229 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلاتُهُ، يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلْمَلائِكَةِ : انْظُرُوا إِلَى صَلاةِ عَبْدِي، فَإِنْ وَجَدُوهَا كَامِلَةً كُتِبَتْ كَامِلَةً، وَإِنْ وَجَدُوا مِنْهَا شَيْئًا، قَالَ : انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي تَطَوُّعًا، فَتُكْمَلُ صَلاتُهُ مِنْ تَطَوُّعِهِ، ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَى قَدْرِ ذَلِكَ `، هَذَا أَوْ نَحْوَهُ *
আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"বান্দার কাছ থেকে সর্বপ্রথম যে আমলের হিসাব নেওয়া হবে, তা হলো তার সালাত (নামাজ)। আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা ফেরেশতাদেরকে বলবেন, ’তোমরা আমার বান্দার সালাতের দিকে তাকাও।’ যদি তারা সেটিকে পূর্ণ দেখতে পায়, তবে তা পূর্ণরূপেই লিপিবদ্ধ করা হবে। আর যদি তারা সেটিতে কোনো ঘাটতি দেখতে পায়, তখন আল্লাহ বলবেন, ’তোমরা দেখো, আমার বান্রদার জন্য কোনো নফল (ঐচ্ছিক/অতিরিক্ত) ইবাদত পাও কি না।’ তখন তার নফল ইবাদত দ্বারা তার (ফরজ) সালাত পূর্ণ করে দেওয়া হবে। এরপর অন্যান্য আমলসমূহও সেই অনুরূপেই (হিসাবে) নেওয়া হবে।"
"বান্দার কাছ থেকে সর্বপ্রথম যে আমলের হিসাব নেওয়া হবে, তা হলো তার সালাত (নামাজ)। আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা ফেরেশতাদেরকে বলবেন, ’তোমরা আমার বান্দার সালাতের দিকে তাকাও।’ যদি তারা সেটিকে পূর্ণ দেখতে পায়, তবে তা পূর্ণরূপেই লিপিবদ্ধ করা হবে। আর যদি তারা সেটিতে কোনো ঘাটতি দেখতে পায়, তখন আল্লাহ বলবেন, ’তোমরা দেখো, আমার বান্রদার জন্য কোনো নফল (ঐচ্ছিক/অতিরিক্ত) ইবাদত পাও কি না।’ তখন তার নফল ইবাদত দ্বারা তার (ফরজ) সালাত পূর্ণ করে দেওয়া হবে। এরপর অন্যান্য আমলসমূহও সেই অনুরূপেই (হিসাবে) নেওয়া হবে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (229)