2216 - قَالَ إِسْحَاقُ : أَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُدٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عُمَرِ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` أَفْضَلُ عِبَادِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِمَامٌ عَادِلٌ رَفِيقٌ , وَإِنَّ شَرَّ عِبَادِ اللَّهِ تَعَالَى عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِمَامٌ جَائِرٌ خَرِقٌ ` *
উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে কেয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট মর্যাদার দিক থেকে সর্বোত্তম হবে সেই ন্যায়পরায়ণ, সহৃদয় শাসক। আর নিঃসন্দেহে কেয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট মর্যাদার দিক থেকে সবচেয়ে নিকৃষ্ট হবে সেই অত্যাচারী, রূঢ়/নিষ্ঠুর শাসক।
আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে কেয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট মর্যাদার দিক থেকে সর্বোত্তম হবে সেই ন্যায়পরায়ণ, সহৃদয় শাসক। আর নিঃসন্দেহে কেয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট মর্যাদার দিক থেকে সবচেয়ে নিকৃষ্ট হবে সেই অত্যাচারী, রূঢ়/নিষ্ঠুর শাসক।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2216)