2098 - قَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ , يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ سُرَاقَةَ , أَوِ ابْنِ أَخِي سُرَاقَةَ، قَالَ سُفْيَانُ وَأَخْبَرَنِي وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ بَعْضَهُ، وَلَا أُخَلِّصُ مَا حَفِظْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ وَمَا أَخْبَرَنِيهِ وَائِلٌ، قَالَ سُرَاقَةُ : ` أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ، فَجَعَلْتُ لَا أَمُرُّ عَلَى مِقْنَبٍ مِنْ مَقَانِبِ الْأَنْصَارِ إِلَّا قَالُوا : إِلَيْكَ إِلَيْكَ , فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ، يَعْنِي : رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، رَفَعْتُ الْكِتَابَ وَقُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ! قَالَ : وَقَدْ كَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ لِي أَمَانًا فِي رُقْعَةٍ يَعْنِي : لَمَّا هَاجَرَ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` نَعَمْ، الْيَوْمُ يَوْمُ وَفَاءٍ، وَبِرٍّ، وَصِدْقٍ ` *
সুরাকা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এলাম, যখন তিনি জি’ইররানায় অবস্থান করছিলেন। আনসারদের কোনো বাহিনীর পাশ দিয়ে আমি যাচ্ছিলাম, তারা আমাকে না ডেকে পারছিল না, তারা বলছিল: "থামো! থামো!"
যখন আমি তাঁর (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর) কাছে পৌঁছলাম, তখন আমি (তাঁর দেওয়া) চিঠিটি তুলে ধরলাম এবং বললাম: "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি (সুরাকা)!" (স্মর্তব্য যে,) হিজরতের সময় তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার জন্য একটি কাগজে নিরাপত্তার প্রতিশ্রুতি (আমান) লিখে দিয়েছিলেন।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হ্যাঁ, আজ বিশ্বস্ততা, কল্যাণ ও সত্যবাদিতার দিন।"
যখন আমি তাঁর (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর) কাছে পৌঁছলাম, তখন আমি (তাঁর দেওয়া) চিঠিটি তুলে ধরলাম এবং বললাম: "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি (সুরাকা)!" (স্মর্তব্য যে,) হিজরতের সময় তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার জন্য একটি কাগজে নিরাপত্তার প্রতিশ্রুতি (আমান) লিখে দিয়েছিলেন।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হ্যাঁ, আজ বিশ্বস্ততা, কল্যাণ ও সত্যবাদিতার দিন।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2098)