1937 - قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ : وَسَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ : ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ، قَالَ : ` إِنَّ نَاسًا كَانُوا عِنْدَ فُسْطَاطِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَرَى ذَلِكَ بِمَكَّةَ، فَمَرَّ بِهِمْ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَمَا بَقِيَ مِنَ الْقَوْمِ أَحَدٌ إِلَّا لَعَنَهُ أَوْ سَبَّهُ غَيْرِي , وَكَانَ فِيمَنْ لَعَنَهُ أَوْ سَبَّهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ , فَكَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْكُوفِيِّ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى غَيْرِهِ , فَقَالَ : يَا كُوفِيُّ , أَتَسُبَّنِي كَأَنَّهُ يُهَدِّدُهُ، قَالَ : فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ , فَقِيلَ لَهُ يَعْنِي لِلْكُوفِيِّ : عَلَيْكَ بِطَلْحَةَ، فَانْطَلَقَ مَعَهُ طَلْحَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى أَتَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : وَاللَّهِ لَأَجْلِدَنَّكَ مِائَةً , قَالَ طَلْحَةُ : وَاللَّهِ لَا تَجْلِدْهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ زَانِيًا , فَقَالَ : لَأَحْرِمَنَّكَ عَطَاءَكَ , فَقَالَ طَلْحَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا كُوفِيُّ , إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُكَ ` *
আবু সাঈদ মাওলা আবি উসাইদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,
কিছু লোক আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর তাঁবুর কাছে ছিল, আমার মনে হয় সেটা মক্কায় ছিল। তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। আবু সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমার ছাড়া দলের আর কেউ বাকি ছিল না, যে তাকে (উসমানকে) লা’নত বা গালি দেয়নি। যারা লা’নত বা গালি দিচ্ছিল তাদের মধ্যে কুফাবাসী এক লোক ছিল। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই কুফাবাসীর প্রতি অন্যদের চেয়ে কঠোর ছিলেন। তিনি বললেন, "হে কুফাবাসী, তুমি কি আমাকে গালি দিচ্ছ?"—যেন তিনি তাকে ধমকাচ্ছিলেন।
এরপর সে (কুফাবাসী) মদীনায় এলো। তাকে বলা হলো, ’তুমি তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যাও।’ তখন তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার সাথে চললেন এবং তাঁরা দু’জন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আল্লাহর শপথ! আমি অবশ্যই তোমাকে একশোটি বেত্রাঘাত করব।" তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আল্লাহর শপথ! আপনি তাকে বেত্রাঘাত করতে পারবেন না, যদি না সে যিনাকারী হয়।" তখন (উসমান) বললেন, "আমি অবশ্যই তোমার ভাতা (রাষ্ট্রীয় অনুদান) বন্ধ করে দেব।" তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে কুফাবাসী, আল্লাহই তোমাকে রিযিক দেবেন।"
কিছু লোক আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর তাঁবুর কাছে ছিল, আমার মনে হয় সেটা মক্কায় ছিল। তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। আবু সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমার ছাড়া দলের আর কেউ বাকি ছিল না, যে তাকে (উসমানকে) লা’নত বা গালি দেয়নি। যারা লা’নত বা গালি দিচ্ছিল তাদের মধ্যে কুফাবাসী এক লোক ছিল। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই কুফাবাসীর প্রতি অন্যদের চেয়ে কঠোর ছিলেন। তিনি বললেন, "হে কুফাবাসী, তুমি কি আমাকে গালি দিচ্ছ?"—যেন তিনি তাকে ধমকাচ্ছিলেন।
এরপর সে (কুফাবাসী) মদীনায় এলো। তাকে বলা হলো, ’তুমি তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যাও।’ তখন তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার সাথে চললেন এবং তাঁরা দু’জন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আল্লাহর শপথ! আমি অবশ্যই তোমাকে একশোটি বেত্রাঘাত করব।" তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আল্লাহর শপথ! আপনি তাকে বেত্রাঘাত করতে পারবেন না, যদি না সে যিনাকারী হয়।" তখন (উসমান) বললেন, "আমি অবশ্যই তোমার ভাতা (রাষ্ট্রীয় অনুদান) বন্ধ করে দেব।" তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে কুফাবাসী, আল্লাহই তোমাকে রিযিক দেবেন।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1937)