607 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مِخْرَاقٍ، قال : قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُا : ` إِنَّ عِنْدَنَا أَقْوَامًا يَقْرَأُونَ الْقُرْآنَ مَرَّتَيْنِ وَثَلاثًَا فِي لَيْلَةٍ، فَقَالَتْ : أُولَئِكَ قَومٌ قَرَءُوا، وَلَمْ يَقْرَءُوا، لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا أَقُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اللَّيْلِ التَّمَامِ، فَلا يَمُرُّ بِآيَةِ رَجَاءٍ إِلا سَأَلَ رَبَّهُ وَدَعَا، وَلا بِآيَةِ تَخْوِيفٍ إِلا دَعَا رَبَّهُ وَاسْتَعَاذَ `، وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، بِهِ، وَقَالَ : ` يَقُومُ اللَّيْلَ التَّمَامَ يَقْرَأُ الْبَقَرَةَ، وَآلَ عِمْرَانَ، وَالنِّسَاءَ ` . . .، وَالْبَاقِي نَحْوَهُ *
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: "আমাদের কাছে এমন কিছু লোক আছে, যারা এক রাতে দু’বার কিংবা তিনবার কুরআন খতম করে।"
তিনি (আয়িশা) বললেন: "এরা এমন লোক, যারা পড়েছে, কিন্তু (প্রকৃতপক্ষে) পড়েনি। আমি তো নিজেকে দেখেছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সারা রাত জেগে (সালাতে) দাঁড়িয়ে থাকতাম। তিনি যখন কোনো আশামূলক আয়াত তেলাওয়াত করতেন, তখন তিনি তাঁর রবের কাছে চাইতেন ও দু’আ করতেন। আর যখন কোনো ভীতিকর আয়াত তেলাওয়াত করতেন, তখন তিনি তাঁর রবের কাছে দু’আ করতেন এবং (তাঁর নিকট) আশ্রয় প্রার্থনা করতেন।"
বর্ণনা অনুসারে, তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) সারা রাত জেগে সূরা আল-বাকারা, সূরা আলে ইমরান এবং সূরা আন-নিসা তেলাওয়াত করতেন।
তিনি (আয়িশা) বললেন: "এরা এমন লোক, যারা পড়েছে, কিন্তু (প্রকৃতপক্ষে) পড়েনি। আমি তো নিজেকে দেখেছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সারা রাত জেগে (সালাতে) দাঁড়িয়ে থাকতাম। তিনি যখন কোনো আশামূলক আয়াত তেলাওয়াত করতেন, তখন তিনি তাঁর রবের কাছে চাইতেন ও দু’আ করতেন। আর যখন কোনো ভীতিকর আয়াত তেলাওয়াত করতেন, তখন তিনি তাঁর রবের কাছে দু’আ করতেন এবং (তাঁর নিকট) আশ্রয় প্রার্থনা করতেন।"
বর্ণনা অনুসারে, তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) সারা রাত জেগে সূরা আল-বাকারা, সূরা আলে ইমরান এবং সূরা আন-নিসা তেলাওয়াত করতেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (607)