2158 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ , عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ الْمِقْدَامَ بْنَ الْأَسْوَدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْثًا , فَلَمَّا رَجَعَ، قَالَ : ` كَيْفَ وَجَدْتَ بَعْثَكَ ؟ ` قَالَ : مَا زِلْتُ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ مَنْ مَعِي خَوَلٌ لِي، فَأَيْمُ اللَّهِ لَا أَعْمَلُ عَلَى رَجُلَيْنِ مَا دُمْتُ حَيًّا ` *
মিকদাম ইবনুল আসওয়াদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কিত বর্ণনায় এসেছে যে, নিশ্চয় আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে একটি অভিযানে প্রেরণ করেছিলেন। যখন তিনি ফিরে এলেন, তখন রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞাসা করলেন, ‘তোমার অভিযান কেমন অভিজ্ঞতা হলো?’
তিনি (মিকদাম) বললেন, ‘আমি এমন পরিস্থিতিতে ছিলাম যে আমার মনে হচ্ছিলো—আমার সাথে যারা ছিল, তারা যেন আমার ব্যক্তিগত দাস-দাসী ছিল। সুতরাং, আল্লাহর কসম! আমি যতদিন বেঁচে থাকব, ততদিন দুজন লোকের ওপরও আর কখনও নেতৃত্ব দেব না।’
তিনি (মিকদাম) বললেন, ‘আমি এমন পরিস্থিতিতে ছিলাম যে আমার মনে হচ্ছিলো—আমার সাথে যারা ছিল, তারা যেন আমার ব্যক্তিগত দাস-দাসী ছিল। সুতরাং, আল্লাহর কসম! আমি যতদিন বেঁচে থাকব, ততদিন দুজন লোকের ওপরও আর কখনও নেতৃত্ব দেব না।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2158)