895 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ : قَامَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُصَلِّي عَلَى جَنَازَةٍ، فَكَبَّرَ ثُمَّ افْتَتَحَ أُمَّ الْقُرْآنِ رَافِعًا صَوْتَهُ، ثُمَّ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَبَّرَ فَأْخَلَصَ لِلْمَيِّتِ الدُّعَاءَ، ثُمَّ كَبَّرَ، وَدَعَا لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ : ` يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي وَاللَّهِ مَا رَفَعْتُ صَوْتِي بِالْقِرَاءَةِ إِلا لِتَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ `، قُلْتُ : قِرَاءَةُ الْفَاتِحَةِ وَقَوْلُهُ : ` إِنَّهَا سُنَّةٌ ` فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ *
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি একটি জানাজার সালাত আদায়ের জন্য দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি তাকবীর বললেন, এরপর উচ্চস্বরে উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পাঠ শুরু করলেন। এরপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর দরূদ পড়লেন। এরপর (তৃতীয়) তাকবীর বললেন এবং একনিষ্ঠভাবে মৃত ব্যক্তির জন্য দু’আ করলেন। এরপর (চতুর্থ) তাকবীর বললেন এবং মু’মিন পুরুষ ও মু’মিন মহিলাদের জন্য দু’আ করলেন।
এরপর তিনি জনগণের দিকে ফিরলেন এবং বললেন: "হে লোক সকল! আল্লাহর কসম, আমি আমার ক্বিরাআত উচ্চস্বরে করিনি, শুধুমাত্র এই জন্য যে তোমরা জানতে পারো যে এটি (অর্থাৎ জানাজায় সূরা ফাতিহা পাঠ) সুন্নাহ।"
আমি (বর্ণনাকারী) বললাম: সূরা ফাতিহা পাঠ এবং তাঁর (ইবনে আব্বাসের) এই কথা: ’এটি সুন্নাহ’ সহীহ বুখারীতেও রয়েছে।
তিনি একটি জানাজার সালাত আদায়ের জন্য দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি তাকবীর বললেন, এরপর উচ্চস্বরে উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পাঠ শুরু করলেন। এরপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর দরূদ পড়লেন। এরপর (তৃতীয়) তাকবীর বললেন এবং একনিষ্ঠভাবে মৃত ব্যক্তির জন্য দু’আ করলেন। এরপর (চতুর্থ) তাকবীর বললেন এবং মু’মিন পুরুষ ও মু’মিন মহিলাদের জন্য দু’আ করলেন।
এরপর তিনি জনগণের দিকে ফিরলেন এবং বললেন: "হে লোক সকল! আল্লাহর কসম, আমি আমার ক্বিরাআত উচ্চস্বরে করিনি, শুধুমাত্র এই জন্য যে তোমরা জানতে পারো যে এটি (অর্থাৎ জানাজায় সূরা ফাতিহা পাঠ) সুন্নাহ।"
আমি (বর্ণনাকারী) বললাম: সূরা ফাতিহা পাঠ এবং তাঁর (ইবনে আব্বাসের) এই কথা: ’এটি সুন্নাহ’ সহীহ বুখারীতেও রয়েছে।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (895)