2202 - قَالَ إِسْحَاقُ : ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ : أَنْبَأَنَا أَبُو نَضْرَةَ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ وَهُوَ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ، قَالَ : ` إنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ : نَهَى عَنِ الْعُمْرَةِ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ أَوْ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ , فَأَهَلَّ بِهَا عَلِيٌّ مَكَانَهُ . فَنَزَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ عَنِ الْمِنْبَرِ فَأَخَذَ شَيْئًا فَمَشَى بِهِ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ , فَقَامَ طَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَانْتَزَعَاهُ مِنْهُ، فَمَشَى إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ فَكَادَ أَنْ يَنْخُسَ عَيْنَهُ بِأُصْبُعِهِ، وَيَقُولُ لَهُ : إِنَّكَ لَضَالٌّ مُضِلٌّ، وَلَا يَرُدُّ عَلِيٌّ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ عَلَيْهِ شَيْئًا ` *
আবু সাঈদ মাওলা আবু উসাইদ, যিনি মালিক ইবনু রাবী’আহ নামে পরিচিত, তিনি বলেন:
নিশ্চয়ই উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হজের মাসগুলোতে উমরাহ করতে অথবা হজের সাথে মিলিয়ে তামাত্তু’ উমরাহ করতে নিষেধ করেছিলেন। কিন্তু তার পরিবর্তে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই উমরার ইহরাম বাঁধলেন। তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মিম্বর থেকে নেমে আসলেন, অতঃপর তিনি একটি জিনিস নিলেন এবং তা হাতে নিয়ে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে হেঁটে গেলেন। তখন তালহা ও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উঠে দাঁড়ালেন এবং সেটি তাঁর (উসমানের) হাত থেকে ছিনিয়ে নিলেন। এরপর তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে এগিয়ে গেলেন এবং রাগের বশে প্রায় তাঁর চোখে আঙুল ঢুকিয়ে দেওয়ার উপক্রম হলেন, এবং তাঁকে বললেন: নিশ্চয়ই আপনি পথভ্রষ্ট এবং পথভ্রষ্টকারী! আর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে কোনো উত্তর দিলেন না।
নিশ্চয়ই উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হজের মাসগুলোতে উমরাহ করতে অথবা হজের সাথে মিলিয়ে তামাত্তু’ উমরাহ করতে নিষেধ করেছিলেন। কিন্তু তার পরিবর্তে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই উমরার ইহরাম বাঁধলেন। তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মিম্বর থেকে নেমে আসলেন, অতঃপর তিনি একটি জিনিস নিলেন এবং তা হাতে নিয়ে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে হেঁটে গেলেন। তখন তালহা ও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উঠে দাঁড়ালেন এবং সেটি তাঁর (উসমানের) হাত থেকে ছিনিয়ে নিলেন। এরপর তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে এগিয়ে গেলেন এবং রাগের বশে প্রায় তাঁর চোখে আঙুল ঢুকিয়ে দেওয়ার উপক্রম হলেন, এবং তাঁকে বললেন: নিশ্চয়ই আপনি পথভ্রষ্ট এবং পথভ্রষ্টকারী! আর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে কোনো উত্তর দিলেন না।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2202)