751 - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ثنا عُمَرُ بْنُ الْوَلِيدِ الشَّنِّيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يوم الْجُمُعَةَ، فَقَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَلْهُو أَحَدُكُمْ، حَتَّى إِذَا كَادَتِ الْجُمُعَةُ تَفُوتُهُ، جَاءَ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يُؤْذِيهِمْ `، فَقَالَ : مَا فَعَلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، ولكن كُنْتُ رَاقِدًا ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، فَقُمْتُ، وَتَوَضَّأَتُ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَوَ يَوْمُ وُضُوءٍ هَذَا ؟ ! ` . رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلا عُمَرَ، فَفِيهِ مَقَالٌ *
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

এক ব্যক্তি আসলেন যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জুমার দিন খুতবা দিচ্ছিলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ (জুমা থেকে গাফেল হয়ে) খেলাধুলা করে, এমনকি যখন জুমা প্রায় ফুরিয়ে যেতে বসে, তখন সে আসে এবং মানুষের ঘাড় টপকিয়ে তাদের কষ্ট দেয়।"

লোকটি বলল, "ইয়া নবী আল্লাহ! আমি এমনটি করিনি। বরং আমি ঘুমিয়ে ছিলাম, তারপর জেগে উঠলাম, দাঁড়ালাম, ওযু করলাম, এরপর আসলাম।"

তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "এটা কি শুধু ওযুর দিন?!" (অর্থাৎ, জুমার জন্য গোসল করা কি তোমার কর্তব্য ছিল না?)

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (751)