1786 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، ثنا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، ` أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُا، كَانَتْ إِذَا سُئِلَتْ عَنِ الْمُتْعَةِ، قَالَتْ : ` بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ كِتَابُ اللَّهِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وجَلَّ : وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ { } إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ سورة المؤمنون آية - الآيَةَ، قَالَتْ : فَمَنِ ابْتَغَى غَيْرَ مَا زَوَّجَهُ اللَّهُ تَعَالَى، أَوْ مَلَّكَهُ فَقَدْ عَدَا ` *
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন মুত’আ (সাময়িক বিবাহ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হতেন, তখন বলতেন: "আমার ও তাদের (যারা মুত’আ বৈধ মনে করে) মাঝে আল্লাহর কিতাব (কুরআন) রয়েছে।" আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেছেন:
“এবং যারা তাদের লজ্জাস্থানকে সংরক্ষণ করে। তবে তাদের স্ত্রীগণ ও তাদের ডান হাত যার মালিক হয়েছে তারা ব্যতীত...” (সূরা আল-মু’মিনুন)।
তিনি (আয়িশা রাঃ) বললেন: “সুতরাং যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলা যাকে বিবাহ দিয়েছেন অথবা যার মালিক বানিয়েছেন, তা ছাড়া অন্য কিছুর সন্ধান করে, সে অবশ্যই সীমা লঙ্ঘন করেছে।”
“এবং যারা তাদের লজ্জাস্থানকে সংরক্ষণ করে। তবে তাদের স্ত্রীগণ ও তাদের ডান হাত যার মালিক হয়েছে তারা ব্যতীত...” (সূরা আল-মু’মিনুন)।
তিনি (আয়িশা রাঃ) বললেন: “সুতরাং যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলা যাকে বিবাহ দিয়েছেন অথবা যার মালিক বানিয়েছেন, তা ছাড়া অন্য কিছুর সন্ধান করে, সে অবশ্যই সীমা লঙ্ঘন করেছে।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1786)