2059 - وَقَالَ أَبُو بَكْرِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ , عَنْ حَجَّاجٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ , عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ : ` أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى أنَّاسِ يَرْمُونَ , فَقَالَ : ` خُذُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَكْوَعِ `، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَأْخُذُ وَأَنْتَ مَعَ بَعْضِنَا دُونَ بَعْضٍ، فَقَالَ : ` خُذُوا وَأَنَا مَعَكُمْ يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ` *
আমর ইবনু শুআইব-এর দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিছু লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যারা তীর নিক্ষেপ করছিল। তিনি বললেন, "তোমরা (তীর) নিক্ষেপ করো, আর আমি ইবনুল আকওয়ার (দলের) সাথে আছি।" তখন তারা (তীর নিক্ষেপ থামিয়ে) বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি তীর নিক্ষেপ করব, অথচ আপনি আমাদের এক পক্ষের সাথে আছেন, অন্য পক্ষের সাথে নেই?" তখন তিনি বললেন, "তোমরা তীর নিক্ষেপ করো, হে ইসমাঈলের বংশধরেরা! আমি তোমাদের সকলের সাথে আছি।"
একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিছু লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যারা তীর নিক্ষেপ করছিল। তিনি বললেন, "তোমরা (তীর) নিক্ষেপ করো, আর আমি ইবনুল আকওয়ার (দলের) সাথে আছি।" তখন তারা (তীর নিক্ষেপ থামিয়ে) বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি তীর নিক্ষেপ করব, অথচ আপনি আমাদের এক পক্ষের সাথে আছেন, অন্য পক্ষের সাথে নেই?" তখন তিনি বললেন, "তোমরা তীর নিক্ষেপ করো, হে ইসমাঈলের বংশধরেরা! আমি তোমাদের সকলের সাথে আছি।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2059)