1536 - وَقَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنِّي وَجَدْتُ دِينَارًا فَالْتَقَطْتُهُ، حَتَّى بَلَغَتْ مِائَةَ دِينَارٍ ؟ قَالَ : ` عَرِّفْهَا بِسَنَةٍ، ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ : عَرِّفْهَا سَنَةً، ثُمَّ أَتَاهُ فِي الثالثة، فَقَالَ : عَرِّفْهَا، ثُمَّ شَأْنَكَ وَشَأْنَهَا ` *
উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এক ব্যক্তি বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁকে বললেন: আমি একটি দীনার (স্বর্ণমুদ্রা) পেলাম এবং তা কুড়িয়ে নিলাম। এভাবে (আমার কাছে কুড়িয়ে পাওয়া মুদ্রার সংখ্যা) একশো দীনারে পৌঁছেছে।
উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ‘তুমি এটি এক বছর ধরে (মালিকের সন্ধানে) ঘোষণা করতে থাকো।’
এরপর লোকটি পুনরায় তাঁর নিকট আসলো। তিনি (উমার) বললেন: ‘এটি এক বছর ঘোষণা করো।’
অতঃপর সে তৃতীয়বার তাঁর নিকট আসলো। তখন তিনি বললেন: ‘তুমি এটির ঘোষণা করতে থাকো, এরপর বিষয়টি তোমার এবং এই সম্পদের (দায়িত্বের) উপর নির্ভর করে।’
উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ‘তুমি এটি এক বছর ধরে (মালিকের সন্ধানে) ঘোষণা করতে থাকো।’
এরপর লোকটি পুনরায় তাঁর নিকট আসলো। তিনি (উমার) বললেন: ‘এটি এক বছর ঘোষণা করো।’
অতঃপর সে তৃতীয়বার তাঁর নিকট আসলো। তখন তিনি বললেন: ‘তুমি এটির ঘোষণা করতে থাকো, এরপর বিষয়টি তোমার এবং এই সম্পদের (দায়িত্বের) উপর নির্ভর করে।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1536)