2148 - قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ , عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ , عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ : أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ` أُتِيَ بِنَاسٍ مِنَ الزُّطِّ، قَالَ : أَحْسَبُهُمْ قَتَلَهُمْ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ , ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْأَرْضِ، فَقَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ , احْفِرُوا هَذَا الْمَكَانَ لا بَلْ هَذَا الْمَكَانَ، قَالَ : فَحَفَرُوا، فَأَلْقَاهُمْ فِيهِ , ثُمَّ دَخَلَ , فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ : أَرَأَيْتَ مَا كُنْتَ تَصْنَعُ آنِفًا عَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكَ فِيهِمْ شَيْئًا، قَالَ : لأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ , إِنَّمَا أَنَا مُكَائِدٍ أَرَأَيْتَ لَوْ قُلْتُ : اللَّهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ , احْفِرُوا هَذَا الْمَكَانَ , مَا كَانَ ` . صَحِيحٌ *
সুওয়াইদ ইবনে গাফালাহ (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যুত্ত (Zutt) সম্প্রদায়ের কিছু লোককে আনা হলো। (বর্ণনাকারী) বলেন: আমার মনে হয় তিনি তাদের হত্যা করেছিলেন। অতঃপর তিনি আকাশের দিকে তাকালেন, তারপর জমিনের দিকে তাকালেন এবং বললেন: “আল্লাহু আকবার! আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন। তোমরা এই স্থানটি খনন করো—না, বরং এই স্থানটি খনন করো।”
(বর্ণনাকারী) বলেন: ফলে তারা খনন করল এবং তিনি (আলী রাঃ) তাদের (লাশ বা দেহ) এর মধ্যে নিক্ষেপ করলেন। এরপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন (চলে গেলেন)। আমিও তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম।
আমি বললাম: আপনি এইমাত্র যা করলেন, তা কি আপনি দেখেছেন? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি তাদের ব্যাপারে আপনার কাছে কোনো অঙ্গীকার (বিশেষ নির্দেশ) করেছিলেন?
তিনি বললেন: আমি যদি আসমান থেকে জমিনে পড়ে যাই, তবুও আমার কাছে তা অধিক প্রিয়, এরপরও যে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর এমন কথা আরোপ করি, যা তিনি বলেননি। আমি তো কেবল কৌশল অবলম্বন করেছি। আপনি কী মনে করেন, যদি আমি বলতাম: ’আল্লাহু আকবার, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, এই স্থানটি খনন করো,’ তাহলে কী হতো (অর্থাৎ কী ফল দিত)?
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যুত্ত (Zutt) সম্প্রদায়ের কিছু লোককে আনা হলো। (বর্ণনাকারী) বলেন: আমার মনে হয় তিনি তাদের হত্যা করেছিলেন। অতঃপর তিনি আকাশের দিকে তাকালেন, তারপর জমিনের দিকে তাকালেন এবং বললেন: “আল্লাহু আকবার! আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন। তোমরা এই স্থানটি খনন করো—না, বরং এই স্থানটি খনন করো।”
(বর্ণনাকারী) বলেন: ফলে তারা খনন করল এবং তিনি (আলী রাঃ) তাদের (লাশ বা দেহ) এর মধ্যে নিক্ষেপ করলেন। এরপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন (চলে গেলেন)। আমিও তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম।
আমি বললাম: আপনি এইমাত্র যা করলেন, তা কি আপনি দেখেছেন? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি তাদের ব্যাপারে আপনার কাছে কোনো অঙ্গীকার (বিশেষ নির্দেশ) করেছিলেন?
তিনি বললেন: আমি যদি আসমান থেকে জমিনে পড়ে যাই, তবুও আমার কাছে তা অধিক প্রিয়, এরপরও যে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর এমন কথা আরোপ করি, যা তিনি বলেননি। আমি তো কেবল কৌশল অবলম্বন করেছি। আপনি কী মনে করেন, যদি আমি বলতাম: ’আল্লাহু আকবার, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, এই স্থানটি খনন করো,’ তাহলে কী হতো (অর্থাৎ কী ফল দিত)?
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2148)