755 - وَقَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّ رَجُلا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنَا عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، مَاذَا فِيهِ مِنَ الْخَيْرِ ؟ قَالَ : ` فِيهِ خَمْسُ خِلالٍ : فِيهِ خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ، وَفِيهِ أَهْبَطَ اللَّهُ آدَمَ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لا يَدْعُو فِيهَا مُسْلِمٌ إِلا آتَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ، مَا لَمْ يَسْأَلْ إثما، أَوْ قَطِيعَةَ رَحِمٍ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ، وَلا سَمَاءٍ، وَلا أَرْضٍ، وَلا جِبَالٍ، وَلا رِيحٍ إِلا وَهِيَ تُشْفِقُ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ` . أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عبيد اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، بِهِ . هَذَا الْحَدِيثُ حَسَنٌ إِنْ كَانَ شُرَحْبِيلُ سَمِعَ مِنَ جَدِّهِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ *
সা’দ ইবনু উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি আরজ করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! জুমু’আর দিন সম্পর্কে আমাদেরকে জানান। এই দিনে কী কী কল্যাণ রয়েছে?
তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: এতে পাঁচটি বৈশিষ্ট্য (বা বিষয়) রয়েছে:
১. এই দিনে আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ)-কে সৃষ্টি করেছেন।
২. এই দিনে আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ)-কে (জান্নাত থেকে পৃথিবীতে) অবতরণ করিয়েছেন।
৩. এই দিনে আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ)-কে ওফাত দিয়েছেন।
৪. এবং এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যখন কোনো মুসলিম বান্দা কোনো দুআ করলে আল্লাহ তাকে তা দান করেন, যতক্ষণ না সে কোনো পাপ বা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার দুআ করে।
৫. আর এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে।
কোনো নৈকট্যপ্রাপ্ত ফেরেশতা, আকাশ, জমিন, পর্বতমালা বা বাতাস নেই যা জুমু’আর দিনকে ভয় না করে (বা জুমু’আর দিনের আগমন নিয়ে শঙ্কিত না হয়)।
এক ব্যক্তি আরজ করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! জুমু’আর দিন সম্পর্কে আমাদেরকে জানান। এই দিনে কী কী কল্যাণ রয়েছে?
তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: এতে পাঁচটি বৈশিষ্ট্য (বা বিষয়) রয়েছে:
১. এই দিনে আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ)-কে সৃষ্টি করেছেন।
২. এই দিনে আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ)-কে (জান্নাত থেকে পৃথিবীতে) অবতরণ করিয়েছেন।
৩. এই দিনে আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ)-কে ওফাত দিয়েছেন।
৪. এবং এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যখন কোনো মুসলিম বান্দা কোনো দুআ করলে আল্লাহ তাকে তা দান করেন, যতক্ষণ না সে কোনো পাপ বা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার দুআ করে।
৫. আর এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে।
কোনো নৈকট্যপ্রাপ্ত ফেরেশতা, আকাশ, জমিন, পর্বতমালা বা বাতাস নেই যা জুমু’আর দিনকে ভয় না করে (বা জুমু’আর দিনের আগমন নিয়ে শঙ্কিত না হয়)।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (755)