2041 - حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثَنَا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ الْقَارِئُ , ثَنَا اللَّيْثُ , عَنْ عُقَيلٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسٌ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ، فَانْزِلُوا عَنْ ظَهْرِكُمْ , فَأَعْطُوهُ حَقَّهُ مِنَ الْكَلَأِ , وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا، عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ اللَّيْثِ إِلَّا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ , وَرُوِيَ عَنِ الزُّهْرِيِّ مُرْسَلًا *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন ভূমি উর্বর হয় (এবং তাতে পর্যাপ্ত ঘাস জন্মায়), তখন তোমরা তোমাদের সওয়ারী পশুর পিঠ থেকে বোঝা নামিয়ে দাও এবং তাকে চারণভূমি থেকে তার প্রাপ্য অধিকার প্রদান করো। আর যখন ভূমি শুষ্ক ও অনাবৃষ্টিপ্রবণ হয়, তখন তোমরা সেগুলোর পূর্ণ শক্তি (বা দ্রুততার) সাথে পথ অতিক্রম করো।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2041)