2528 - حَدَّثَنَا أَبُو الْجَهْمِ الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بَكِيرٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَجَرَةٍ، فَهَزَّهَا حَتَّى تَسَاقَطَ مِنْ وَرَقِهَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَتَسَاقَطَ، ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` الْأَوْجَاعُ، وَالْمُصِيبَاتُ أَسْرَعُ فِي ذُنُوبِ ابْنِ آدَمَ مِنِّي فِي هَذِهِ الشَّجَرَةِ ` . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا فَهْدُ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ *
আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি গাছের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি গাছটি নাড়া দিলেন, ফলে আল্লাহর ইচ্ছামতো গাছের কিছু পাতা ঝরে পড়ল। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "আদম সন্তানের গুনাহসমূহ ঝরিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে রোগ-যন্ত্রণা ও বিপদাপদ আমার এই গাছ নাড়ার চেয়েও অধিক দ্রুত কাজ করে।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2528)