533 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ` كُنَّا نَدْعُو قِيَامًا وَقُعُودًا، وَنُسَبِّحُ رُكُوعًا وَسُجُودًا `، وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أبنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ : صَلَّى بِنَا الْحَسَنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِحْدَى صَلاتَيِ الْعِشَى فَأَطَالَ، فَرَأَيْتُ اضْطِرَابَ لِحْيَتِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ لَهُ : أَلَسْتَ تَقْرَأُ ؟ قَالَ : إِنَّ ` عَامَّتَهُ تَسْبِيحٌ وَدُعَاءٌ `، ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أكنت فَذَكَرَهُ *
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
"আমরা দাঁড়িয়ে এবং বসে দোয়া করতাম, আর রুকু ও সিজদাহে তাসবীহ (আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা) করতাম।"
আহমাদ ইবনু মানী’ আরও বলেন, হুমায়েদ আত-তাওয়ীল বলেছেন: আল-হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিয়ে ইশার দুই সালাতের (মাগরিব বা ইশা) মধ্য থেকে একটি সালাত আদায় করলেন এবং তা দীর্ঘ করলেন। আমি তাঁর দাড়ি নড়তে দেখলাম। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমি তাঁকে বললাম: আপনি কি কিরাআত (কুরআন) পড়েননি? তিনি (আল-হাসান) বললেন: "এর (সালাতের দীর্ঘ অংশের) অধিকাংশই ছিল তাসবীহ ও দোয়া।" এরপর তিনি বললেন এবং জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সেই হাদিসটি বর্ণনা করলেন।
"আমরা দাঁড়িয়ে এবং বসে দোয়া করতাম, আর রুকু ও সিজদাহে তাসবীহ (আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা) করতাম।"
আহমাদ ইবনু মানী’ আরও বলেন, হুমায়েদ আত-তাওয়ীল বলেছেন: আল-হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিয়ে ইশার দুই সালাতের (মাগরিব বা ইশা) মধ্য থেকে একটি সালাত আদায় করলেন এবং তা দীর্ঘ করলেন। আমি তাঁর দাড়ি নড়তে দেখলাম। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমি তাঁকে বললাম: আপনি কি কিরাআত (কুরআন) পড়েননি? তিনি (আল-হাসান) বললেন: "এর (সালাতের দীর্ঘ অংশের) অধিকাংশই ছিল তাসবীহ ও দোয়া।" এরপর তিনি বললেন এবং জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সেই হাদিসটি বর্ণনা করলেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (533)