361 - قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، ` أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، كَانَ يُصَلِّي فَمَرَّ الْحَارِثُ بَيْنَ يَدَيْهِ، أَوْ أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ، حَتَّى هَمَّ أَنْ يَأْخُذَ بِشَعْرِهِ، فَشَكَى الْحَارِثُ إِلَى مَرْوَانَ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ إِلَى مَرْوَانَ، فَقَالَ مَرْوَانُ : إِنَّكُمْ إِنْ أَطَعْتُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ لَيُهَوِّدَنَّكُمْ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : كَذَبْتَ، وَاللَّهِ لَوْ تَهَوَّدْتَ أَنْتَ وَأَبُوكَ مَا تَهَوَّدْنَا مَعَكُمَا `، قَالَ أَيُّوبُ : قَالَ مُحَمَّدٌ : صَدَقَ، قَدْ عُرِضَتْ عَلَيْهِمُ الْيَهُودِيَّةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَبَوْهَا *
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সালাত আদায় করছিলেন। তখন আল-হারিছ তাঁর সামনে দিয়ে অতিক্রম করল, অথবা তাঁর সামনে দিয়ে অতিক্রম করার ইচ্ছা করল। এমনকি (আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে আটকাতে) তার চুল ধরে ফেলারও ইচ্ছা করলেন।
অতঃপর আল-হারিছ মারওয়ানের কাছে অভিযোগ করল। তখন আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মারওয়ানের কাছে এলেন। মারওয়ান বললেন: তোমরা যদি একে এবং তার সাথীদেরকে অনুসরণ করো, তবে এরা তোমাদেরকে ইহুদি বানিয়ে ছাড়বে। আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি মিথ্যা বলছো! আল্লাহর কসম, তুমি এবং তোমার পিতা যদি ইহুদি হয়ে যাও, তবুও আমরা তোমাদের সাথে ইহুদি হব না।
আইয়ুব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: তিনি সত্যই বলেছেন। জাহিলিয়্যাতের যুগে তাদের কাছে ইহুদি ধর্ম গ্রহণের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
অতঃপর আল-হারিছ মারওয়ানের কাছে অভিযোগ করল। তখন আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মারওয়ানের কাছে এলেন। মারওয়ান বললেন: তোমরা যদি একে এবং তার সাথীদেরকে অনুসরণ করো, তবে এরা তোমাদেরকে ইহুদি বানিয়ে ছাড়বে। আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি মিথ্যা বলছো! আল্লাহর কসম, তুমি এবং তোমার পিতা যদি ইহুদি হয়ে যাও, তবুও আমরা তোমাদের সাথে ইহুদি হব না।
আইয়ুব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: তিনি সত্যই বলেছেন। জাহিলিয়্যাতের যুগে তাদের কাছে ইহুদি ধর্ম গ্রহণের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (361)