750 - وَقَالَ أَيْضًا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ وَكِيعٍ، ثنا أَبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ : ` عَسَى رَجُلٌ تَحْضُرُهُ الْجُمُعَةُ وَهُوَ عَلَى قَدْرِ مِيلٍ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلا يَحْضُرُهَا `، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ : ` وَهُوَ عَلَى قَدْرِ مِيلَيْنِ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلا يَحْضُرُهَا `، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : ` وَهُوَ عَلَى قَدْرِ ثَلاثَةِ أَمْيَالٍ من المدينة فَلا يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ، وَيَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ ` *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জুমার দিন খুতবা দেওয়ার জন্য দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি বললেন: এমন হতে পারে যে কোনো এক ব্যক্তি জুমার (নামাজে) উপস্থিত হওয়ার সামর্থ্য রাখে, অথচ সে মদীনা থেকে এক মাইলের দূরত্বে আছে, তবুও সে উপস্থিত হয় না। অতঃপর তিনি দ্বিতীয়বার বললেন: আর সে মদীনা থেকে দুই মাইলের দূরত্বে আছে, তবুও সে উপস্থিত হয় না। অতঃপর তিনি তৃতীয়বার বললেন: আর সে মদীনা থেকে তিন মাইলের দূরত্বে আছে, তবুও সে জুমায় উপস্থিত হয় না, আল্লাহ তার হৃদয়ে মোহর মেরে দেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জুমার দিন খুতবা দেওয়ার জন্য দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি বললেন: এমন হতে পারে যে কোনো এক ব্যক্তি জুমার (নামাজে) উপস্থিত হওয়ার সামর্থ্য রাখে, অথচ সে মদীনা থেকে এক মাইলের দূরত্বে আছে, তবুও সে উপস্থিত হয় না। অতঃপর তিনি দ্বিতীয়বার বললেন: আর সে মদীনা থেকে দুই মাইলের দূরত্বে আছে, তবুও সে উপস্থিত হয় না। অতঃপর তিনি তৃতীয়বার বললেন: আর সে মদীনা থেকে তিন মাইলের দূরত্বে আছে, তবুও সে জুমায় উপস্থিত হয় না, আল্লাহ তার হৃদয়ে মোহর মেরে দেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (750)