1537 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مسمول، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَوَّلٍ البهزي، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ وَالإِسْلامَ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَلْقَى الإِبِلَ وَبِهَا لَبَنٌ وَهَى مُصَرَّاةٌ، وَنَحْنُ مُحْتَاجُونَ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` نَادِ صَاحِبَ الإِبِلِ ثَلاثًا، فَإِنْ جَاءَ وَإِلا فَاحْلُلْ صِرَارَهَا، ثُمَّ اشْرَبْ، ثُمَّ صِرَّ وَأَبْقِ لِلَّبَنِ دَوَاعِيَهُ `، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْهِيمُ الضَّوَالُّ تَرِدُ عَلَيْنَا، هَلْ لَنَا أَجْرٌ أن نسقيها ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` نَعَمْ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حراء أَجْرٌ ` *
কাসিম ইবনে মুখাওয়ালের পিতা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনি জাহিলিয়াত ও ইসলাম উভয় যুগই পেয়েছিলেন— তিনি বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ (ﷺ)! আমরা এমন উট দেখতে পাই, যার স্তনে দুধ জমা করে রাখা হয়েছে (মুসাররাহ), আর আমরা তখন খুব অভাবী ও প্রয়োজনগ্রস্ত। (তখন আমাদের করণীয় কী?)"

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি উটের মালিককে তিনবার ডাক দাও। যদি সে আসে (তবে তার অনুমতি নাও)। অন্যথায়, তুমি এর দুধ জমা করার বাঁধন খুলে দাও, এরপর পান করো। পান করার পর আবার সেটি বেঁধে দাও এবং দুধের সামান্য অংশ রেখে দাও, যা স্তনে দুধ সঞ্চালনের জন্য সহায়ক হয়।"

আমি বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ (ﷺ)! পিপাসার্ত ও পথহারা উটগুলো (বা অন্যান্য পশু) আমাদের কাছে আসে। সেগুলোকে পানি পান করালে কি আমাদের কোনো সওয়াব হবে?"

তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হ্যাঁ। প্রতিটি সজীব কলিজা বিশিষ্ট প্রাণীর (প্রতি দয়া প্রদর্শন ও সেবা করার) মধ্যে সওয়াব রয়েছে।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1537)