1716 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ رَاشِدٍ الْخُرَاسَانِيُّ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ أَبِي رُومَانَ : قَالَ : ` سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ طَعَامِ الْعُرْسِ، فَقِيلَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَا بَالُ طَعَامِ الْعُرْسِ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ طَعَامِنَا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : فِي طَعَامِ الْعُرْسِ مِثْقَالٌ مِنْ رِيحِ الْجَنَّةِ , قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : دَعَا لَهُ إِبْرَاهِيمُ الْخَلِيلُ عَلَيْهِ الصلاة والسلام وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَارِكَ فِيهِ وَيُطَيِّبَهُ ` . هَذَا إِسْنَادٌ مُظْلِمٌ *
আবু রুমান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বিয়ের ভোজের খাবার (ওয়ালীমা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তখন তাঁকে বলা হলো: "হে আমীরুল মু’মিনীন, কী কারণে বিয়ের ভোজের খাবারের সুগন্ধি আমাদের (সাধারণ) খাবারের সুগন্ধি অপেক্ষা অধিকতর উত্তম হয়?"
তিনি (উমর রাঃ) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, "বিয়ের ভোজে জান্নাতের সুঘ্রাণের এক মিছকাল (অংশ) বিদ্যমান থাকে।"
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরো বললেন: ইবরাহীম খলীল (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম) এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উভয়েই এর জন্য দোয়া করেছেন যেন এতে বরকত হয় এবং এটি সুস্বাদু হয়।
তিনি (উমর রাঃ) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, "বিয়ের ভোজে জান্নাতের সুঘ্রাণের এক মিছকাল (অংশ) বিদ্যমান থাকে।"
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরো বললেন: ইবরাহীম খলীল (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম) এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উভয়েই এর জন্য দোয়া করেছেন যেন এতে বরকত হয় এবং এটি সুস্বাদু হয়।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1716)