1974 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا جُوَيْبِرٌ , عَنِ الضَّحَّاكِ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` الْقَتِيلُ دُونَ أَهْلِهِ شَهِيدٌ , وَالْقَتِيلُ دُونَ جَارِهِ شَهِيدٌ , وَكُلُّ قَتِيلٍ فِي جَنْبِ اللَّهِ تَعَالَى شَهِيدٌ `، وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ , ثَنَا جُوَيْبِرٌ , فَذُكِرَهُ بِلَفْظِ : ` مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ مَظْلُومًا فَهُوَ شَهِيدٌ , وَمَنْ قُتِلَ دُونَ نَفْسِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ , وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ , وَمَنْ قُتِلَ دُونَ جَارِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ , وَمَنْ قُتِلَ فِي جَنْبِ اللَّهِ تَعَالَى فَهُوَ شَهِيدٌ ` . فِيهِ انْقِطَاعٌ *
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন:
"যে ব্যক্তি তার সম্পদ রক্ষা করতে গিয়ে মজলুম (অত্যাচারিত) অবস্থায় নিহত হয়, সে শহীদ; আর যে ব্যক্তি তার নিজের জীবন রক্ষা করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ; আর যে ব্যক্তি তার পরিবার-পরিজন রক্ষা করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ; আর যে ব্যক্তি তার প্রতিবেশীকে রক্ষা করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ; এবং যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার পথে নিহত হয়, সেও শহীদ।"
"যে ব্যক্তি তার সম্পদ রক্ষা করতে গিয়ে মজলুম (অত্যাচারিত) অবস্থায় নিহত হয়, সে শহীদ; আর যে ব্যক্তি তার নিজের জীবন রক্ষা করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ; আর যে ব্যক্তি তার পরিবার-পরিজন রক্ষা করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ; আর যে ব্যক্তি তার প্রতিবেশীকে রক্ষা করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ; এবং যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার পথে নিহত হয়, সেও শহীদ।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1974)