2336 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ : قَتَلَ عَقِيلٌ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ يَوْمَ مُؤْتَةَ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَأَخَذَ خَاتَمَهُ وَجَارِيَةً كَانَتْ مَعَهُ، فَأَتَى بِهِمَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْخَاتَمَ، فَجَعَلَهُ فِي إِصْبَعِهِ، ثُمَّ قَالَ : ` لَوْلَا هَذَا التِّمْثَالُ `، قَالَ : فَنَفَلَ عَقِيلًا رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ خَاتَمَهُ وَجَارِيَتَهُ *
মুহাম্মদ ইবনে আকীল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন, আকীল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মূতার যুদ্ধের দিন মুশরিকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে হত্যা করেন। অতঃপর তিনি তার আংটি এবং তার সাথে থাকা একটি দাসী গ্রহণ করলেন। তিনি উভয়কে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আংটিটি গ্রহণ করলেন এবং নিজ আঙ্গুলে পরলেন। এরপর তিনি বললেন, "যদি এই প্রতিকৃতিটি (আংটিতে খোদাইকৃত মূর্তি বা ছবি) না থাকত (তাহলে ভালো হতো)।" বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আকীল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে তাঁর আংটি ও দাসীটি অতিরিক্ত পুরস্কার (নাফল) হিসেবে প্রদান করলেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2336)