325 - قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ جَمِيعًا، قَالَ : ` إِنِّي لَفِي مَنْزِلِي إِذَا مُنَادٍ يُنَادِي عَلَى الْبَابِ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَوَّلَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَأَشْهَدُ عَلَى إِمَامِنَا، وَالرِّجَالِ، وَالنِّسَاءِ، وَالصِّبْيَانِ، لَقَدْ صَلُّوا إِلَى هَاهُنَا، يَعْنِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ، وَإِلَى هَاهُنَا، يَعْنِي الْكَعْبَةَ ` *
উমারা ইবনে আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনি উভয় কিবলার (বাইতুল মাকদিস ও কা’বা) দিকেই সালাত আদায় করেছিলেন— তিনি বলেন:

"আমি আমার ঘরে ছিলাম, এমন সময় দরজায় একজন ঘোষণাকারী (মুয়াজ্জিন) ডেকে বললেন: ’নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কিবলা পরিবর্তন করে কা’বার দিকে ফিরেছেন।’ সুতরাং আমি আমাদের ইমাম, পুরুষ, নারী ও শিশুদের ব্যাপারে সাক্ষ্য দিচ্ছি, তারা অবশ্যই এই দিকে (অর্থাৎ বাইতুল মাকদিস), এবং এই দিকে (অর্থাৎ কা’বার দিকে) সালাত আদায় করেছে।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (325)