1858 - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ , عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَرِ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , قَالَ : ` لَمْ يَفْرِضْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ حَدًّا , حَتَّى فَرَضَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرْبَعِينَ `، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَقَالَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ : ` ثُمَّ فَرَضَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَمَانِينَ , ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ جَلَدَ ثَمَانِينَ وَأَرْبَعِينَ , كَانَ إِذَا أُتِيَ بِالرَّجُلِ الَّذِي تَخَلَّعَ مِنَ الشَّرَابِ جَلَدَهُ ثَمَانِينَ , وَإِذَا أُتِيَ بِالرَّجُلِ قَدْ زَلْزَلَهُ جَلَدَهُ أَرْبَعِينَ ` *
যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদের জন্য কোনো নির্দিষ্ট ’হদ’ (শাস্তি) নির্ধারণ করেননি, যতক্ষণ না আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) চল্লিশ দোররা নির্ধারণ করলেন।
ইবনু শিহাব (যুহরী) বলেন: আর সায়িব ইবনু ইয়াযীদ বলেছেন: অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আশি দোররা নির্ধারণ করলেন।
এরপর উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আশি এবং চল্লিশ দোররা লাগাতেন। যখন তাঁর কাছে এমন কোনো লোককে আনা হতো, যে (সংকোচ বা পরহেযগারি) ছেড়ে দিয়ে অবাধে মদ পান করতো, তখন তিনি তাকে আশি দোররা মারতেন। আর যখন এমন কোনো লোককে আনা হতো, যে হালকাভাবে (নেশাগ্রস্ত হয়ে) ভুল করে ফেলেছে, তখন তিনি তাকে চল্লিশ দোররা মারতেন।
তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদের জন্য কোনো নির্দিষ্ট ’হদ’ (শাস্তি) নির্ধারণ করেননি, যতক্ষণ না আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) চল্লিশ দোররা নির্ধারণ করলেন।
ইবনু শিহাব (যুহরী) বলেন: আর সায়িব ইবনু ইয়াযীদ বলেছেন: অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আশি দোররা নির্ধারণ করলেন।
এরপর উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আশি এবং চল্লিশ দোররা লাগাতেন। যখন তাঁর কাছে এমন কোনো লোককে আনা হতো, যে (সংকোচ বা পরহেযগারি) ছেড়ে দিয়ে অবাধে মদ পান করতো, তখন তিনি তাকে আশি দোররা মারতেন। আর যখন এমন কোনো লোককে আনা হতো, যে হালকাভাবে (নেশাগ্রস্ত হয়ে) ভুল করে ফেলেছে, তখন তিনি তাকে চল্লিশ দোররা মারতেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1858)