435 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُوسَى، أنا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، ` أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي لِلنَّاسِ هَاهُنَا، فَكَانَ أُنَاسٌ يَضَعُونَ رُءُوسَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَضَعَ رَأْسَهُ، وَيَرْفَعُونَ رُءُوسَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ الْتَفَتْ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لِمَ تَأْثَمُونَ، وَتُؤْثِمُونَ ؟ ! صَلَّيْتُ لَكُمْ صَلاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لا أَخْرِمُ عَنْهَا ` *
আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয় তিনি এখানে লোকদেরকে নিয়ে নামায আদায় করছিলেন। তখন কিছু লোক এমন ছিল যে তারা তাঁর মাথা রাখার (সিজদায় যাওয়ার) আগেই তাদের মাথা রাখতো এবং তাঁর মাথা তোলার (সিজদা থেকে ওঠার) আগেই তারা তাদের মাথা তুলে ফেলতো।
যখন তিনি নামায শেষ করলেন, তখন তাদের দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: "হে লোক সকল! তোমরা কেন নিজেরা গুনাহগার হচ্ছ এবং অন্যদেরও গুনাহগার করছো?! আমি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নামাযের পদ্ধতিতে নামায পড়িয়েছি, আমি তাতে কোনো ত্রুটি করিনি।"
নিশ্চয় তিনি এখানে লোকদেরকে নিয়ে নামায আদায় করছিলেন। তখন কিছু লোক এমন ছিল যে তারা তাঁর মাথা রাখার (সিজদায় যাওয়ার) আগেই তাদের মাথা রাখতো এবং তাঁর মাথা তোলার (সিজদা থেকে ওঠার) আগেই তারা তাদের মাথা তুলে ফেলতো।
যখন তিনি নামায শেষ করলেন, তখন তাদের দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: "হে লোক সকল! তোমরা কেন নিজেরা গুনাহগার হচ্ছ এবং অন্যদেরও গুনাহগার করছো?! আমি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নামাযের পদ্ধতিতে নামায পড়িয়েছি, আমি তাতে কোনো ত্রুটি করিনি।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (435)