683 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثنا عُمَرُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْحَكَمِ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ : ` مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى قَطُّ `، قَالَ عُمَرُ بْنُ الْحَكَمِ : فَذَكَرْتُ هَذَا لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : ` إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ` يَتْرُكُ الْعَمَلَ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَاهُ النَّاسُ، فَيَعْمَلُ بِهِ خَالِيًا `، وَإِنِّي لأُصَلِّيهَا . سَعْدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ ذَلِكَ `، قُلْتُ : مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ هُوَ الْوَاقِدِيُّ وَقَدْ خَالَفَ فِي هَذَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ *
আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন, ’আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কখনোই সালাতুদ-দুহা (চাশতের নামাজ) আদায় করতে দেখিনি।’
উমর ইবনুল হাকাম বলেন, আমি এই কথাটি সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে উল্লেখ করলাম। তখন তিনি বললেন, ’নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো আমলকে অপছন্দ করতেন এই আশঙ্কায় যে মানুষ তা দেখে নিয়মিত করে ফেলবে। তাই তিনি তা একাকী (গোপনে) সম্পাদন করতেন।’ (সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বলেন) ’আর আমি অবশ্যই তা (চাশতের নামাজ) আদায় করি।’ সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই কথা বললেন।
তিনি বলেন, ’আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কখনোই সালাতুদ-দুহা (চাশতের নামাজ) আদায় করতে দেখিনি।’
উমর ইবনুল হাকাম বলেন, আমি এই কথাটি সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে উল্লেখ করলাম। তখন তিনি বললেন, ’নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো আমলকে অপছন্দ করতেন এই আশঙ্কায় যে মানুষ তা দেখে নিয়মিত করে ফেলবে। তাই তিনি তা একাকী (গোপনে) সম্পাদন করতেন।’ (সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বলেন) ’আর আমি অবশ্যই তা (চাশতের নামাজ) আদায় করি।’ সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই কথা বললেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (683)