173 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ رَمَضَانَ، فَقَامَ يَغْتَسِلُ، وَسَتَرْتُهُ، فَفَضَلَتْ مِنْهُ فَضْلَةٌ فِي الإِنَاءِ، فَقَالَ : ` إِنْ شِئْتَ فَأَرِقْهُ، وَإِنْ شِئْتَ فَصُبَّ عَلَيْهِ `، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذِهِ الْفَضْلَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا أَصُبُّ عَلَيْهِ، قَالَ : فَاغْتَسَلْتُ بِهِ وَسَتَرَنِي صلّى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ : لا تَسْتُرْنِي ! فقَالَ صلّى الله عليه وسلم : ` بَلَى، سَتَرْتُكَ كَمَا سَتَرْتَنِي ` . جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْفِهْرِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ مُطَوَّلا *
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রমজান মাসের এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে (নফল ইবাদতের জন্য) দাঁড়ালাম। তখন তিনি গোসল করার জন্য দাঁড়ালেন এবং আমি তাঁকে আড়াল করে দিলাম। (গোসল শেষে) পাত্রে তাঁর ব্যবহৃত কিছু পানি অবশিষ্ট রইল।

তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি তুমি চাও, তবে তা ফেলে দাও; আর যদি তুমি চাও, তবে এর উপর (অন্য) পানি ঢেলে মিশিয়ে নাও।"

আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! এই অবশিষ্ট পানিটুকু আমার কাছে এর উপর পানি ঢেলে নেওয়ার চেয়েও বেশি প্রিয়।"

বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আমি সেই পানি দিয়েই গোসল করলাম। আর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে আড়াল করে দিলেন।

আমি বললাম: "আমাকে আড়াল করবেন না!"

তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "না, অবশ্যই! আমি তোমাকে আড়াল করলাম, যেমন তুমি আমাকে আড়াল করেছিলে।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (173)