4605 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ , وَالْحَارِثُ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ فَضَالَةَ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى يَنْبُوعَ عَائِدًا لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَكَانَ مَرِيضًا بِهَا، فَقَالَ لَهُ أَبِي : مَا يُقِيمُكَ بِهَذَا الْمَنْزِلِ ؟ لَوْ هَلَكْتَ بِهِ لَمْ يَلِكَ إِلَّا أَعْرَابُ جُهَيْنَةَ، احْتَمِلْ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَإِنْ أَصَابَكَ أَجَلُكَ وَلِيَكَ أَصْحَابُكَ، وَصَلُّوا عَلَيْكَ، وَكَانَ أَبُو فَضَالَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , إِنِّي لَسْتُ بِمَيِّتٍ مِنْ وَجَعِي هَذَا، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ لَا أَمُوتَ حَتَّى أُؤَمَّرُ، ثُمَّ تُخْضَبُ هَذِهِ، يَعْنِي : لِحْيَتَهُ مِنْ دَمِ هَذِهِ، يَعْنِي : هَامَتَهُ ` , فَقُتِلَ أَبُو فَضَالَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِصِفِّينَ , رَوَاهُ الْبَزَّارُ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ , عَنِ الْحَسَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ولَا نَعْلَمُ فَضَالَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَوَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَّا هَذَا *
ফাযালা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন, আমি আমার পিতার সাথে ইয়ানবু’-এ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখতে বের হলাম। তিনি সেখানে অসুস্থ ছিলেন। তখন আমার পিতা তাঁকে বললেন: আপনি এই স্থানে কেন অবস্থান করছেন? যদি এখানে আপনার মৃত্যু হয়, তবে জুহাইনা গোত্রের বেদুঈনরা ছাড়া আর কেউ আপনার দাফন-কাফন করবে না। আপনি মদিনায় চলে আসুন। যদি আপনার নির্ধারিত সময় এসে যায়, তাহলে আপনার সঙ্গী-সাথীরা আপনার দায়িত্ব নেবে এবং তারা আপনার জানাযার সালাত আদায় করবে।
(উল্লেখ্য,) ফাযালা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর পিতা (অর্থাৎ আবু ফাযালা) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সাহাবীদের মধ্যে একজন।
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: আমি আমার এই অসুস্থতায় মারা যাব না। নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে, আমি ততক্ষণ পর্যন্ত মারা যাব না, যতক্ষণ না আমাকে শাসক নিযুক্ত করা হয়, এরপর আমার এই দাড়ি—তাঁর মাথার রক্তে রঞ্জিত না হয়।
(বর্ণনাকারী ফাযালা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর পিতা) আবু ফাযালা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সিফফিনের যুদ্ধে শাহাদাত বরণ করেন।
তিনি বলেন, আমি আমার পিতার সাথে ইয়ানবু’-এ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখতে বের হলাম। তিনি সেখানে অসুস্থ ছিলেন। তখন আমার পিতা তাঁকে বললেন: আপনি এই স্থানে কেন অবস্থান করছেন? যদি এখানে আপনার মৃত্যু হয়, তবে জুহাইনা গোত্রের বেদুঈনরা ছাড়া আর কেউ আপনার দাফন-কাফন করবে না। আপনি মদিনায় চলে আসুন। যদি আপনার নির্ধারিত সময় এসে যায়, তাহলে আপনার সঙ্গী-সাথীরা আপনার দায়িত্ব নেবে এবং তারা আপনার জানাযার সালাত আদায় করবে।
(উল্লেখ্য,) ফাযালা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর পিতা (অর্থাৎ আবু ফাযালা) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সাহাবীদের মধ্যে একজন।
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: আমি আমার এই অসুস্থতায় মারা যাব না। নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে, আমি ততক্ষণ পর্যন্ত মারা যাব না, যতক্ষণ না আমাকে শাসক নিযুক্ত করা হয়, এরপর আমার এই দাড়ি—তাঁর মাথার রক্তে রঞ্জিত না হয়।
(বর্ণনাকারী ফাযালা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর পিতা) আবু ফাযালা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সিফফিনের যুদ্ধে শাহাদাত বরণ করেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (4605)