় অন্যান্য বিষয়।
সুতরাং সালাতের মধ্যে বান্দার এই উক্তি: {আমরা একমাত্র আপনারই ইবাদত করি}—তা এই চারটি বিধানের আবশ্যকতা গ্রহণ ও তার স্বীকৃতির নামান্তর। আর তার উক্তি: {এবং আমরা একমাত্র আপনারই সাহায্য চাই}—তা হলো উক্ত বিষয়গুলোর ওপর সাহায্য ও তাওফিক প্রার্থনা করা। আর তার উক্তি: {আমাদের সরল পথ প্রদর্শন করুন}—তা বিস্তারিতভাবে উভয় বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত এবং উভয়টি পালন করার অনুপ্রেরণা লাভ করা এবং মহান আল্লাহর দিকে পথযাত্রীদের পথ অনুসরণের শামিল।
আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহ ও মহানুভবতায় তাওফিক দানকারী।
সকল প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর।
আর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক সেই সত্তার ওপর যাঁর পরে কোনো নবী নেই, এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবীগণ, তাঁর উত্তরাধিকারী ও তাঁর দলের ওপর।
কিতাবটি সমাপ্ত হলো; এবং শুরু ও শেষে সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর।
আর অন্তরের আমলসমূহ হলো: যেমন তাঁর প্রতি ভালোবাসা, তাঁর ওপর ভরসা করা, তাঁর দিকে প্রত্যাবর্তন, ভয়, আশা, ইখলাস, তাঁর আদেশ ও নিষেধের ওপর ধৈর্য ধারণ করা, তাঁর প্রতি স্বীকৃতি প্রদান, তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট থাকা, তাঁর সন্তুষ্টির জন্য এবং তাঁর পক্ষ থেকে আসা ফয়সালায় সন্তুষ্ট হওয়া, তাঁর খাতিরে বন্ধুত্ব ও তাঁর খাতিরে শত্রুতা পোষণ করা, তাঁর প্রতি বিনম্র হওয়া, প্রশান্তি লাভ করা এবং অন্তরের এ জাতীয় অন্যান্য আমলসমূহ; যার আবশ্যকতা অঙ্গপ্রত্যঙ্গের আমলের আবশ্যকতার চেয়ে অধিকতর সুনিশ্চিত, এবং এগুলোর নফল বা মুস্তাহাব আমলসমূহ মহান আল্লাহর নিকট অঙ্গপ্রত্যঙ্গের নফল আমলসমূহের চেয়ে অধিক প্রিয়।
আর অঙ্গপ্রত্যঙ্গের আমলসমূহ হলো: যেমন সালাত, জিহাদ, জুমুআ ও জামাআতের দিকে আল্লাহর পা বাড়ানো (হেঁটে যাওয়া), অক্ষমকে সাহায্য করা, সৃষ্টির প্রতি ইহসান করা এবং এ জাতীয় অন্যান্য বিষয়।
সুতরাং সালাতের মধ্যে বান্দার এই উক্তি: {আমরা একমাত্র আপনারই ইবাদত করি}—তা এই চারটি বিধানের আবশ্যকতা গ্রহণ ও তার স্বীকৃতির নামান্তর। আর তার উক্তি: {এবং আমরা একমাত্র আপনারই সাহায্য চাই}—তা হলো উক্ত বিষয়গুলোর ওপর সাহায্য ও তাওফিক প্রার্থনা করা। আর তার উক্তি: {আমাদের সরল পথ প্রদর্শন করুন}—তা বিস্তারিতভাবে উভয় বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত এবং উভয়টি পালন করার অনুপ্রেরণা লাভ করা এবং মহান আল্লাহর দিকে পথযাত্রীদের পথ অনুসরণের শামিল।
আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহ ও মহানুভবতায় তাওফিক দানকারী।
সকল প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর।
আর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক সেই সত্তার ওপর যাঁর পরে কোনো নবী নেই, এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবীগণ, তাঁর উত্তরাধিকারী ও তাঁর দলের ওপর।
কিতাবটি সমাপ্ত হলো; এবং শুরু ও শেষে সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 64)