346 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ : ` زُرْتُ أُخْتِي أُمَّ حَبِيبَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ `، وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ بِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُبَشِّرٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ، وَالْحَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، نَحْوَهُ *
মুআবিয়া ইবনু আবি সুফিয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি আমার বোন উম্মে হাবীবাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে দেখা করতে গেলাম। তখন আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলাম যে, তিনি এক কাপড়ে সালাত আদায় করছেন এবং সেটির দুই প্রান্ত তিনি আড়াআড়িভাবে মিলিয়ে দিয়েছেন (অর্থাৎ কাপড়টি শরীরজুড়ে জড়িয়ে রেখেছেন)।
আমি আমার বোন উম্মে হাবীবাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে দেখা করতে গেলাম। তখন আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলাম যে, তিনি এক কাপড়ে সালাত আদায় করছেন এবং সেটির দুই প্রান্ত তিনি আড়াআড়িভাবে মিলিয়ে দিয়েছেন (অর্থাৎ কাপড়টি শরীরজুড়ে জড়িয়ে রেখেছেন)।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (346)