আশ’আত ইবনে উমায়র আল-আবদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিতা থেকে বর্ণিত, আব্দুল কায়স গোত্রের প্রতিনিধিদল রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট আগমন করলেন। যখন তারা ফিরে যেতে চাইলেন, তখন তারা (পরস্পরকে) বললেন: তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে যা শুনেছ, তার সবকিছুই তোমরা সংরক্ষণ করেছ। অতএব, তোমরা তাঁকে নবীয (খেজুর ভেজানো পানীয়) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করো।

অতঃপর তারা তাঁর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা এক রোগপ্রবণ এলাকায় বাস করি, সেখানে পানীয় ব্যতীত অন্য কিছু আমাদের স্বাস্থ্যের জন্য উপযুক্ত হয় না। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমাদের পানীয় কী? তারা বললেন: নবীয। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমরা কী পাত্রে তা পান করো? তারা বললেন: নাকীর (খেজুর গাছের গুড়ি খোদাই করে তৈরি করা পাত্র)।

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তবে তোমরা নাকীরে পান করবে না। অতঃপর তারা তাঁর নিকট থেকে বেরিয়ে গেলেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম! আমাদের গোত্র এই হুকুম মানবে না। তাই তারা আবার ফিরে এসে তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি তাদের একই কথা বললেন। এরপর তারা আবার ফিরে এলেন।

তিনি তাদের বললেন: তোমরা নাকীরে পান করবে না, কারণ (যদি তা করো) তবে তোমাদের মধ্যেকার একজন ব্যক্তি তার চাচাতো ভাইকে এমন আঘাত করবে যে সে কিয়ামত পর্যন্ত খোঁড়া হয়ে থাকবে।

বর্ণনাকারী বলেন, তখন তারা হাসতে লাগলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা কেন হাসছো? তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্যসহকারে প্রেরণ করেছেন, আমরা আমাদের নাকীর পাত্রে পান করেছিলাম। অতঃপর আমাদের একজন আরেকজনের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়ে গিয়েছিল এবং তাদের একজনকে এমন আঘাত করা হয়েছিল যে সে কিয়ামত পর্যন্ত খোঁড়া হয়ে থাকবে।