875 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَرْجِسٍ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنهما سمعا أبا هريرة رضي الله عنه، يَقُولُ : ` لأَنْ أَجْلِسَ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ مَا دُونَ لَحْمِي حَتَّى يُفْضَى إِلَيَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ ` . قَالَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ : فَرَأَيْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ فِي الْمَقَابِرِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَأَجْلَسَنِي عَلَى قَبْرٍ، وَقَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ لِمَنْ أَحْدَثَ عَلَيْهِ *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি যদি কোনো জ্বলন্ত অঙ্গারের উপর বসি এবং তা আমার চামড়া ভেদ করে একেবারে আমার অস্থি পর্যন্ত পুড়িয়ে দেয়, তবুও তা আমার কাছে কবরের উপর বসার চেয়ে অধিক প্রিয়।
উসমান ইবনে হাকীম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি খারিজা ইবনে যায়েদকে কবরস্থানে দেখলাম এবং আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই কথাটি তাকে স্মরণ করিয়ে দিলাম। তখন তিনি আমাকে একটি কবরের উপর বসিয়ে দিলেন এবং বললেন: এই নিষেধাজ্ঞা কেবল সেই ব্যক্তির জন্য, যে তার উপর (কবরের উপর) অপবিত্রতা বা মল-মূত্র ত্যাগ করে।
আমি যদি কোনো জ্বলন্ত অঙ্গারের উপর বসি এবং তা আমার চামড়া ভেদ করে একেবারে আমার অস্থি পর্যন্ত পুড়িয়ে দেয়, তবুও তা আমার কাছে কবরের উপর বসার চেয়ে অধিক প্রিয়।
উসমান ইবনে হাকীম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি খারিজা ইবনে যায়েদকে কবরস্থানে দেখলাম এবং আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই কথাটি তাকে স্মরণ করিয়ে দিলাম। তখন তিনি আমাকে একটি কবরের উপর বসিয়ে দিলেন এবং বললেন: এই নিষেধাজ্ঞা কেবল সেই ব্যক্তির জন্য, যে তার উপর (কবরের উপর) অপবিত্রতা বা মল-মূত্র ত্যাগ করে।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (875)