2559 - قَالَ أَبُو دَاوُد الطَّيَالِسِيَّ : حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` جُلُّ مَنْ يَمُوتُ مِنْ أُمَّتِي، بَعْدَ قَضَاءِ اللَّهِ وَكِتَابِهِ وَقَدَرِهِ، بِالْأَنْفُسِ `، يَعْنِي : بالْعَيْنِ، قَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، بِهِ، وَقَالَ : لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"আল্লাহ তাআলার ফয়সালা, তাঁর কিতাব (লিপিবদ্ধকরণ) এবং তাঁর তাকদীর (ভাগ্য) কার্যকর হওয়ার পর আমার উম্মতের মধ্যে যারা মৃত্যুবরণ করে, তাদের অধিকাংশই ‘আনফুস’-এর কারণে মারা যায়।"
(অর্থাৎ, বদনজরের কারণে।)
"আল্লাহ তাআলার ফয়সালা, তাঁর কিতাব (লিপিবদ্ধকরণ) এবং তাঁর তাকদীর (ভাগ্য) কার্যকর হওয়ার পর আমার উম্মতের মধ্যে যারা মৃত্যুবরণ করে, তাদের অধিকাংশই ‘আনফুস’-এর কারণে মারা যায়।"
(অর্থাৎ, বদনজরের কারণে।)
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2559)